Pioneer PDP-5080HD operating instructions Cambio del volumen y sonido, Cambio del idioma

Operaciones básicas 06

Cambio del volumen y sonido

El botón VOLUME +/– en la pantalla de plasma funciona de la misma forma que VOL +/– en el mando a distancia.

Pantalla de plasma (vista lateral derecha)

VOLUME +/–

Cambio del idioma

Si ha seleccionado un programa de TV digital que provee servicios multi-idioma, puede cambiar entre los idiomas pulsando MTS en el mando a distancia.

Cada vez que se pulsa MTS, el idioma cambia.

Para aumentar el volumen, pulse VOL + en el mando a distancia. Para disminuir el volumen, pulse VOL –.

Visualización del ajuste del volumen

Para silenciar la salida del sonido, pulse MUTING. “” aparece en la pantalla. Para cancelar el silenciamiento, pulse MUTING de nuevo. Pulsar VOL + también cancela el silenciamiento.

Visualización del silenciamiento

Nota

•Los idiomas cambiables difieren dependiendo de la emisión actual.

•Si el idioma seleccionado a través de la configuración de idioma está disponible cuando se cambia el canal o programa, se oye tal idioma.

•Si está vendo un programa de TV digital sin sonido o información de idioma, aparece “N/A” en la pantalla. Si se selecciona un idioma diferente de inglés, francés y español, se visualiza “Otros”.

Español

29

Sp