Pioneer PDP-5080HD operating instructions Problema Solución posible, Código Mensaje Comprobación

Apéndice 15

Problema	Solución posible
• El brillo y tono de color en ambos lados difieren	• Si se visualizan imágenes en el modo 4:3 o imágenes tipo buzón durante largos períodos de tiempo, o por períodos más cortos
de los que aparecen en el centro en el modo	durante varios días, una imagen remanente puede permanecer en la pantalla debido al efecto de quemado. Esto es una
4:3.	característica de las pantallas de plasma.
	• Le recomendamos que disfrute de la visualización de imágenes en un modo de pantalla completa tanto como posible. (Consulte la página 61.)
	• Le recomendamos que seleccione “Auto” para “Brillo sinc.” en la configuración Máscara lateral. Esto ajusta el brillo de las máscaras
	laterales grises de acuerdo con el brillo de la imagen principal. (Consulte la página 62.)

Control HDMI

• Las funciones de Control HDMI no funcionan. • Verifique si las conexiones están hechas correctamente entre la pantalla de plasma y el dispositivo que soporta las funciones de Control HDMI. (Consulte la página 75.)

•Verifique si ha hecho las configuraciones correctamente para “Configuración del Control HDMI”. (Consulte la página 76.)

•Verifique si las configuraciones para las funciones de Control HDMI están efectivas en los dispositivos conectados. Para los detalles, consulte el manual de instrucciones que acompaña cada dispositivo.

•No se visualiza ninguna imagen ni se genera • Verifique si las conexiones están hechas correctamente entre la pantalla de plasma y el dispositivo que soporta las funciones de Control HDMI.

ningún audio.	(Consulte la página 75.)
	• Verifique si ha hecho las configuraciones correctamente para “Configuración del Control HDMI”. (Consulte la página 76.)
• No hay imagen.	• Verifique si las conexiones están hechas correctamente entre la pantalla de plasma y el dispositivo que soporta las funciones de Control HDMI.
	(Consulte la página 75.)
	• Verifique si ha hecho las configuraciones correctamente para “Configuración del Control HDMI”. (Consulte la página 76.)
• No hay sonido	• Verifique si las conexiones están hechas correctamente entre la pantalla de plasma y el dispositivo que soporta las funciones de Control HDMI.
	(Consulte la página 75.)

•Verifique si ha hecho las configuraciones correctamente para “Configuración del Control HDMI”. (Consulte la página 76.)

•Verifique si tiene un sistema de AV controlador por HDMI conectado a un terminal HDMI y una grabadora o reproductor conectado a otro terminal HDMI en la pantalla de plasma. En este tipo de conexión la salida de audio desde la grabadora/reproductor no pasa a través del terminal SPDIF de la pantalla de plasma, no enviando el sonido al sistema de AV. Cuando utilice un sistema de AV y una grabadora o reproductor, asegúrese de conectar la grabadora o reproductor al terminal de entrada del sistema de AV.

•El mensaje de error “El dispositivo no puede • Verifique si las conexiones están hechas correctamente entre la pantalla de plasma y el dispositivo que soporta las funciones de Control HDMI.

operarse. Compruebe la conexión.” aparece.	(Consulte la página 75.)
	• Verifique si ha hecho las configuraciones correctamente para “Configuración del Control HDMI”. (Consulte la página 76.)
OTROS
• No se puede obtener la guía de TV.	• Si no se puede obtener los datos de la guía de TV con ANT.A seleccionado para la conexión de cable, seleccione ANT.B para modo
	sobre el aire. Además, intente hacer de nuevo la configuración de la guía de TV siguiendo el siguiente procedimiento (consulte la
	página 34):
	- Seleccione “Antena” para “Seleccione servicio(s)” en la Pantalla 3.
	- Seleccione “ANT B IN” en la Pantalla 4.
• Un dispositivo externo conectado al puerto USB	• Compruebe si se puede conectar el dispositivo a la pantalla. (Consulte la página 70.)
no funciona.	• Vuelva a insertar el cable USB. (Consulte la página 70.)
	• Para la conexión, utilice un cable USB más corto que 5 m. (Consulte la página 70.)
	• Compruebe que el cable USB esté conectado correctamente. (Consulte la página 70.)
	• Primero apague la alimentación y, a continuación, enciéndala nuevamente para verificar si el dispositivo externo funciona correctamente.
	• Compruebe que el dispositivo externo funcione correctamente después de reiniciar el dispositivo USB.
	• Compruebe que la cámara digital esté en el modo de visualización.
	• Consulte el manual de instrucciones de la cámara digital.
• Los datos de foto almacenados en una cámara	• Compruebe si se puede conectar el dispositivo a la pantalla. (Consulte la página 70.)
digital no pueden leerse a través de la interfaz USB.	• Compruebe que la cámara digital esté encendida.
• Sonidos/ruidos del panel	• Sonidos generados por el panel como, por ejemplo: Ruido del motor del ventilador, zumbido del circuito eléctrico y zumbido del panel
	de vidrio son normales en una pantalla con matriz basada en fósforo.
• La pantalla visualiza un brillo irregular en los	• Se minimiza el contenido que rellena completamente la pantalla hasta la irregularidad. Puede que algunas señales requieran el
lados.	cambio de la configuración del modo AV. (Consulte la página 61.)

Si se visualizan los siguientes códigos de error en la pantalla, verifique los ítems correspondientes en la tabla.

Código	Mensaje	Comprobación
SD04 y	Apagando. Temperatura interna demasiado elevada.	Compruebe si la temperatura ambiente de la pantalla de plasma está alta.
SD11	Compruebe la temperatura alrededor de PDP.
SD05	(PDP-5080HD)
	Circuito protección interna apaga aparato.	Compruebe las conexiones de los cables de altavoz entre la pantalla de plasma y los altavoces.
	¿Hay un cortocircuito en el cable de altavoz?
	(PDP-4280HD)
	Circuito protección interna apaga aparato.	Póngase en contacto con la Compañía de Servicio Independiente Pioneer Autorizada más cercana, o
		con la División de Soporte al Cliente. (Vea el verso.)

Español

89

Sp