ENGLISH
FRANÇAIS
Digital Still Camera mode |
| Mode appareil photo numérique |
|
|
|
Recording Still images to a Memory Card in M.REC |
| Enregistrement d’images sur une carte Memory Card |
Mode. (SCD103/D105 only) |
| (SCD103/D105 uniquement) |
✤ Audio cannot be recorded with a still image onto the Memory Card. |
| ✤ Vous ne pouvez pas enregistrer d’images fixes sur une carte |
|
| Memory Card. |
Recording images to a Memory Card
1.Set the mode switch to MEMORY CARD.
2.Set the power switch to CAMERA.
3.Press the PHOTO button.
■The still image is recorded to the Memory Card.
■While the camcorder is recording the still
image, “ 
” appears on the screen.
| Enregistrement d’images sur une carte Memory Card | ||
|
| 1. | Placez le sélecteur de mode sur la position |
|
|
| MEMORY CARD. |
MEMORY | TAPE | 2. | Réglez le caméscope sur CAMERA. |
CARD |
|
|
|
|
| 3. | Appuyez sur la touche PHOTO. |
|
|
| ■ L’image fixe est alors enregistrée sur la |
|
|
| carte Memory Card. |
■Pendant l’enregistrement de l’image fixe, le
symbole “ ” s’affiche à l’écran.
PHOTO
F
2 2 / 2 4 0
87
