Samsung VP-DX100/EDC manual Indikatori Ekrana Indikatori NA Zaslonu, Način Snimanje DVD kamkordera

pripremapriprema

INDIKATORI EKRANA INDIKATORI NA ZASLONU

Režim snimanja DVD videokamere

1Režim snimanja fi lma

2Operativni režim (STBY (mirovanje) ili 

(snimanje))

3Indikatori i poruke za upozorenje

4Brojač vremena (vreme snimanja fi lma)

5 Preostalo vreme

6 Medijum za memorisanje (disk)

7 Informacije o bateriji (preostalo nivo)

8 Tip formata diska (samo disk DVD-RW)

9 Kvallitet

0 Protiv podrhtavanja (DIS)

1 Odstranjivanje zvuka vetra

2 Svetlo iz pozadine

3 Uređaj za postepeno pojavljivanje i nestajanje slike*

4Svetlo* (samo VP-DX102/DX105( i ))

5 C. Nite*

6 Zum/pozicija digitalnog zuma*

7 Datum/Vreme

8 Ručni okidač*

9 Ručna ekspozicija*

0 Digitalni efekt

1 Ručno fokusiranje*

2 Balans belog

3 Režim kadra (AE)/ EASY.Q

Način Snimanje DVD kamkordera

1	2	3 4	5	6 7	1	Način Snimanje fi lma
	STBY	0:00:00 [30 min]			2	Radni način (STBY (stanje mirovanja) ili 
						(snimanje))
				8	3	Indikatori upozorenja i poruke
3				9	4	Mjerač vremena (vrijeme snimanja fi lma)
2				0	5	Preostalo vrijeme
1				1	6	Medij za odlaganje (disk)
					7	Informacije o bateriji (preostala razina)
0
		Insert Disc		2	8	Vrsta disk formata (samo disk DVD-RW)
9	21			3	9	Kvaliteta
					0	Stabilizator slike (DIS)
8	1/50			4
					1	Wind Cut
01/JAN/2008 00:00				1/25	2	Pozadinsko svjetlo
					3	Regulator jačine*
					4	Svjetlo* (VP-DX102/DX105( i ) samo)
	7	6		5	5	C. Nite*
					6	Položaj za Zoom/Digitalan zoom*
3					7	Datum/Vrijeme
					8	Ručna blenda*
6					9	Ručna ekspozicija*
					0	Digitalan efekt
					1	Ručni fokus*
					2	Bjelina
					3	Način Prizor (AE)/ EASY.Q

•Ovi OSD indikatori se baziraju na disk DVD-RW.

•Gorenavedeni ekran predstavlja primer za objašnjenje: On serazlikuje od stvarnog ekrana.

•Funkcije obeležene sa * se neće zadržati kada se DVD videokamera uključi na električnu energiju nakon što je bila isključena.

•Indikator baterije se pojavljuje 8 sekundi nakon uključenja. Ukoliko je baterija slaba on se pojavljuje odmah nakon uključenja.

•Ovi OSD indikatori temelje se na DVD-RW disku.

•Gore naveden zaslon predstavlja primjer za objašnjenje: Razlikuje se od aktualnog zaslona.

•Funkcije označene s * neće biti zadržane kada se DVD kamkorder uključi nakon isključivanja.

•Indikator baterije se pojavljuje 8 sekundi nakon uključivanja. Ako je baterija slaba, pojavljuje se odmah nakon uključivanja.

22_ Serbian Croatian _22