režim DVD videokamere: način DVD kamkorder:

snimanje/reprodukcija snimanje/repordukcija

SNIMANJE FILMSKIH SLIKA

 

SNIMANJE SLIKA FILMA

Prije snimanja na disk postavite prekidač režima memorisanja na DISC.

(samo VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )) str. 30

Filmske slike možete snimati koristeći daljinski upravljač. (samo VP-DX102/DX104/DX105( i )) str. 13

Ova DVD videokamera ima dva dugmeta Snimanje start/stop. Jedno se nalazi na zadnjoj strani videokamere, dok se drugo nalazi na LCD panelu. Izaberite dugme Snimanje

start/stop koje vam najbolje odgovara.

1.Uključite DVD videokameru.

Povežite DVD videokameru sa izvorom električne energije.

(Baterija ili AC strujni adapter)

Prekidač POWER povucite prema dole da biste uključili DVD videokameru.

Postavite prekidač za režim Memorisanje na DISC. (VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ) samo) stranica 30

2.Proverite naslov na LCD ekranu. (Objektiv i LCD)

Postavite prekidač Otvaranje/zatvaranje objektiva da biste otvorili (). str. 10

3.Pritisnite dugme Snimanje start/stop.

Pojaviće se () indikator snimanja i počeće snimanje.

Ponovo pritisnite dugme Snimanje start/ stop da biste prekinuli sa snimanjem.

4.Kada završite sa snimanjem, isključite DVD videokameru.

STBY 0:00:00 [30 min]

0:00:00 [30 min]

Trebate podesiti prekidač za način Odlaganje na DISC prije snimanja na disku.

(VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ) samo) strana 30

Slike fi lma možete snimiti pomoću daljinskog upravljača. (VP-DX102/DX104/DX105( i ) samo) strana 13

Ovaj DVD kamkorder pruža dva gumba za Snimanje početak/zaustavljanje. Jedan je na stražnjoj strani kamkordera a drugi je na LCD ploči. Odaberite gumb Snimanje početak/

zaustavljanje koji vam najviše odgovara.

1.Uključite DVD kamkorder.

Spojite izvor napajanja na DVD kamkorder. (Baterijsko pakiranje ili adapter za napajanje izmjeničnom strujom)

Pomaknite prekidač POWER prema dolje kako biste uključili DVD kamkorder.

Podesite prekidač za način Odlaganje na DISC. (VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ) samo) strana 30

2.Provjerite predmet na LCD zaslonu. (Leće i LCD)

Podesite prekidač Leće otvori/zatvori da biste otvorili (). strana 10

3.Pritisnite gumb Snimanje početak/ zaustavljanje .

() Prikazuje se indikator snimanja i snimanje počinje.

Ponovo pritisnite gumb Snimanje početak/ zaustavljanje kako biste zaustavili snimanje.

4.Kada je snimanje završeno, isključite DVD kamkorder.

33_ Serbian

Croatian _33

Page 39
Image 39
Samsung VP-DX105/EDC, VP-DX100/EDC manual Snimanje Filmskih Slika Snimanje Slika Filma, Pritisnite dugme Snimanje start/stop