Samsung VP-DX105/EDC, VP-DX100/EDC manual Informacije O Disku

INFORMACIJE O DISKU ( ( +RW -R +R DL )) INFORMACIJE O DISKU ( ( +RW -R +R DL ))

•Ova funkcija funkcioniše samo u režimu za snimanje DVD videokamere. stranica 21

•Prikazuje informacije o disku, kao što su ime diska, tip diska, format diska itd.

•Ova funkcija radi samo u načinu snimanja DVD kamkordera. strana 21

•Pokazuje vam informacije o disku poput naziva diskam vrste diska, formata diska, itd.

BELEŠKA : Nemojte da zaboravite da umetnete disk. str. 30

1.	Povucite prekidač POWER prema dole da biste uključili
	kameru. str. 21
2.	Postavite prekidač režima za memorisanje na DISC.
	(samo VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) str. 30
3.	Pritisnite dugme MENU, zatim pomerite komandnu
	ručicu desno ili levo da biste izabrali “Disc Manage.”
4.	Pomerite komandnu ručicu prema gore ili prema
	dole da biste izabrali “Disc Info,” a zatim pritisnite
	komandnu ručicu.
	• Prikazaće se “Disc Name,” “Disc Type,” “Disc
	Format,” “Used” i “Free.”
	• Da se vratite, pomerite komandnu ručicu desno
	ili levo da biste izabrali “Back,” zatim pritisnite
	komandnu ručicu.

STBY	0:00:00 [30 min]
Disc Manage
Disc Finalise
Disc Unfinalise
Disc Format
Disc Info
Disc Info

Back	Rename
Disc Name	01/JAN/2008
Disc Type	DVD-RW [Unfinalised]
Disc Format	VR Mode
Used	0:10:00
Free	0:20:00 [Fine]

NAPOMENA: Osigurajte umetanje diska. strana 30

1.Pomaknite prekidač POWER prema dolje kako biste uključili napajanje. strana 21

2.Podesite prekidač za Način odlaganja na DISC. (VP-DX103(i)/DX104/DX105(i) samo) strana 30

3.Pritisnite gumb MENU a zatim pomaknite joystick desno ili lijevo da odaberete “Disc Manage.”

4.Pomaknite joystick gore ili dolje da odaberete “Disc Info,” a zatim pritisnite joystick.

•Prikazuje se “Disc Name,” “Disc Type,” “Disc Format,” “Used” i “Free”.

•Za povratak, pomaknite joystick desno ili lijevo da odaberete “Back,” a zatim pritisnite joystick.

Da preimenujete disk

1.	Pomerite komandnu ručicu desno ili levo da biste
	izabrali “Rename,” zatim pritisnite komandnu ručicu.
	• Pojaviće se ekran za ime diska.
2.	Pomoću komandne ručice pomerite pokazivač na
	“Delete,” zaitm pritisnite komandnu ručicu da biste
	izbrisali postojeće ime diska.
3.	Pomerajte komandnu ručicu da biste izabrali željene
	znakove i stavke, zatim pritisnite komandnu ručicu.
4.	Koristite komandnu ručicu da biste izabrali “Done,”
	zatim pritisnite komandnu ručicu.
	• Promeniće se “Disc Name.”
	• Da se vratite, pomerite komandnu ručicu desno
	ili levo da biste izabrali “Back,” zatim pritisnite
	komandnu ručicu.

Disc Rename
Disc Name	02/JAN/2008_
Back	Delete	Space	Done
A B C D E	a b c d e		1 2 3 4 5
F G H I J	f g h i j		6 7 8 9 0
K L M N O	k l m n o		+ - * / ^
P Q R S T	p q r s t		! ? ~ , .
U V W X Y	u v w x y		: ; ” ( )
Z	z		@ # $ % &
Disc Info
Back			Rename
Disc Name	02/JAN/2008
Disc Type	DVD-RW [Unfinalised]
Disc Format VR Mode
Used	0:10:00
Free	0:20:00 [Fine]

Za preimenovanje diska

1.Pomaknite joystick desno ili lijevo da odaberete “Rename,” a zatim pritisnite joystick.

•Na zaslonu se pojavljuje naziv diska.

2.Koristite joystick da pomaknete kursor na “Delete,” a zatim pritisnite joystick za brisanje postojećeg naziva diska.

3.Koristite joystick da odaberete željenu znakove i stavke a zatim pritisnite joystick.

4.Koristite joystick da odaberete “Done,” a zatim pritisnite joystick.

•“Disc Name” biti će primijenjen.

•Za povratak, pomaknite joystick desno ili lijevo da odaberete “Back,” a zatim pritisnite joystick.

• U zavisnosti od tipa diska, možda će se

prikazati informacije o disku.

•Mogu se pojaviti informacije o disku ovisno o vrsti diska.

51_ Serbian Croatian _51