Samsung VP-DX100/EDC manual Mere predostrožnosti pri korišćenju, Mjere opreza pri korištenju

mere predostrožnosti pri korišćenju

VAŽNA BELEŠKA

•Pažljivo rukujte sa ekranom sa tečnim kristalom (liquid crystal display / LCD):

-LCD je veoma delikatan uređaj za prikazivanje: Ne pritiskajte njegovu površinu silom, ne udarajte ga i ne bodite ga oštrim predmetom.

-Ukoliko pritiskate površinu LCD-a, može doći do nejednakosti prikaza. Ukoliko nejednakost ne isčezne, isključite videokameru, sačekajte nekoliko minuta, a zatim je ponovo uključite.

-Ne stavljajte videokameru sa otvorenim ekranom LCD prema dole.

-Zatvorite LCD monitor kada ne koristite videokameru.

•Ekran sa tečnim kristalom :

-LCD ekran će bti neznatno zatamnjeniji od uobičajenog kada je videokamera izložena niskim temperaturama kao, na primer, u hladnom prostoru, ili odmah nakon što je uključena električna energija. Uobičajena jasnoća će se obnoviti kada se poveća temperatura u videokameri. Ovo ne utiče na slike u medijumima za memorisanje tako da nema razloga za brigu.

•Držite DVD videokameru pravilno:

-Pri podiyanju, ne držite DVD videokameru za LCD monitor: vizir ili LCD monitor bi se mogli otkačiti i DVD videokamera bi mogla pasti.

•Ne izlažite DVD videokameru udarcima:

-Ova DVD videokamera je precizan uređaj. Veoma vodite računa da je ne udarate u tvrdi predmet ili da ne dozvolite da padne.

-Ne koristite DVD videokameru na stalku postavljenom na mesto gde će biti izložena jakim vibracijama ili udarcima.

•Bez peska i prašine!

Prodiranje sitnog peska ili prašine u DVD videokameru ili adapter naizmenične struje bi moglo prouzrokovati nepravilno funkcionisanje ili kvar.

•Bez vode i ulja!

Prodiranje vode ili ulja u DVD videokameru ili adapter naizmenične struje bi moglo prouzrokovati strujni udar, nepravilno funkcionisanje ili kvar.

•Toplota na površini proizvoda:

Površina DVD videokamere će biti neznatno topla kada se koristi, ali ovo ne ukazuje na nedostatak.

•Pazite na ambijentalnu temperaturu:

-Korišćenje DVD videokamere na mestu gde je temperatura iznad 60°C (140°F) ili ispod 0°C (32°F) će rezultirati sa nepravilnim snimkom/reprodukcijom.

-Ne ostavljajte DVD videokameru na plaži ili u zatvorenom vozilu gde je temperatura veoma visoka duže vreme: To bi moglo prouzrokovati nepravilno funkcionisanje.

•Ne usmeravajte videokameru direktno prema suncu:

-Ukoliko direktna sunčana svetlost udari u objektiv, može da se desi da DVD videokamera ne funkcioniše pravilno ili da izbije požar.

-Ne ostavljajte DVD videokameru sa LCD ekranom izloženim direktnoj sunčevoj svetlosti: To bi moglo prouzrokovati nepravilno funkcionisanje.

•Ne koristite DVD videokameru u blizini televizora ili radija:

-To bi mogloda prouzrokuje zvuk koji će se pojaviti na TV ekranu ili pri radio emitovanju.

mjere opreza pri korištenju

VAŽNA NAPOMENA

•Pažljivo rukujte zaslonom s tekućim kristalima (LCD):

-LCD je vrlo osjetljiv zaslon: Ne pritiskajte njegovu površinu snažno, niti ju ne udarajte ili probijajte oštrim predmetom.

-Ako pritisnete površinu LCD-a, može doći do neravnina na zaslonu. Ukoliko su neravnine i dalje prisutne, isključite kamkorder, pričekajte nekoliko trenutaka a zatim ga ponovo uključite.

-Ne spuštajte kamkorder s otvorenim LCD zaslonom.

-Zatvorite LCD prikaz kada ne koristite kamkorder.

•Zaslon s tekućim kristalima:

-LCD zaslon biti će neznatno prigušen nego inače kada je kamkorder izložen niskoj temperaturi, kao i u hladnim područjima ili neposredno nakon uključivanja. Normalna svjetlina biti će obnovljena kada temperatura unutar kamkordera raste. To ne utječe na slike na pohranjenom mediju te stoga nema razloga za zabrinutost.

•Pravilno držite DVD kamkorder:

-Ne držite DVD kamkorder za LCD prikaz kada ga podižete: tražilo ili LCD prikaz se mogu odvojiti a DVD kamkorder može pasti.

•Ne izlažite DVD kamkorder udaru:

-Ovaj DVD kamkorder je precizan stroj. Vodite računa da ga ne postavljate nasuprot teškog predmeta niti ne dopustite da padne.

-Ne koristite DVD kamkorder na tronožcu na mjestu gdje je izložen jakim vibracijama ili udaru.

•Bez pjeska ili prašine!

Fini pjesak ili prašina koji prodiru u DVD kamkorder ili adapter za napajanje izmjeničnom strujom mogu prouzrokovati nepravilnosti u radu ili oštećenja.

•Bez vode ili ulja!

Voda ili ulje koji prodiru u DVD kamkorder ili adapter za napajanje izmjeničnom strujom mogu prouzrokovati električni udar, nepravilnosti u radu ili oštećenja.

•Toplota na površini proizvoda:

Površina DVD kamkordera biti će neznatno topla za vrijeme upotrebe, ali to ne upućuje na grešku.

•Pazite na okolišnu temperaturu:

-Upotreba DVD kamkordera na mjestu gdje je temperatura iznad 60°C (140°F) ili ispod 0°C (32°F) rezultirat će nepravilnim snimanjem/reprodukcijom.

-Ne ostavljajte DVD kamkorder na plaži ili u zatvorenom vozilu gdje je temperatura vrlo visoka duže vremensko razdoblje: To će uzrokovati neispravnost.

•Ne usmjeravajte izravno prema suncu:

-Ukoliko izravna sunčeva svjetlost prodire kroz leće, DVD kamkorder može raditi neispravno ili može doći do požara.

-Ne ostavljajte DVD kamkorder s LCD zaslonom izložen direktnoj sunčevoj svjetlosti: To će uzrokovati neispravnost.

•Ne koristite DVD kamkorder u blizini TV-a ili radija:

-To možeuzrokovati pojavu buke na TV ekranu ili u radio emitiranjima.

vi_ Serbian Croatian _vi