|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
|
|
|
|
|
| CZECH |
Getting to Know Your Camcorder |
| Seznámení s videokamerou | |||||
|
|
|
|
|
| ||
Accessories Supplied with Camcorder |
|
| Pfiíslu‰enství dodávané s videokamerou | ||||
Make sure that the following basic accessories are supplied with |
| Pfied zakoupením videokamery se pfiesvûdãete, Ïe jsou pfiiloÏeny | |||||
your camcorder. |
| v‰echny poloÏky níÏe uvedeného základního pfiíslu‰enství. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
1.AC Power Adapter. (see page 18)
2.AC cord. (see page 18)3.Battery Pack. (see page 19)4.Audio/Video Cable. (see page 53)
5.Shoulder strap. (see page 17)6.Instruction Book.7.Remote Control.Lithium Battery for Clock. (TYPE: CR2025, see page 17)
9.Scart adapter. (see page 53)10.Software CD12.USB AUDIO Cable
Note: Optional accessories may be included with the camcorder, depending on the country in which it is purchased.
14
1. AC Power Adapter | 2. AC cord | 3. Battery Pack | Základní pfiíslu‰enství: | |
|
|
| ||
|
|
| 1. | SíÈov˘ adaptér (viz str.18) |
|
|
| 2. | Pfiívodní ‰ÀÛra. (viz str.18) |
|
|
| 3. | Akumulátor (viz str. 19) |
|
|
| 4. | Audio/Video kabel (viz str.53) |
|
|
| 5. | Popruh pro pfiená‰ení |
4. AUDIO/VIDEO Cable | 5. Shoulder Strap | 6. Instruction Book |
| (viz str.17) |
|
|
| 6. | Návod k obsluze. |
|
| COLOUR | 7. | Dálkové ovládání (viz str.15) |
|
| Video Camcorder |
|
|
|
| 8mm |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| viz str.15) |
|
|
| 8. | Lithiová baterie pro dálkové |
7. Remote Control | 8. Lithium Batteries | 9. Scart adapter |
| ovládání. |
| L870, viz str.15) | |||
|
|
|
| |
|
|
|
| Lithiová baterie pro hodiny, |
|
|
|
| typ CR2025 (viz str.17) |
|
|
| 9. | Adaptér Scart (viz str.53) |
|
|
| 10. | Software CD |
|
|
| 11. | USB Kabel |
10. Software CD | 11. USB Cable | 12. USB AUDIO Cable | 12. | Audio USB Kabel |
|
|
| Volitelné pfiíslu‰enství: | |
|
|
| 13. Kabel | |
|
|
|
| |
13. |
|
|
| viz str.54) |
|
|
|
| |
| Poznámka: Nûkteré z poloÏek volitelného pfiíslu‰enství mohou | |||
|
| b˘t dodány spolu s videokamerou (podle zemû | ||
|
| urãení). |
|
|