ENGLISH

DEUTSCH

Advanced Shooting

Weiterführende Aufnahmefunktionen

PROGRAM AE (Automatic Exposure)

The PROGRAM AE function only works in CAMERA mode.

The PROGRAM AE modes allow you to adjust shutter speeds and aperture to suit different recording conditions.

There are 6 automatic exposure modes.

1.AUTO mode

Auto balance between the subject and the background.

Used in normal conditions.

The shutter speed automatically varies from 1/50 to 1/250 second, depending on the picture.

2.SPORTS mode ( )

For shooting people or objects moving quickly; you should be able to playback the picture in slow motion on an 8 mm VCR or stop on a given image with very little blur.

3.PORTRAIT mode ( )

For focusing on the subject and not the background. The PORTRAIT mode is most effective when used outdoors.

The shutter speed automatically varies from 1/50 to 1/1000 second, depending on the picture.

4.SPOTLIGHT mode ( )

To shoot correctly when there is only light on the subject and not the rest of the picture.

The shutter speed is 1/50 second.

5.SAND/SNOW mode ( )

For shooting when the people or objects are darker than the background because of reflected light from sand or snow.

The shutter speed automatically varies from 1/50 to 1/250 second, depending on the picture.

6.HSS (High Speed Shutter) mode ( )

For shooting fast-moving subjects such as the players in golf or tennis games.

You may need to light the shooting area.

Automatische Belichtungsprogramme verwenden (P.AE)

Die Belichtungsprogramme (P.AE) stehen nur im CAMERA-Modus (Aufnahme/Aufnahme-Bereitschaft) zur Verfügung.

Durch die Auswahl des Belichtungsprogramms können Sie Belichtungszeit und Blendenöffnung an die Aufnahmeszene anpassen. Auß erdem können Sie mit dem Belichtungsprogramm die Tiefenschärfe bestimmen.

Sechs Belichtungsprogramme stehen zur Auswahl.

1.Belichtungsprogramm AUTO

Automatischer Abgleich zwischen Motiv und Hintergrund.

Für normale Aufnahmebedingungen.

Die Belichtungszeit liegt je nach Szene zwischen 1/50 und 1/250 Sekunde.

2.Belichtungsprogramm SPORTS ( )

Zum Filmen von Personen oder Objekten in schneller Bewegung. Wenn Sie die Aufnahme mit einem Videorecorder (8 mm) in Zeitlupe wiedergeben oder ein Standbild anzeigen, enthält das Wiedergabebild nur wenig Unschärfe.

3.Belichtungsprogramm PORTRAIT ( )

Das Motiv im Vordergrund wird scharf abgebildet, der Hintergrund ist unscharf.

Dieses Belichtungsprogramm (PORTRAIT) eignet sich am besten für Auß enaufnahmen.

Die Belichtungszeit liegt je nach Szene zwischen 1/50 und 1/1000 Sekunde.

4.Belichtungsprogramm SPOTLIGHT ( )

Dieses Belichtungsprogramm gleicht starke Beleuchtung eines Objekts bei unbeleuchteter Umgebung aus.

Die Belichtungszeit liegt bei 1/50 Sekunde.

5.Belichtungsprogramm SAND/SNOW ( )

Zum Filmen von Personen oder anderen Motiven,

die aufgrund von Lichtreflexionen am Meer oder in Skigebieten dunkler sind als der Hintergrund.

Die Belichtungszeit liegt je nach Szene zwischen 1/50 und 1/250 Sekunde.

6.Belichtungsprogramm HSS ( )

Zum Filmen von Personen oder Objekten in sehr schneller Bewegung (z. B. Golf-, Tennisspieler).

In manchen Fällen ist es notwendig, die Szene zu beleuchten.

38

Page 38
Image 38
Samsung VP-L800/XEE manual Program AE Automatic Exposure

VP-L800/XEE specifications

The Samsung VP-L800/XEE is a compact and versatile camcorder designed for both amateur and semi-professional video enthusiasts. This device seamlessly combines advanced features with user-friendly operation, making it an ideal choice for capturing special moments or creating content for various platforms.

One of the standout features of the VP-L800/XEE is its high-quality video recording capabilities. It boasts a 700x digital zoom and a 34x optical zoom, allowing users to capture stunning footage from great distances while maintaining clarity and detail. This is particularly useful for wildlife enthusiasts or anyone looking to shoot events where the action may be far from the camera.

The camcorder supports video recording in various formats, including MPEG-2 and MPEG-4, offering flexibility depending on user needs. Its built-in USB connectivity simplifies the process of transferring videos to computers or external storage devices, enabling quick and efficient editing and sharing. The inclusion of a SD/SDHC memory card slot provides users with the capability to expand storage as required, making it easier to take extended videos without worrying about space.

In terms of image stabilization, the VP-L800/XEE features advanced Digital Image Stabilization technology that helps reduce the effects of camera shake, producing smoother footage, especially during active shooting scenarios. Additionally, its 2.7-inch LCD screen allows for easy framing and playback, making it straightforward to review clips on the go.

Sound quality is equally important for video content, and the VP-L800/XEE includes a built-in microphone that captures clear audio, while an external mic input is available for those who require higher sound fidelity. This versatility accommodates various recording environments, from quiet indoor settings to bustling outdoor events.

The camcorder also integrates convenient automatic shooting modes, which adjust settings based on lighting conditions, allowing users to focus more on the content rather than technical adjustments. Its lightweight and ergonomic design make it comfortable to hold during extended shoots, while a variety of color options allow users to select a device that suits their personal style.

In conclusion, the Samsung VP-L800/XEE is a well-rounded camcorder, blending essential features with outstanding performance to meet the demands of users looking for a reliable video recording device. With its impressive zoom capabilities, user-friendly interface, and solid audio-visual features, it is a powerful tool for creating memorable content.