ENGLISH Miscellaneous Information :

Dal‰í informace: âi‰tûní a

Cleaning and Maintenance

údrÏbaâi‰tûní a údrÏba

CZECH

Using Abroad

✤Each country or region has its own electric system and TV standards (NTSC / PAL)

✤Before using the Miniket Photo abroad, check the following items:

Power Sources

✤You can use the Miniket Photo in any country or area with the supplied AC Power Adapter where the power input range is 100V - 240V, 50/60Hz.

✤Use a commercially available AC plug adapter if necessary, depending on the design of the local wall outlets.

TV Standards

✤You can view your movie files using the built-in LCD monitor. However, to view your recordings on a television set or to copy it to a video cassette recorder (VCR), the television set or the VCR must comply with the TV standard and have the appropriate Audio / Video ports. Otherwise, you may need to use a separate Video Format Transcoder (PAL-NTSC format Converter). You can set the TV standard of the Miniket Photo for its video output.

PAL-Compatible Countries / Regions

Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, China, CIS, Czech Republic, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Greece, Great Britain, Holland, Hong Kong, Hungary, India, Iran, Iraq, Kuwait, Libya, Malaysia, Mauritius, Norway, Romania, Saudi Arabia, Singapore, Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland, Syria, Thailand, Tunisia, etc.

NTSC-Compatible Countries / Regions

Bahamas, Canada, Central America, Japan, Mexico, Philippines, Korea, Taiwan, United States of America, etc.

PouÏití v zahraniãí

✤KaÏdá zemû nebo region pouÏívá vlastní systém elektrorozvodné sítû a televizní normy (NTSC / PAL).

✤Pfied pouÏíváním zafiízení Miniket Photo v zahraniãí si zjistûte následující údaje:

Zdroje energie

✤Miniket Photo mÛÏete pouÏívat s dodan˘m síÈov˘m adaptérem ve v‰ech zemích nebo oblastech s rozmezím síÈového napûtí mezi 100 - 240 V a frekvencí 50/60 Hz.

✤V pfiípadû potfieby pouÏijte komerãnû dostupn˘ síÈov˘ adaptér pro stfiídav˘ proud podle konstrukce místních síÈov˘ch zásuvek.

Televizní normy

✤Své video soubory mÛÏete pfiehrávat na integrovaném LCD monitoru. Pokud v‰ak chcete záznamy prohlíÏet na televizoru nebo je kopírovat na videorekordér, televizor nebo videorekordér musí b˘t sluãiteln˘ s televizními normami a musí mít odpovídající porty Audio/Video. V opaãném pfiípadû budete potfiebovat samostatn˘ pfievodník obrazového formátu (konvertor PAL-NTSC). MÛÏete nastavit televizní normu, kterou zafiízení Miniket Photo pouÏívá pro video v˘stup.

Zemû / regiony vyuÏívající normu PAL

Austrálie, Rakousko, Belgie, Bulharsko, âína, SNS, âeská republika, Dánsko, Egypt, Finsko, Francie, Nûmecko, ¤ecko, Velká Británie, Holandsko, Hongkong, Maìarsko, Indie, Irán, Irák, Kuvajt, Libye, Malajsie, Mauritius, Norsko, Rumunsko, Saudská Arábie, Singapur, Slovenská republika, ·panûlsko, ·védsko, ·v˘carsko, S˘rie, Thajsko, Tunis, atd.

Zemû / regiony vyuÏívající normu NTSC

Bahamy, Kanada, Stfiední Amerika, Japonsko, Mexiko, Filipíny, Korea, Tchaj-wan, Spojené státy americké atd.

146

Page 145 Page 147
Page 146
Image 146
Samsung VP - MS11(S), VP - MS11(R), VP - MS10(BL) manual Using Abroad, PouÏití v zahraniãí, Zdroje energie, Televizní normy
Page 145 Page 147

VP - MS12(R), VP - MS11(R), VP - MS11(S), VP - MS10(BL), VP - MS15(R) specifications

Samsung has established itself as a leading innovator in the realm of technology and appliances, showcasing a diverse array of products that cater to various consumer needs. Among its lineup, the VP series of vacuum cleaners, specifically the VP - MS12(S), VP - MS12(BL), VP - MS11(BL), VP - MS15(BL), and VP - MS10(R), stand out for their modern features and cutting-edge technologies.

Starting with the VP - MS12(S) and VP - MS12(BL), these models are designed for users who prioritize efficiency and convenience. Both models feature powerful suction capabilities, ensuring that dirt and debris are effectively removed from a variety of surfaces. Their lightweight design enhances maneuverability, allowing users to clean without feeling fatigued. The VP - MS12(S) offers a stylish silver finish, while the VP - MS12(BL) boasts a sleek black design, appealing to different aesthetic preferences.

The VP - MS11(BL) adds to the versatility of the series with its unique multi-cyclonic filtration system. This technology is designed to capture fine dust particles and allergens, making it an excellent choice for homes with allergy sufferers. The VP - MS11(BL) is equipped with a variety of attachments, including a motorized brush for carpets and a crevice tool for tight spaces, ensuring thorough cleaning across different environments.

Meanwhile, the VP - MS15(BL) elevates the user experience with its advanced smart technology features. It includes real-time monitoring that allows users to check battery status and suction power through a user-friendly display. This model also features extended battery life, making it ideal for larger spaces or longer cleaning sessions.

Lastly, the VP - MS10(R) is tailored for those seeking a compact yet powerful cleaning solution. Its robust suction power and efficient design make it perfect for quick cleanups and smaller areas. Additionally, it is engineered for quiet operation, ensuring that users can clean at any time without disturbing others.

Overall, the Samsung VP series exemplifies innovation through its blend of design, functionality, and technology. With each model catering to different cleaning needs, these vacuum cleaners are well-equipped to handle the challenges of modern household maintenance, providing consumers with tools that make cleaning more efficient and enjoyable. The combination of performance, user-friendly features, and stylish aesthetics makes the VP series a noteworthy investment for any home.
Top Page Image Contents