✤Joystick se pouÏívá k provedení v˘bûru, pohybu
kurzoru, v˘bûru funkcí a ukonãení nabídky.
1. Stiskem joysticku se kurzor pfiesouvá
doprava nebo doleva.
2. Stiskem joysticku se kurzor pfiesouvá nahoru
nebo dolÛ.
◆V reÏimech Filmy,Hudba aHlas mÛÏete
pohybem joysticku nahoru nebo dolÛ upravit
hlasitost.
3. Svou volbu potvrdíte stiskem tlaãítka (OK).
CZECH
2929
ENGLISH
Getting Started
Using the Joystick
✤The joystick is used to make a selection, move the
cursor, select functions, and exit from the menu.
1. Move the cursor right / left by pressing the
joystick.
2. Move the cursor up / down by pressing the
joystick.
◆You can adjust the volume by moving the
joystick (up / down) in Movie / Music / Voice playback modes.
3. Confirm your selection by pressing the joystick (OK).
Menu Selection
Move Upwards
Move Downwards
Move Left
Move Right
Confirm Selection
While Playing Back
Increase Volume
Decrease Volume
-
-
-
Move left Move right
Move down
Move Up
Confirm
selection
MENU
Joystick
Jak zaãít
PouÏívání joysticku
V˘bûr nabídky
Pohyb nahoru
Pohyb dolÛ
Pohyb doleva
Pohyb doprava
Potvrdit v˘bûr
Pfii pfiehrávání
Zv˘‰it hlasitost
SníÏit hlasitost
-
-
-
00934X VP-MS10 UK+CZE ~037 11/21/05 3:06 PM Page 29