Samsung VP - MS12(R) Movie Mode Recording a Movie Záznam filmu, Stisknûte tlaãítko Record / Stop

ENGLISH	Movie Mode (ReÏim Film):
Movie Mode : Recording a Movie	Záznam filmu

CZECH

Recording a Movie Záznam filmu

You can record videomode and store it in memory.

MÛÏete zaznamenat pohyblivé obrázky a uloÏit je do pamûti.

1.Turn the Mode Dial to Movie mode.

2.Press the [POWER] button to turn on the Miniket Photo.

◆The Movie Record screen appears.

3.Press the [Record / Stop] button.

◆It starts to record.

4.To stop recording, press the [Record / Stop] button again.

◆It stops recording, and stands by.

3	REC 00:00:16	IN
	REM 4 Min
4	STBY	IN
640	REM 4 Min
F		AE
		AUTO

A

OFF

1.Ovladaã reÏimÛ pfiepnûte do polohy Movie (Film).

2.Miniket Photo zapnete stiskem tlaãítka [POWER].

◆Zobrazí se obrazovka Movie Record (Záznam filmu).

3.Stisknûte tlaãítko [Record / Stop].

◆Zafiízení zaãne zaznamenávat.

4.Pro zastavení záznamu stisknûte znovu tlaãítko [Record/Stop] (Záznam/Zastavit).

◆Záznam se zastaví a zafiízení ãeká.

Reading the Counter

Jak ãíst poãítadlo

◆The timestamp will be recorded along with the movie to support users with a faster search.

◆00:00:16: Elapsed Recording Time

REM 4 Min: Remaining Recording Time

[ Notes ]

✤To adjust the brightness of LCD screen, set the <LCD Brightness> in Settings mode (refer to page 41).

✤When you are recording, turn off the Miniket Photo to conserve battery power.

✤The brightness of the LCD monitor will not affect the brightness of the recordings.

◆S filmem se nahrává ãasové razítko, které napomáhá rychlej‰ímu vyhledávání.

◆00:00:16: Uplynulá doba záznamu

REM 4 Min: Zb˘vající doba záznamu

[ Poznámky ]

✤K úpravû jasu LCD obrazovky nastavte poloÏku <LCD Brightness> (Jas LCD obrazovky) v reÏimu nastavení (viz strana 41).

✤KdyÏ dokonãíte natáãení filmu, vypnûte prosím Miniket Photo, abyste u‰etfiili energii v bateriích.

✤Jas LCD monitoru nemá vliv na jas nahrávek.

90