Samsung VP - MS11(R) Using the Scene Modes PouÏívání scénick˘ch reÏimÛ, Press the Menu button

ENGLISH Photo Mode :	Photo Mode (ReÏim Fotografování):
Setting the Capturing Options	Nastavení voleb pro fotografování

CZECH

Using the Scene Modes PouÏívání scénick˘ch reÏimÛ

Scene Modes are preset automatic exposure modes based upon an internal computer program. It helps to set Miniket Photo, allowing users to have the best results under various conditions.

1.	Turn the Mode Dial to Photo mode.	3
2.	Press the [POWER] button to turn on the Miniket
3.	Photo.	2592
	Press the [MENU] button.

◆ Menu screen appears.

4.Move the joystick left / right to select <Scene> Mode.

5. Select an option by moving the joystick up / down, and then press the joystick (OK).

Scénické reÏimy jsou pfiednastavené expoziãní reÏimy, fungující podle interního poãítaãového programu. Pomáhají nastavit Miniket Photo, aby umoÏnil uÏivatelÛm docílit nejlep‰ích v˘sledkÛ v rÛzn˘ch podmínkách.

1. Otoãte Ovladaã reÏimÛ na reÏim Photo (Fotografie).

23 IN 2. Miniket Photo zapnete stiskem tlaãítka [POWER].

3. Stisknûte tlaãítko [MENU].

◆ Zobrazí se obrazovka s nabídkou.

4. Pohybem joysticku doleva ãi doprava vyberte reÏim <Scene> (scénick˘).

5. Pohybem joysticku nahoru ãi dolÛ vyberte poÏadované nastavení, poté stisknûte (OK) na joysticku.

Auto		For automatic balancing	Close-up			For taking images of
		exposure and shutter				small subjects from a
(	)	speed for the best result	(		)	short distance, such as	4
						insects and flowers.
Manual		For manual exposure	Sunset			For taking images of
		setting, turns off the				sunset.
(	)	Scene mode.	(		)
Night		For taking images in	Dawn			For taking images of
		evening time or under				dawn.
(	)	weak light source.	(		)
Portrait		For focusing and	Backlight			For taking images of
		emphasizing on the				brighter subject when the
(	)	portrait while having out-	(	)		background is more
		focused background.				brighter than the subject.
Children		For taking images of	Fireworks			For taking images of	5
(	)	fast moving children.	(	)		fireworks and night view.
		For landscapes,				For taking images when
		balances and	Beach/			people or subjects are
Landscape		emphasizes green				darker than the
			Snow
(	)	woods and blue sky.				background because of
			(	)
						reflected or strong light
						from sand or snow.

6.Press the [MENU] button to exit the menu.

◆An icon indicating the selected scene mode appears on the screen.

◆If <Manual> is selected, no icon will be displayed. 6

[ Notes ]

✤Setting the listed functions are available only when the <Manual> of Scene mode is selected: <Metering>, <EV>, <ISO>, <White Balance>, <Macro>, <Flash>, and <Focus>.

✤While the menu screen is displayed, pressing the [Record / Stop] button will exit the menu.

60

Photo

TYPE

Scene

Auto

Manual

Night

Portrait

Move OK Select MENU Exit

Photo

TYPE

Scene

Auto

Manual

Night

Portrait

Move OK Select MENU Exit

23 IN

2592

Auto				Automatick˘ reÏim	Close-up			Pro fotografování mal˘ch
(Automatic				vyvaÏuje expozici a	(Detail)			pfiedmûtÛ z krátké
ky) (		)		rychlost závûrky pro	(		)	vzdálenosti, napfi. hmyzu
				dosaÏení nejlep‰ích				a kvûtin.
				v˘sledkÛ.
Ruãní				Pro ruãní nastavení,	Sunset			Pro fotografování obrazÛ
nastavení				vypíná Scene (scénick˘) (Za		soumraku)		západu slunce.
(	)			reÏim.	(		)
Night (Noc)				Pro fotografování veãer	Dawn			Pro fotografování obrazÛ
(	)			nebo pfii slabém	(Za	rozbfiesku)		úsvitu.
				svûtelném zdroji.	(		)
Portrait				Pro zaostfiení na portrét	Backlight			Pro fotografování
(Portrét)				a zv˘raznûní portrétu pfii	(V protisvûtle)			jasného pfiedmûtu, kdyÏ
(	)			rozostfieném pozadí.	(		)	je pozadí jasnûj‰í neÏ
								pfiedmût.
Children				Pro fotografování rychle	Fireworks			Pro fotografování
				se pohybujících dûtí.	(OhÀostroj)			ohÀostrojÛ a noãních
(Dûti) (			)
					(		)	fotografií.
				Pro krajiny, vyvaÏuje a				Pro fotografování, kdyÏ
Landscape				zv˘razÀuje zelené	Beach/Snow			jsou lidé nebo pfiedmûty
(Krajina)				stromy a modrou	(Písek/Sníh)			tmav‰í neÏ pozadí kvÛli
(	)			oblohu.	(		)	odraÏenému nebo
								silnému svûtlu od písku
								nebo snûhu.

6.Stisknutím tlaãítka [MENU] opustíte nabídku.

◆Na obrazovce se objeví ikona, indikující zvolen˘ scénick˘ reÏim.

◆Vyberete-li moÏnost <Manual> (Ruãnû), nebude zobrazena Ïádná ikona.

[ Poznámky ]

✤Nastavení níÏe uveden˘ch funkcí je moÏné jen kdyÏ je vybrán scénick˘ reÏim <Manual> (ruãnû). <Metering> (Mûfiení), <EV> (Kompenzace), <ISO> (ISO), <White Balance> (VyváÏení bílé), <Macro> (Makro), <Flash> (Blesk), a <Focus> (Zaostfiení).

✤KdyÏ se zobrazuje obrazovka s nabídkou, mÛÏete nabídku opustit stiskem tlaãítka [Record / Stop].