Samsung VP - MS10(BL), VP - MS10(R), VP - MS10(S), VP - MS11(BL), VP - MS11(R), VP - MS11(S), VP - MS12(BL), VP - MS12(R), VP - MS12(S), VP - MS15(BL), VP - MS15(R), VP - MS15(S)

CZECH

3131

ENGLISH

Recording Time and Capacity

Getting Started

[ Notes ]

✤Super Fine, Fine and Normal represent the compression ratio, and Super Fine has the highest image quality.

✤5M, 4M, 3M, 2M, 1M and VGArepresent the image resolution, and 5M has the biggest image size.

✤The recording time and the number of images shown above are approximation figures only when using the

respective function.

In actual use, using more than one function will reduce the capacity of each.

✤Recording movie files on a mini SD card may have un-recordable fragment which may result shorter

recording time / photo capacity.

✤Recording time may vary depending on the compression ratio which results from the subject recorded.

✤Movie file may not record / playback normally when using a mini SD card bigger than 1GB.

Photo Capacity

Doba a kapacita nahrávání

Jak zaãít

✤Délka záznamu pokud je Miniket Photo nastaven

na reÏim mono a pﬁenosovou rychlost 64 Kb/s.

✤Doba pro záznam hlasu uvedená v˘‰e je odhad,

a li‰í se podle podmínek záznamu.

[ Poznámky ]

✤Super Fine, Fine a Normal pﬁedstavují kompresní pomûr, pﬁiãemÏ Super Fine znamená nejvy‰‰í kvalitu obrazu.

✤5M, 4M, 3M, 2M, 1M a VGA pﬁedstavují rozli‰ení obrazu, pﬁiãemÏ 5M znamená nejvût‰í velikost obrazu.

✤Uvedená doba záznamu a poãet snímkÛ jsou maximální hodnoty pﬁi pouÏívání dané funkce.

Pﬁi reálném pouÏívání dojde pﬁi pouÏívání více funkcí ke sníÏení kapacity kaÏdé funkce.

✤KdyÏ na mini SD kartu nahrajete filmové soubory, mÛÏe vzniknout fragment, na kter˘ nelze zaznamenat nic, a

kapacita pro záznam a fotografie se tím mÛÏe sníÏit.

✤Doba záznamu se mÛÏe li‰it podle kompresního pomûru, kter˘ je v˘sledkem záznamu daného objektu.

✤Pﬁi pouÏití mini SD karty vût‰í neÏ 1 GB se filmové soubory nemusejí pﬁehrávat nebo zaznamenávat

normálnû.

64M

128M

256M

512M

64M

128M

256M

512M

64M

128M

256M

512M

64M

128M

256M

512M

64M

128M

256M

512M

64M

128M

256M

512M

Image Size

Image Quality

Approx. 23

Approx. 47

Approx. 95

Approx. 190

Approx. 30

Approx. 61

Approx. 122

Approx. 244

Approx. 37

Approx. 75

Approx. 151

Approx. 303

Approx. 60

Approx. 120

Approx. 240

Approx. 481

Approx. 136

Approx. 273

Approx. 546

Approx. 1092

Approx. 292

Approx. 585

Approx. 1170

Approx. 2340

Approx. 51

Approx. 102

Approx. 204

Approx. 409

Approx. 66

Approx. 132

Approx. 264

Approx. 528

Approx. 81

Approx. 163

Approx. 327

Approx. 655

Approx. 128

Approx. 256

Approx. 512

Approx. 1024

Approx. 292

Approx. 585

Approx. 1170

Approx. 2340

Approx. 512

Approx. 1024

Approx. 2048

Approx. 4096

Approx. 97

Approx. 195

Approx. 390

Approx. 780

Approx. 128

Approx. 256

Approx. 512

Approx. 1024

Approx. 157

Approx. 315

Approx. 630

Approx. 1260

Approx. 227

Approx. 455

Approx. 910

Approx. 1820

Approx. 512

Approx. 1024

Approx. 2048

Approx. 4096

Approx. 682

Approx. 1365

Approx. 2730

Approx. 5461

2592

2272

2048

1600

1024

640

640 x 480

320 x 240

Image Size Image Quality

Approx. 4

Approx. 8

Approx. 17

Approx. 34

Approx. 8

Approx. 17

Approx. 34

Approx. 68

Approx. 2

Approx. 4

Approx. 8

Approx. 17

Approx. 4

Approx. 8

Approx. 17

Approx. 34

Approx. 8

Approx. 17

Approx. 34

Approx. 68

Approx. 17

Approx. 34

Approx. 68

Approx. 136

64M

128M

256M

512M

64M

128M

256M

512M

Approx. 136 min

Approx. 273 min

Approx. 546 min

Approx. 1092 min

Voice Recording Time

64M

128M

256M

512M

Approx. 16 files

Approx. 32 files

Approx. 64 files

Approx. 128 files

Music capacity

64M

128M

256M

512M

640

320

Movie Recording Time

✤Based on 128Kbps sampling / 4MB size.

✤Capacity may vary depending on file size.

✤Recording time based on the Miniket Photo set

to mono / 64kbps transfer rate.

✤Voice recording time shown above is an

estimation and is subject to recording conditions.

VGA

Kapacita pro fotografie

64M

128M

256M

512M

64M

128M

256M

512M

64M

128M

256M

512M

64M

128M

256M

512M

64M

128M

256M

512M

64M

128M

256M

512M

Velikost obrazu

Kvalita obrazu

Asi 23

Asi 47

Asi 95

Asi 190

Asi 30

Asi 61

Asi 122

Asi 244

Asi 37

Asi 75

Asi 151

Asi 303

Asi 60

Asi 120

Asi 240

Asi 481

Asi 136

Asi 273

Asi 546

Asi 1092

Asi 292

Asi 585

Asi 1170

Asi 2340

Asi 51

Asi 102

Asi 204

Asi 409

Asi 66

Asi 132

Asi 264

Asi 528

Asi 81

Asi 163

Asi 327

Asi 655

Asi 128

Asi 256

Asi 512

Asi 1024

Asi 292

Asi 585

Asi 1170

Asi 2340

Asi 512

Asi 1024

Asi 2048

Asi 4096

Asi 97

Asi 195

Asi 390

Asi 780

Asi 128

Asi 256

Asi 512

Asi 1024

Asi 157

Asi 315

Asi 630

Asi 1260

Asi 227

Asi 455

Asi 910

Asi 1820

Asi 512

Asi 1024

Asi 2048

Asi 4096

Asi 682

Asi 1365

Asi 2730

Asi 5461

2592

2272

2048

1600

1024

640

640 x 480

320 x 240

Velikost obrazu

Kvalita obrazu

Asi 4

Asi 8

Asi 17

Asi 34

Asi 8

Asi 17

Asi 34

Asi 68

Asi 2

Asi 4

Asi 8

Asi 17

Asi 4

Asi 8

Asi 17

Asi 34

Asi 8

Asi 17

Asi 34

Asi 68

Asi 17

Asi 34

Asi 68

Asi 136

64M

128M

256M

512M

64M

128M

256M

512M

Asi 136 min

Asi 273 min

Asi 546 min

Asi 1092 min

Doba záznamu hlasu

64M

128M

256M

512M

Asi 16 souborÛ

Asi 32 souborÛ

Asi 64 souborÛ

Asi 128 souborÛ

Hudební kapacita

64M

128M

256M

512M

640

320

Dostupná doba pro záznam filmu

VGA

✤

Na základû vzorkování 128 Kb/s / velikosti

4 MB.

✤

Kapacita se mÛÏe li‰it v závislosti na

velikosti soboru.

00934X VP-MS10 UK+CZE ~037 11/21/05 3:06 PM Page 31

Samsung - page 31

Models: VP - MS10(BL) VP - MS10(R) VP - MS10(S) VP - MS11(BL) VP - MS11(R) VP - MS11(S) VP - MS12(BL) VP - MS12(R) VP - MS12(S) VP - MS15(BL) VP - MS15(R) VP - MS15(S)