Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung VP - MS12(BL), VP - MS11(R), VP - MS10(BL), VP - MS11(S) Cropping an Enlarged Photo File

Models: VP - MS12(R) VP - MS11(R) VP - MS11(S) VP - MS10(BL) VP - MS15(R) VP - MS15(S) VP - MS10(S) VP - MS10(R) VP - MS15(BL) VP - MS11(BL) VP - MS12(BL) VP - MS12(S)

1 156
Download 156 pages 20.05 Kb
Page 57
Image 57

ENGLISH

Photo Mode (ReÏim

Photo Mode : Viewing

Fotografování): ProhlíÏení

CZECH

Cropping an Enlarged Photo File

Ofiezání zvût‰ené fotografie

✤

You can enlarge and crop a photo.

4

✤

Using the [W/T] zoom switch in Photo View mode,

 

you can display multiple images on one LCD screen.

✤ Fotografii mÛÏete zvût‰it a ofiezat.

IN

✤ Pomocí pfiepínaãe zoomu [W/T] v reÏimu Photo View

 

 

(ProhlíÏení fotografií) mÛÏete zobrazit více fotografií na

 

jedné LCD obrazovce.

1. Turn the Mode Dial to Photo mode.

 

 

 

 

 

 

1. Otoãte Ovladaã reÏimÛ na reÏim Photo (Fotografie).

 

2.

Press the [POWER] button to turn on the Miniket

 

1.05x

 

 

 

2. Miniket Photo zapnete stiskem tlaãítka [POWER].

 

 

Photo.

 

 

 

 

 

 

3. Stisknutím tlaãítka [Zkratka 1] pfiepnûte do reÏimu

 

3.

Press the [Shortcut 1] button to switch to Photo View

Move

OK Trim

4.

Photo View (ProhlíÏení fotografií).

 

 

mode.

 

 

 

 

 

PfiesuÀte pfiepínaã zoomu [W/T] do polohy T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(teleobjektiv)

 

4.

Move the [W/T] zoom switch to T (TELE).

5

 

 

 

IN

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Zvolená fotografie se zvût‰í.

 

 

◆ Selected photo is enlarged.

 

 

 

 

 

 

5. Pohybem joysticku nahoru / dolÛ / doleva / doprava

 

5. Move the joystick up / down / left / right to find the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

najdûte ãást fotografie, kterou chcete ofiíznout.

 

 

portion of the photo to crop.

 

 

 

 

 

 

6. Stisknûte (OK) na joysticku.

 

6. Press the joystick (OK).

 

 

 

 

 

 

 

◆ Na obrazovce se objeví zpráva <Trim?> (Ofiíznout?).

 

 

◆ The message <Trim?> appears on the screen.

 

3.33x

 

 

 

 

◆ KdyÏ není dostatek místa pro uloÏení ofiíznutého

 

 

◆ If there is not enough space to save the cropped

 

 

 

 

 

7.

obrazu, zobrazí se zpráva.

 

 

image, a message is displayed.

 

 

 

Move

OK Trim

Pohybem joysticku doleva ãi doprava vyberte volbu a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

stisknûte (OK) na joysticku.

 

7. Select an option by moving the joystick left / right

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

◆ <Yes> (Ano): Obraz bude ofiíznut a uloÏen jako

 

 

and then press the joystick (OK).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nov˘ soubor.

 

 

◆ <Yes>: Crops the image and saves it as a new file.

 

 

 

 

 

 

 

◆ <No> (Ne): Ofiez bude zru‰en.

 

 

◆ <No>: Cancels cropping.

 

 

 

 

 

 

8. KdyÏ vyberete <Yes> (Ano), ofiíznut˘ obraz bude

 

8. If <Yes> is selected, cropped image is saved and

 

Trim?

 

 

 

uloÏen a zobrazen na obrazovce.

 

 

displayed on the screen.

 

 

 

[ Poznámky ]

 

 

 

 

 

Yes

No

 

 

[ Notes ]

 

 

 

 

✤

NemÛÏete ofiíznout obraz men‰í neÏ 640 x 480 bodÛ

 

 

Move

OK Select

 

 

 

(velikost VGA).

 

✤

You cannot crop an image smaller than 640 x 480 pixels

 

 

 

✤ PÛvodní fotografie se nepfiepí‰e ofiíznut˘m obrazem.

 

 

(VGA size).

 

 

 

 

 

 

✤

Ofiíznut˘ obraz se uloÏí oddûlenû.

 

✤

The original photo is not overwritten by the cropped

8

 

 

7/7 IN

 

Maximální pomûr zvût‰ení je rÛzn˘ podle rozli‰ení

 

 

image. The cropped image is saved separately.

2592

 

 

 

 

 

obrazu:

 

 

 

 

 

 

 

5M – aÏ 3,86x, 4M – aÏ 3,09x, 3M – aÏ 2,67x

 

✤ The maximum magnification ratio differs depending on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2M – aÏ 2,27x, 1M – aÏ 1,60x

 

 

the image resolution:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ KdyÏ neexistuje dostatek místa pro uloÏení ofiíznutého

 

 

5M – up to 3.86x, 4M – up to 3.09x, 3M – up to 2.67x

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

obrazu, ofiez bude automaticky zru‰en.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2M – up to 2.27x, 1M – up to 1.60x

 

 

 

 

 

 

✤ NemÛÏete ofiíznout otoãen˘ obraz.

 

✤ If there is not enough space to save the cropped image,

 

 

 

✤ You cannot crop a VGA image. (NemÛÏete ofiíznout

 

 

it cancels cropping automatically.

 

 

 

 

 

 

 

VGA obraz.)

 

✤ You cannot crop a rotated image.

 

 

 

 

 

 

✤ You cannot crop an image less than 640x480.

 

✤ You cannot crop a VGA image.

 

 

 

✤

 

 

 

(NemÛÏete ofiíznout obraz men‰í neÏ 640x480.)

 

 

 

 

Cropped image will have the same magnification ratio to the original.

 

✤

You cannot crop an image less than 640x480.

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ofiíznut˘ obraz bude mít stejn˘ ãinitel zesílení jako originál.)

57

✤ Cropped image will have the same magnification ratio to the original.

 

 

 

 

 

 

Page 56 Page 58
Page 57
Image 57
Samsung VP - MS12(BL), VP - MS11(R) manual Cropping an Enlarged Photo File, NemÛÏete ofiíznout obraz men‰í neÏ 640 x 480 bodÛ
Page 56 Page 58

VP - MS12(R), VP - MS11(R), VP - MS11(S), VP - MS10(BL), VP - MS15(R) specifications

Samsung has established itself as a leading innovator in the realm of technology and appliances, showcasing a diverse array of products that cater to various consumer needs. Among its lineup, the VP series of vacuum cleaners, specifically the VP - MS12(S), VP - MS12(BL), VP - MS11(BL), VP - MS15(BL), and VP - MS10(R), stand out for their modern features and cutting-edge technologies.

Starting with the VP - MS12(S) and VP - MS12(BL), these models are designed for users who prioritize efficiency and convenience. Both models feature powerful suction capabilities, ensuring that dirt and debris are effectively removed from a variety of surfaces. Their lightweight design enhances maneuverability, allowing users to clean without feeling fatigued. The VP - MS12(S) offers a stylish silver finish, while the VP - MS12(BL) boasts a sleek black design, appealing to different aesthetic preferences.

The VP - MS11(BL) adds to the versatility of the series with its unique multi-cyclonic filtration system. This technology is designed to capture fine dust particles and allergens, making it an excellent choice for homes with allergy sufferers. The VP - MS11(BL) is equipped with a variety of attachments, including a motorized brush for carpets and a crevice tool for tight spaces, ensuring thorough cleaning across different environments.

Meanwhile, the VP - MS15(BL) elevates the user experience with its advanced smart technology features. It includes real-time monitoring that allows users to check battery status and suction power through a user-friendly display. This model also features extended battery life, making it ideal for larger spaces or longer cleaning sessions.

Lastly, the VP - MS10(R) is tailored for those seeking a compact yet powerful cleaning solution. Its robust suction power and efficient design make it perfect for quick cleanups and smaller areas. Additionally, it is engineered for quiet operation, ensuring that users can clean at any time without disturbing others.

Overall, the Samsung VP series exemplifies innovation through its blend of design, functionality, and technology. With each model catering to different cleaning needs, these vacuum cleaners are well-equipped to handle the challenges of modern household maintenance, providing consumers with tools that make cleaning more efficient and enjoyable. The combination of performance, user-friendly features, and stylish aesthetics makes the VP series a noteworthy investment for any home.