Miscellaneous Information:

 

Sonstige Informationen:

 

ENGLISH

 

DEUTSCH

 

 

 

 

Installing Programmes

 

 

 

 

Software installieren

 

 

 

 

 

 

 

 

Installing for using PC-Cam

 

 

 

 

Programm zur Verwendung des Camcorders

 

 

 

 

 

 

 

als PC-Kamera installieren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Windows

 

 

 

 

 

 

Windows

 

 

 

1. Close all windows currently opened and insert

2

USB Mode

 

 

 

1. Schließen Sie alle geöffneten Fenster, und

 

 

the provided software CD into the CD-ROM

 

 

 

 

 

 

legen Sie die beiliegende Software-CD in

drive.

 

USB 2.0 MassStorage

 

das CD-ROM-Laufwerk ein.

 

 

 

 

 

USB 1.1 MassStorage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Place the CAM on the cradle and connect the

 

PC-Cam

 

USB cable to the USB port of the cradle.

 

Back

 

 

PictBridge

 

USB Mode screen appears.

 

 

3.

Move the [ ▲/▼] switch to select <PC-Cam>

3

 

 

and press the [OK] button.

 

 

 

New Hardware Wizard screen appears.

 

 

4.Follow the instructions displayed on the screen to finish setup.

2.Stellen Sie den CAMCORDER in die Dockingstation, und schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Anschluss der Dockingstation an.

Der Bildschirm “USB Mode” (USB-Modus) wird eingeblendet.

3.Wählen Sie mit der Taste [ ▲/▼ ] den Eintrag <PC-CAM> (PC-Kamera), und drücken Sie die Taste [OK].

Der Assistent “Neue Hardware gefunden” wird angezeigt.

4.Um die Installation zu beenden, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

119