ENGLISH

DEUTSCH

4

 

 

4

 

 

 

Setting the CAM

 

4

Camcorder einstellen

 

 

 

 

Adjusting the LCD Monitor......................................................

88

LCD-Monitor einstellen ...................................................

88

Adjusting the LCD Brightness ................................................

88

 

Helligkeit des LCD-Monitors einstellen.........................

88

Adjusting the LCD Colour.......................................................

89

 

Farbsättigung des LCD-Monitors einstellen .................

89

Adjusting Date/Time .................................................................

90

Datum/Uhrzeit einstellen ................................................

90

Setting Time............................................................................

90

 

Uhrzeit einstellen...........................................................

90

Setting Date............................................................................

91

 

Datum einstellen............................................................

91

Setting Date Format ...............................................................

92

 

Datumsformat einstellen ...............................................

92

Setting Time Format ...............................................................

93

 

Uhrzeitformat einstellen ................................................

93

Setting the System ...................................................................

94

Systemeinstellungen anpassen.....................................

94

Setting the Auto Shut off ........................................................

94

 

Automatisches Abschalten einstellen ...........................

94

Setting the Demo Function ....................................................

95

 

Demo-Funktion einstellen .............................................

95

Setting Start-up Mode ............................................................

96

 

Startmodus einstellen....................................................

96

Setting the File No. Function..................................................

97

 

Dateinummerierung einstellen ......................................

97

Setting the Beep Sound .........................................................

98

 

Signalton einstellen .......................................................

98

Viewing Version Information...................................................

99

 

Versionsinformationen anzeigen...................................

99

Setting Memory.......................................................................

100

Speicher einstellen........................................................

100

Selecting the Storage Type..................................................

100

 

Speichertyp wählen.....................................................

100

Formatting the Memory ........................................................

101

 

Speicher formatieren...................................................

101

Viewing Memory Space .......................................................

102

 

Speicherplatz anzeigen...............................................

102

Using USB Mode.....................................................................

103

USB-Modus verwenden ................................................

103

Storing Files to the External Memory ..................................

103

 

Dateien im externen Speicher speichern ...................

103

USB Speed depending on the System.................................

104

 

Geschwindigkeit der USB-Verbindung

 

System Environment ............................................................

104

 

in Abhängigkeit vom System.......................................

104

Using PC Cam......................................................................

105

 

Systemumgebung .......................................................

104

Connecting the CAM to a Printer.........................................

106

 

Camcorder als PC-Kamera verwenden......................

105

 

 

 

 

Camcorder an einen Drucker anschließen.................

106

 

 

 

 

 

 

87