Length

Minimum 1.5 m, Less than 2.5 m

 

(8 ft 3 in)

Rating

Minimum 10 A, 125 V

Using this unit at a voltage other than 120 V may require the use of a different line cord or attachment plug, or both. To reduce the risk of fire or electric shock, refer servicing to qualified service personnel.

WARNING: THIS WARNING IS APPLICABLE FOR OTHER COUNTRIES.

1.Use the approved Power Cord (3-core mains lead) / Appliance Connector / Plug with earthing-contacts that conforms to the safety regulations of each country if applicable.

2.Use the Power Cord (3-core mains lead) / Appliance Connector / Plug conforming to the proper ratings (Voltage, Ampere).

If you have questions on the use of the above Power Cord / Appliance Connector / Plug, please consult a qualified service personnel.

AVERTISSEMENT:

1.Utiliser un cordon d’alimentation approuvé (conducteur d’alimentation 3 âmes)/ connecteur d’appareil/prise avec contacts de mise à la terre conforme aux règles de sécurité de chaque pays si applicable.

2.Utiliser un cordon d’alimentation approuvé (conducteur d’alimentation 3 âmes)/ connecteur d’appareil/prise conforme aux

valeurs nominales (tension, ampérage) correctes.

S’adresser à un personnel de service qualifié pour toute question concernant l’emploi du cordon d’alimentation/connecteur d’appareil/prise cidessus.

WARNUNG:

1.Verwenden Sie Netzkabel(dreiadrig), Geräteanschlüsse und Netzkabelstecker mit Masseleitung, die den Sicherheitsrichtlinien des jeweiligen Landes entspricht.

2.Verwenden Sie Netzkabel (dreiadrig), Geräteanschlüsse und Netzkabelstecker mit Masseleitung, die den vor Ort herrschenden Spannungsanforderungen (Spannug, Stromstärke) entsprechen.

Bei Frage über die Eignung und Sicherheit von Netzkabeln (dreiadrig), Geräteanschlüssen und Netzkabelsteckern wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Electrotechniker.

For the customers in the USA

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.

The shielded interface cable recommended in this manual must be used with this equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

IMPORTANT

The nameplate is located on the bottom

CAUTION

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.

Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions.

IMPORTANT

La plaque signalétique se situe sous l’appareil.

ATTENTION

Risque d’explosion si la batterie n’est pas remplacée correctement.

Utilisez uniquement le même type de batterie ou une batterie équivalente recommandée par le fabricant.

Jetez les batteries usagées selon les instructions du fabricant.

8