Step 1 Preparing the power supply
Notes
•Preventmetallicobjectsfromcominginto contactwiththemetalpartsoftheDCplugof theACpoweradaptor.Thismaycauseashort- circuit,damagingtheACpoweradaptor.
•Keepthebatterypackdry.
•Whenthebatterypackisnottobeusedfora longtime,chargethebatterypackoncefully andthenuseituntilitfullydischargesagain. Keepthebatterypackinacoolplace.
Remainingbatterytimeindicator
Theremainingbatterytimeindicatorinthe displaywindowroughlyindicatestherecording time.
Batterypack
Thebatterypackischargedalittlebeforeit leavesthefactory.
Untilyourcamcordercalculatestheactual remainingbatterytime
“– – – – min” appears in the display window.
While charging the battery pack, no indicator appears or the indicator flashes in the display window in the following cases
–The battery pack is not installed correctly.
–The AC power adaptor is disconnected.
–Something is wrong with the battery pack.
ПËϘ‡ÌËя
•Н ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ˜‡ÒÚяÏË ¯ÚÂ͇ ÔÓÒÚÓяÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ЭÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
•Х‡ÌËÚ ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ‚ ÒÛıÓÏ ÒÓÒÚÓяÌËË.
•ЕÒÎË ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òя ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏя, Á‡я‰ËÚÂ Â„Ó Ó‰ËÌ ‡Á ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ „Ó, ÔÓ͇ ÓÌ ÒÌÓ‚‡ Ì ‡Áя‰ËÚÒя. Х‡ÌËÚ ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ.
И̉Ë͇ÚÓ ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒя Á‡я‰‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ И̉Ë͇ÚÓ ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒя Á‡я‰‡
·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ‚ ÓÍӯ͠‰ËÒÔÎÂя
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏя Á‡ÔËÒË.
Б‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ
Б‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ÛÊ ÌÂÏÌÓ„Ó Á‡яÊÂÌ Ì‡
ДÓ ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ В‡¯‡ ‚ˉÂÓ͇χ ÓÔ‰ÂÎËÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚ÂÏя ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒя Á‡я‰‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇
ВÓÍӯ͠‰ËÒÔÎÂя ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òя Ë̉Ë͇ˆËя “– – – – min”.
ВÓ ‚ÂÏя Á‡я‰ÍË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÌË͇ÍÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ Ì ÔÓя΂яÂÚÒя, ËÎË Ë̉Ë͇ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ‚ ÓÍӯ͠‰ËÒÔÎÂя ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡яı
–Б‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì ԇ‚ËθÌÓ.
–ОÚÒÓ‰ËÌÂÌ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
–
14