Sony RM-VZ950T R, CV, O, K, R

17DE

5Halten Sie die Taste auf der

anderen Fernbedienung

gedrückt, bis „OK“ im

Display erscheint.

Während derDatenübertragung hört„LEARN“ auf zu blinken.Nach der Datenübertragungerscheint „OK“ im Display.Danach schaltet dieFernbedienung wieder in denStatus in Schritt 3 zurück.Wenn „NG“ zweimal blinktund der Name des Gerätserneut blinktDie Lernfunktion istfehlgeschlagen. Beginnen Sienoch einmal ab Schritt 4.Fortsetzung

-3S

R

ARNLE

CV

-3S

O

ARNLE

K

-3S

R

ARNLE

CV

Andere

Fernbedienung

Datenübertragung

abgeschlossen

Datenübertragung

läuft

6Weitere Tasten können Sie

wie in Schritt 4 und 5

erläutert mit Funktionen

belegen.

7Wählen Sie „EXIT“ und

drücken Sie den Jog-Dial,

um die Programmierung

mit der Lernfunktion

abzuschließen.

So brechen Sie die Lernfunktion

ab

Drücken Sie SET.Hinweise

•Wenn Sie während der

Programmierung 30 Sekunden lang

keine Funktion ausführen, wird der

Modus LEARN beendet.

•Wenn Sie Schritt 5 nicht innerhalb

von 10 Sekunden nach Schritt 4

ausführen, schaltet die

Fernbedienung zurück in den Status

in Schritt 3.

•Für den Jog-Dial und die Taste SET

können Sie keine Funktionen

programmieren.

•Wenn der Speicher der Fernbedienung

voll ist, blinkt „OVER“. Die

Fernbedienung schaltet zurück in den

Status in Schritt 3. Löschen Sie eine

zuvor programmierte Funktion (Seite

21) und beginnen Sie wieder von vorn.

Wenn die Fernbedienung nichtfunktioniert

Wenn die programmierte Taste nicht

korrekt funktioniert, wiederholen Sie

die Programmierung. (Wenn der Ton

zum Beispiel schon nach einmaligem

Drücken der Taste 2 + sehr laut wird,

ist es bei der Programmierung

möglicherweise zu Störungen

gekommen.)

Wenn Sie nach demProgrammieren eines Signalseinen Gerätecode einstellen

Wenn Sie mithilfe der Lernfunktion

eine Taste mit einem Signal belegt

haben, funktioniert dieses Signal, auch

wenn Sie danach einen Gerätecode

einstellen.

Hinweis zum Signal REC z

Sie können immer nur eine Taste auf

einmal programmieren. Daher ist es

nicht möglich, eine Tastenfolge (zum

Beispiel REC z + N) auf eine einzelne

Taste dieser Fernbedienung zu legen.

Contents

Main Table of Contents Getting Started Basic Operations Advanced Features Additional Information Page Features Installing the Batteries When to replace the batteries If you want to save the batteries Location of Controls PRESET DELETE EXIT LEARN DISP. MOVE NAME RCV Setting the Component Codes Setting by entering the code number 4 the Setting position number (S-1 to S-8). TV SAT VCR DVD CD ES RPET EXIT S-8 AMP S-7 TAPE S-6 MD 8 9 6 7 to enter the three-digit component code number. Setting by searching Before starting to search 4 -1S 1 pages 9 and 10 to go to the PRESET mode. 2 1 Operating Your Components with the Remote Commander Operating a component TV SAT VCR DVD CD AMP TAPE MD When you select the input source to the amplifier 1 AMP, then press the Jog dial. INPUT the desired component. Note on buttons that have already learned remote control signals Operating Non-Preset Components Programming a component signal 4 Commander you want to teach. 1 -3S R ARNLE CV ARNLE CV -3S R 5 on the other remote control, until OK appears in the display. If NG flashes twice, and the component name flashes again Learning was unsuccessful. Try again from Step 4. R CV O K R 6 teach functions to other buttons. 7 Learning. PU NIT Programming the input select for the amplifier 1 Page Changing or erasing the function of a learned button 1 EY K? 4,5 Page To erase all function signals learned for a specific component Example: To erase all functions learned by the VCR mode 1 21. Then turn the Jog dial until the component name flashes rapidly in the display. Note OK? flashes rapidly in the display. Tip Changing the Component Selection Order (MOVE) TV SAT VCR DVD CD AMP TAPE MD 1 3 P MA Changing the Name of the Component (NAME) 5 VCR AMP TV SAT DVD 5 1,7 Page 5 CS to the next character field, and enter the next character. 6 7 XE -4S D NI. Erasing All Memorised Settings (DELETE) Erasing all memorised settings from a Setting position number 1 dial to select DELETE. LE EDTE 5 erasing. Erasing all memorised settings from the Commander 1 30 to go to the DELETE mode. LL A Turning Off the LCD (DISP) Setting the time for the LCD to turn off SPD.I 1 O s N 4 5 6 Specifications Precautions Troubleshooting Page TV Appendix Table of Preset Functions Note There may be some components or functions that cannot be operated with this Commander. Using Fastext VCR **You can assign this operation to a SAT Table of Preset Functions (continued) CD DVD MD TAPE AMP * You can assign this operation to a **If you cannot select deck A/B, see page 14. Index Page 2 Inhalt Vorbereitungen Grundfunktionen Weitere Funktionen Weitere Informationen 3 4 Merkmale und Funktionen 5 Einlegen der Batterien Wann mssen die Batterien ausgetauscht werden? Wenn die Batterien geschont werden sollen 6 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente EXIT PRESET DELETE LEARN DISP. MOVE NAME RCV 8 Einstellen der Gertecodes Einstellen durch Eingeben der Codenummer 9 4 TV SAT VCR DVD CD ES RPET EXIT S-8 AMP S-7 TAPE S-6 MD 10 8 9 um das Einstellen So brechen Sie die Programmierung ab 11 Einstellen eines Gertecodes mit der Suchfunktion Vor dem Suchen 12 2 -1S 13 1 des Jog-Dial das Gert aus, das Sie bedienen mchten. 2 Steuern der Gerte mit der Fernbedienung Steuern eines Gerts TV SAT VCR DVD CD AMP TAPE MD 14 So whlen Sie die Eingangsquelle fr den Verstrker INPUT 1 um AMP auszuwhlen, und drcken Sie dann den Jog-Dial. Bedienen nicht vorprogrammierter Gerte Programmieren eines Signals 16 3 4 -3S R ARNLE ARNLE CV -3S R CV 17 5 anderen Fernbedienung gedrckt, bis OK im Display erscheint. R CV O K R 6 wie in Schritt 4 und 5 erlutert mit Funktionen belegen. 7 um die Programmierung mit der Lernfunktion PU NIT 19 20 3 DEO1 IV O K DEO1 21 ndern oder Lschen einer programmierten Tastenfunktion 3 EY K? 4,5 22 4 Sie lschen wollen. 5 gleiche Taste. 23 1 24 3 nochmals. ndern der Gerteauswahlfolge (MOVE) TV SAT VCR DVD CD AMP TAPE MD 25 1 3 P MA 26 ndern eines Gertenamens (NAME) 5 5 1,7 27 Beispiel: So ndern Sie VCR in SONYDV 1 Sie den Jog-Dial, um NAME auszuwhlen, und drcken Sie den Jog- Dial. CR VS 28 5 CS so dass der Cursor ins nchste Zeichenfeld wechselt, und geben Sie das nchste Zeichen ein. 6 7 XE -4S D NI. 30 Lschen aller gespeicherten Einstellungen (DELETE) Lschen aller gespeicherten Einstellungen fr eine Einstellnummer 1 LE EDTE 31 5 Lschen aller gespeicherten Einstellungen in der Fernbedienung 32 LL A 33 Ausschalten des LCD- Displays (DISP) Einstellen der Zeitspanne, bis sich das LCD-Display ausschaltet 1 O s N 34 4 5 6 35 Technische Daten Sicherheitsmanahmen 36 Strungsbehebung 37 38 TV (Fernsehgert) Anhang Tabelle der vorprogrammierten Funktionen Hinweis Nicht alle Gerte oder Funktionen lassen sich mit dieser Fernbedienung steuern. TOPText 39 VCR (Videorecorder) Fortsetzung **Sie knnen diese Funktion jedoch SAT (Satelliten-Tuner) 40 Tabelle der vorprogrammierten Funktionen (Fortsetzung) CD (CD-Player) DVD (DVD-Player) 41 MD (MD-Player) TAPE (Kassettendeck) AMP (Verstrker) * Sie knnen diese Funktion jedoch Index