Sun Microsystems VERSION 3.1.0_BETA2 user manual 110

8 VBoxManage reference

	--action ignorehold (global filters only)
	[--active yesno] (yes)
	[--vendorid <XXXX>] (null)
	[--productid <XXXX>] (null)
	[--revision <IIFF>] (null)
	[--manufacturer <string>] (null)
	[--product <string>] (null)
	[--remote yesno] (null, VM filters only)
	[--serialnumber <string>] (null)
	[--maskedinterfaces <XXXXXXXX>]
VBoxManage usbfilter	modify <index,0-N>
	--target <uuid><name>global
	[--name <string>]
	[--action ignorehold] (global filters only)
	[--active yesno]
	[--vendorid <XXXX>""]
	[--productid <XXXX>""]
	[--revision <IIFF>""]
	[--manufacturer <string>""]
	[--product <string>""]
	[--remote yesno] (null, VM filters only)
	[--serialnumber <string>""]
	[--maskedinterfaces <XXXXXXXX>]
VBoxManage usbfilter	remove <index,0-N>
	--target <uuid><name>global
VBoxManage sharedfolder	add <vmname><uuid>
	--name <name> --hostpath <hostpath>
	[--transient] [--readonly]
VBoxManage sharedfolder	remove <vmname><uuid>
	--name <name> [--transient]
VBoxManage vmstatistics	<vmname><uuid> [--reset]
	[--pattern <pattern>] [--descriptions]
VBoxManage metrics	list [*host<vmname> [<metric_list>]]
	(comma-separated)
VBoxManage metrics	setup
	[--period <seconds>]
	[--samples <count>]
	[--list]
	[*host<vmname> [<metric_list>]]
VBoxManage metrics	query [*host<vmname> [<metric_list>]]
VBoxManage metrics	collect
	[--period <seconds>]
	[--samples <count>]
	[--list]
	[--detach]
	[*host<vmname> [<metric_list>]]

110