
j>73@;@9 3@6 ?3;@F7@3@57

>73@;@9

3;>K 5>73@;@9

-:8DBB:C9:9 8A:6C:GH >C9>86I: 6 INE: D; 8A:6C:G 6C9 9D CDI 8DCHI>IJI: 6C
:C9DGH:B:CI
-,!'& D CDI JH: 6CN @>C9 D; 8A:6C:G DC I=: <A6HH 8:G6B>8 L=>A: I=: HJG;68: >H
=DI JH: DCAN I=: 7A69: H8G6E:G /=: G:HJAI>C< ;JB:H 86C 7: =6O6G9DJH ID NDJG
=:6AI= #:6I>C< I=: 8A:6C:G 86C 8=:B>86AAN 6II68@ 6C9 96B6<: I=: HJG;68:
A:6C I=: HJG;68: L=:C >I >H 8DBEA:I:AN 8DDA L>I= I=: ;DAADL>C< :M8:EI>DCH G:BDK:
9GN HJ<6G HJ<6G HNGJE IDB6ID EGD9J8IH 6C9 B>A@ >BB:9>6I:AN L>I= I=: G6ODG 7A69:
H8G6E:G H:: HE:8>6A 86G: 8=6GI
2>E: D;; HE6II:GH L>I= 6 8A:6C 96BE HEDC<: DG 6 E6E:G IDL:A ->CH: 6C9 9GN 0H:
L=>I: K>C:<6G >; HBJ9<: G:B6>CH G>CH:
0H: 6 HB6AA 6BDJCI D; I=: <A6HH 8:G6B>8 8DD@IDE 8A:6C:G 2=:C 9GN 7J;; HJG;68:
L>I= 6 8A:6C E6E:G IDL:A DG 8ADI=
2>E: L>I= I=: <G6>C L=:C 8A:6C>C< !DG BD9:G6I: DG =:6KN HD>AJH: 6 EDL9:G A>@:
DCB> DG .D;I .8GJ7 CD 7A:68=
2>E: JH>C< 6 96BE HEDC<: DG 8ADI= G>CH: 6C9 9GN

>73@;@9 9G;67>;@7E

2=:C JH>C< 6 8A:6C:G JH: DCAN 6 HB6AA 6BDJCI 6EEAN ID 6 8A:6C E6E:G IDL:A DG
8ADI= 6C9 L>E:
!DG 7:HI G:HJAIH JH: 8A:6C:GH ;DG <A6HH 8:G6B>8 8DD@IDEH HJ8= 6H DCB>i .D;I
.8GJ7 CD 7A:68= 6C9 L=>I: K>C:<6G
"A6HH 8A:6C:GH L=>8= 8DCI6>C 6BBDC>6 DG 8=ADG>C: 7A:68= /=:H: >C<G:9>:CIH B6N
E:GB6C:CIAN 96B6<: DG HI6>C I=: 8DD@IDE
6JHI>8 8A:6C:GH 8A:6C:GH HJ8= 6H 6HN *;; B6N HI6>C I=: 8DD@IDE HJG;68:
7G6H>K: 8A:6C:GH
(:I6A H8DJG>C< E69H 6C9 H8GJ7 HEDC<:H HJ8= 6H .8DI8= G>I: 86C H8G6I8= 6C9DG
A:6K: B:I6A B6G@H
.D6E;>AA:9 H8DJG>C< E69H HJ8= 6H .*. 86C H8G6I8= I=: HJG;68:
+DL9:GN 8A:6C:GH 8DCI6>C>C< 8=ADG>C: 7A:68= 86C E:GB6C:CIAN HI6>C I=: 8DD@IDE
!A6BB67A: 8A:6C:GH HJ8= 6H A><=I:G ;AJ>9 DG 2
&AF7
!@6G5F;A@ 5AA=FAB
+F3;@>7EE EF77> E;67 FD;?
HA;6 F:7E7 5>73@7DE