

j+7DH;57 F75:@;CG7

(DA5a6GD7 \ EG;HD7 7@ 53E 67DD7GD

.DJK:CI ADGHFJJC: :GG:JG H: EGD9J>I >A H6<>I :C Gc6A>Ic 9: EGD7AbB:H I:8=C>FJ:H
H6CH >BEDGI6C8: FJ> E:JK:CI dIG: ;68>A:B:CI GcHDAJH K6CI 9: 8DCI68I:G A: .:GK>8:
I:8=C>FJ: EG:C9G: :C 8DBEI: A:H 8DCH:>AH :I G:B6GFJ:H HJ>K6CIH
1cG>;>:G H> AcC:G<>: cA:8IG>FJ: :HI 7>:C 6A>B:CIc: 1cG>;>:G H> A: A>B>I:JG 9: 8DJG6CI DJ
A>CI:GGJEI:JG 9: A>CHI6AA6I>DC cA:8IG>FJ: C: H:HI E6H 9c8A:C8=c
'6 HJG;68: 9:H 7DJIDCH :HI IGbH H6A: 9: A6 CDJGG>IJG: H:HI G:CK:GHc: DJ JC D7?:I H:
IGDJK: 96CH A6 HJG;68: 9: IG6K6>A ):IIDN:G 8DGG:8I:B:CI A6 HJG;68: 9:H 7DJIDCH DJ
G:I>G:G IDJI D7?:I H: IGDJK6CI HJG A6 EA6FJ: 9: 8J>HHDC EEJN:G Ac<bG:B:CI HJG A6
HJG;68: 9:H 7DJIDCH 8DC8:GCc: ': 8A><CDI:B:CI 8:HH:
'>CI:GGJEI:JG EG>C8>E6A 6 cIc :C8A:C8=c E:C96CI EAJH 9:  H:8DC9:H >:C C:IIDN:G
A:H HJG;68:H 9:H 7DJIDCH DJ G:I>G:G IDJI D7?:I H>IJc HJG A6 EA6FJ: 9: 8J>HHDC
+GD8c9:G ^ CDJK:6J 6J Gc<A6<:
'>CI:GGJEI:JG EG>C8>E6A 6 cIc IDJ8=c 9: B6C>bG: >CKDADCI6>G: -6AAJB:G A6 EA6FJ: 9:
8J>HHDC +GD8c9:G ^ CDJK:6J 6J Gc<A6<:
1cG>;>:G AcA:8IGDB6<CcI>HB: 9:H Gc8>E>:CIH 1cG>;>:G H> A: 9>6BbIG: 9J Gc8>E>:CI :HI
HJ;;>H6BB:CI <G6C9 '6>HH:G G:;GD>9>G A: Gc8>E>:CI H> 8:AJ> 8> :HI 9:K:CJ IGDE 8=6J9
6EGbH JI>A>H6I>DC
.> 6EGbH 6KD>G ^ CDJK:6J 8DCC:8Ic DJ 9c8DCC:8Ic A6 ODC: 9: 8J>HHDC A:H KDN6CIH
C: HcI:><C:CI E6H >A 8DCK>:CI 9: 9c8DCC:8I:G A6A>B:CI6I>DC :C cC:G<>: cA:8IG>FJ:
9: A6EE6G:>A J 7DJI 9:  H:8DC9:H A: G:8DCC:8I:G
K:8 A6 ;DC8I>DC +DL:G7DDHI A6 ODC: 9: 8J>HHDC :HI 68I>Kc: 6K:8 A6 EJ>HH6C8:
B6M>B6A: 'DGH 9JC: EcG>D9: 9: 8J>HHDC EGDADC<c: >A :HI EDHH>7A: FJ: A6 ;DC8I>DC
6JIDB6I>FJ: H: 9c8DCC:8I: 6J C>K:6J 9: A6 ODC: 9: 8J>HHDC EDJG cK>I:G JC:
HJG8=6J;;: 9: A6 EA6FJ: 9: 8J>HHDC /6CI FJ: A: KDN6CI C: 8A><CDI: E6H >A :HI
EDHH>7A: 9: 8DCI>CJ:G ^ JI>A>H:G A6 EA6FJ: 9: 8J>HHDC
,,&,!'&$7E DaB3D3F;A@E 6A;H7@F bFD7 BD;E7E 7@ 5:3D97 G@;CG7?7@F B3D >7
B7DEA@@7> CG3>;8;a 6G +7DH;57 F75:@;CG7
.> A6EE6G:>A C:HI E6H GcE6Gc 8DGG:8I:B:CI AJI>A>H6I:JG E:JI dIG: :MEDHc ^ 9: <G6K:H
96C<:GH
.> A: E6CC:6J >C9>86I:JG 6;;>8=: :I 9:H 8=>;;G:H A: HNHIbB: cA:8IGDC>FJ: >C9>FJ:
JC: :GG:JG I:8=C>FJ: c8DCC:8I:G A6EE6G:>A 9J GcH:6J cA:8IG>FJ: EJ>H A:
G:8DCC:8I:G .> 8:I >C9>86I:JG H6AAJB: ^ CDJK:6J :C 6K>H:G A6 .:GK>8: I:8=C>FJ:
.> :I JC 8=>;;G: 6EE6G6>HH:CI :C 6AI:GC6C8: HJG A: KDN6CI A6EE6G:>A >C9>FJ: FJC:
:GG:JG I:8=C>FJ: H:HI EGD9J>I: .: G:EDGI:G 6J I67A:6J HJ>K6CI EDJG 8DCC6gIG: A:H
9>;;cG:CIH BDN:CH 9: GcE6G:G A:H :GG:JGH I:8=C>FJ:H
$3 B>3CG7 67 5G;EEA@ @7
8A@5F;A@@7 B3E
$7 EK?4A>7 67 >3 LA@7 67
5G;EEA@ 5>;9@AF7
+GD FAGE >7E HAK3@FE 67 >3 LA@7
67 5G;EEA@ >7 EK?4A>7
5>;9@AF7 7F G@ E;9@3> EA@AD7 7EF
a?;E
$3 B>3CG7 67 5G;EEA@ E7EF
aF7;@F7
`E CGG@7 BAb>7 AG G@7 ?3D?;F7 7EF
B>35a7 EGD >3 LA@7 67 5G;EEA@ B3D
;@6G5F;A@ >7 HAK3@F 5>;9@AF7 B>GE
3G5G@7 BG;EE3@57 @7EF FD3@E?;E7
$7 HAK3@F 67 >3 8A@5F;A@ (AI7D4AAEF
5>;9@AF7 7F EaF7;@F
aB3@@397
!@6;53F;A@ 7F @G?aDAE
!@6;53F;A@ 7F @G?aDAE