Petsafe pbc12104 Wat Wel En Niet Te Doen, Plaatsen van de batterij, Inschakelen van het apparaat

Page 18

Plaatsen van de batterij

Het batterijcompartiment bevindt zich aan dezelfde zijde als het vulventiel (N).Verwijder het bat- terijdekseltje door het te draaien en plaats de 3-volt batterij (de zijde met + eerst) (O). Plaats het dekseltje terug (een munt kan helpen bij het verwijderen en plaatsen van het deksel) (P).

N

O

P

Opmerking: Als het rode lampje driemaal achter elkaar knippert, is de batterij van de halsband leeg en dient deze vervangen te worden.

Inschakelen van het apparaat

Om het apparaat in te schakelen, drukt u op de grijze knop aan de voorkant van

Q

het apparaat (Q). Het groene lampje zal eenmaal knipperen, waarmee aangegeven

 

wordt dat de stroom is ingeschakeld; het groene lampje zal elke paar seconden

 

knipperen. Het apparaat, dat al is ingesteld op de korte spraymodus, is nu klaar

 

voor gebruik. Om te wisselen naar langer sprayen, drukt u nogmaals op deze

 

grijze knop. Het groene lampje zal tweemaal knipperen om de nieuwe spray-

 

 

instelling te bevestigen. Om terug te keren naar korter sprayen, wordt opnieuw op de knop gedrukt. Het groene lampje zal eenmaal knipperen ter bevestiging van deze wijziging. U kunt de spray-instell- ing naar wens wijzigen door op de grijze knop te drukken.

Uitschakelen van het apparaat

Om het apparaat uit te schakelen, drukt u op de grijze knop tot het rode lampje tweemaal knippert. Het groene lampje knippert dan niet langer.

Opmerking: Het is het beste om het apparaat voor elk gebruik te testen door in de microfoon te blazen.

Plaats de sprayhalsband om de nek van de hond met de aan/uitknop naar de buitenkant en vulventiel en batterijdekseltje naar beneden gericht (R).

Uw Anti-Bark Spray Collar™ Deluxe zal nu reageren op het blaffen van de hond. Het naast het gebruik van het apparaat aanvullend trainen zal de gew- enste gedragsaanpassing versnellen en consolideren.

Wat Wel En Niet Te Doen

R

De halsband dient alleen tijdens perioden van hinderlijk blaffen gedragen te worden en niet meer dan acht uur per dag.

De halsband dient, voordat deze om de nek van uw hond wordt geplaatst, te worden gevuld tot de maximale capaciteit.

Vul het apparaat nooit wanneer het gedragen wordt door de hond; dit kan het vulventiel beschadigen.

Om te waarborgen dat de hond geen verband legt tussen u en de sprayhalsband dient ervoor gezorgd te worden dat de hond de voorbereiding van het apparaat niet ziet; niet de eerste keer en ook niet de keren daarna. Houd uw hond uit de buurt tijdens de voorbereiding van het apparaat en bij het bijvullen of het vervangen van de batterij.

Het is belangrijk dat het haar van de hond de sprayopening niet blokkeert. Probeer een bandana (zakdoek) rond de nek van de hond te binden; plaats de sprayhalsband hier overheen. U kunt overwegen een beetje van het lange haar ter hoogte van de keel van de hond te knippen voor een beter sprayeffect.

Verwijder andere halsbanden met metalen onderdelen of naamplaatjes. Deze kunnen geluid veroorzaken dat het sprayapparaat onnodig in werking stelt.

Maak nooit een riem vast aan de Anti-Bark Spray CollarDeluxe.

18

www.petsafe.net

Image 18
Contents Anti-Bark Spray Collar Deluxe Kit Includes Adjusting the collar to the spray device Filling the deviceTurning on the device Inserting the batteryDo’s and Don’ts Turning off the deviceAccessories Important RemarksComponent Part Number Warranty US/Canada/Australia/New Zealand International Warranty Claims ProcedureTerms of Use and Limitation of Liability FCC Compliance Battery DisposalImportant Recycling Advice Compliance’ensemble Comprend Manuel D’instructionsMode D’emploi Pose du collier au dispositif anti-aboiementRemplissage du réservoir Mise en marche Petits ConseilsMise en place de la pile Pour fermer le dispositifAccessoires Remarques ImportantesComposant Numéro de pièce Procédure de réclamation International 3 Ans De GuarantieConditions d’utilisation et limitation de responsabilité Conditions d’utilisationConformité Élimination Des Piles UsagéesRemarque Importante Concernant Le Recyclage De Kit Omvat De halsband instellen op het sprayapparaat Vullen van het apparaatInschakelen van het apparaat Wat Wel En Niet Te DoenPlaatsen van de batterij Uitschakelen van het apparaatBelangrijke Opmerkingen Onderdeel OnderdeelnrGebruiksvoorwaarden en beperking van aansprakelijkheid Procedure voor garantie aanvraagInternationaal 3 Jaar Garantie GebruiksvoorwaardenOvereenstemming Afvoer van batterijenBelangrijk advies aangaande hergebruik Contiene Modo De Empleo Colocación del collar sobre el dispositivo de chorroLlenado del dispositivo Encendido del dispositivo RecomendacionesColocando la pila Apagado del dispositivoAdvertencias AccesoriosComponentes Número de pieza Procedimiento de reclamaciones Internacional 3 Años De GarantíaCondiciones de uso y limitación de responsabilidad Términos de usoCumplimiento Eliminación De Las BateríasAviso Importante Sobre Reciclado Il Kit Comprende Regolazione del collare al dispositivo spray Riempimento del dispositivoAttivazione del dispositivo Le Regole Da SeguireInserimento della batteria Disattivazione del dispositivoAccessori Osservazioni ImportantiComponente Codice Internazionale 3 Anni Di Garanzia Procedura di richiesta di intervento in garanziaTermini di utilizzo Conformità Smaltimento Delle BatterieInhalt Dieser Packung Vorbereitung Anbringen des Halsbandes an der SprühvorrichtungEinfüllen des Sprays Einschalten des Gerätes Weitere EmpfehlungenEinlegen der Batterie Ausschalten des GerätesWichtige Hinweise ZubehörKomponente Teilenummer International 3 Jährige Garantie AnspruchsstellungsverfahrenVerwendungsbedingungen und Haftungsbeschränkung EinhaltungÉlimination Des Piles Usagées Service clientèle KlantenserviceCustomer Care Centre Customer Care Centre Australia Customer Care Centre New Zealand