Petsafe pbc12104 manuel dutilisation Important Remarks, Accessories, Component Part Number

Page 5

Important Remarks

1.This device is not a toy. Keep it away from the reach of children. Use it only for its bark- stopping purpose.

2.The PetSafe® Anti-Bark Spray Collarmust be used only on healthy dogs. We recommend that you take your dog to a veterinarian before using the collar if he is not in good health.

3.Your Anti-Bark Spray Collaris splash proof but not completely watertight. Remove it each time your dog wants to go for a swim.

4.Keep the device clean at all times. Do not immerse it in water when cleaning. Simply use a dry cloth to wipe away dirt.

5.Do not leave your device unattended where your dog could get a hold of it and damage it through chewing.

6.Make sure that the batteries you are using are still adequate to operate the device. The device requires 3 volt CR2 batteries, easily available from PetSafe®.

7.The microphone is calibrated so it won’t be activated by nearby sounds. However, the barking of another dog at close range could cause the device to spray.

8.Never fill the Anti-Bark Spray Collarwith any other substance than the one provided by the manufacturer. Using another substance, as well as opening the device, will void the manufacturer’s warranty.

9.If your dog tries to take off the device, a harness can be used instead of the collar provided in the kit.

10.The hypo-allergenic spray can is a pressurized container. Do not pierce it, heat it or dispose of it in a fire as it may explode.

11.Do not expose the device neither to freezing temperatures nor to conditions warmer than 45o C. Be particularly careful not to leave the device in direct sunlight, either by a window or in a car on a summer day, etc.

12.Do not attempt to repair the device yourself. This will invalidate the warranty, and make repairing more difficult. If the spray collar doesn’t work, call our customer service.

Accessories

To purchase additional accessories for your PetSafe® Anti-Bark Spray CollarDeluxe, visit our website at www.petsafe.net to locate a retailer near you and for a listing of Customer Care Center (Centre) telephone numbers in your area.

Component

Part Number

 

 

Receiver

DSP00002

 

 

Nylon Collar

COL11404

 

 

Spray Refill – Unscented

PAC19-11883

 

 

Spray Refill – Citronella

PAC19-12069

 

 

Spray Refill – Lemon

RFA-164-19

 

 

Battery

BAT11306

 

 

www.petsafe.net

5

Image 5
Contents Anti-Bark Spray Collar Deluxe Kit Includes Filling the device Adjusting the collar to the spray deviceDo’s and Don’ts Inserting the batteryTurning on the device Turning off the deviceComponent Part Number AccessoriesImportant Remarks Warranty US/Canada/Australia/New Zealand Claims Procedure International WarrantyTerms of Use and Limitation of Liability Important Recycling Advice Battery DisposalFCC Compliance ComplianceManuel D’instructions ’ensemble ComprendRemplissage du réservoir Mode D’emploiPose du collier au dispositif anti-aboiement Mise en place de la pile Petits ConseilsMise en marche Pour fermer le dispositifComposant Numéro de pièce AccessoiresRemarques Importantes Conditions d’utilisation et limitation de responsabilité International 3 Ans De GuarantieProcédure de réclamation Conditions d’utilisationRemarque Importante Concernant Le Recyclage ConformitéÉlimination Des Piles Usagées De Kit Omvat Vullen van het apparaat De halsband instellen op het sprayapparaatPlaatsen van de batterij Wat Wel En Niet Te DoenInschakelen van het apparaat Uitschakelen van het apparaatOnderdeel Onderdeelnr Belangrijke OpmerkingenInternationaal 3 Jaar Garantie Procedure voor garantie aanvraagGebruiksvoorwaarden en beperking van aansprakelijkheid GebruiksvoorwaardenBelangrijk advies aangaande hergebruik OvereenstemmingAfvoer van batterijen Contiene Llenado del dispositivo Modo De EmpleoColocación del collar sobre el dispositivo de chorro Colocando la pila RecomendacionesEncendido del dispositivo Apagado del dispositivoComponentes Número de pieza AdvertenciasAccesorios Condiciones de uso y limitación de responsabilidad Internacional 3 Años De GarantíaProcedimiento de reclamaciones Términos de usoAviso Importante Sobre Reciclado CumplimientoEliminación De Las Baterías Il Kit Comprende Riempimento del dispositivo Regolazione del collare al dispositivo sprayInserimento della batteria Le Regole Da SeguireAttivazione del dispositivo Disattivazione del dispositivoComponente Codice AccessoriOsservazioni Importanti Termini di utilizzo Internazionale 3 Anni Di GaranziaProcedura di richiesta di intervento in garanzia Smaltimento Delle Batterie ConformitàInhalt Dieser Packung Einfüllen des Sprays VorbereitungAnbringen des Halsbandes an der Sprühvorrichtung Einlegen der Batterie Weitere EmpfehlungenEinschalten des Gerätes Ausschalten des GerätesKomponente Teilenummer Wichtige HinweiseZubehör Anspruchsstellungsverfahren International 3 Jährige GarantieEinhaltung Verwendungsbedingungen und HaftungsbeschränkungÉlimination Des Piles Usagées Customer Care Centre Service clientèleKlantenservice Customer Care Centre New Zealand Customer Care Centre Australia