Makita DCS34 manual Technical data DCS, Approved bar and chain combinations, Length

Page 17

Technical data	DCS 34
Single-cylinder two-stroke
Piston displacement	2.0 cu. in (33 cm3)
Cylinder bore	1.45" (37 mm)
Piston stroke	1.22" (31 mm)
Max. power at speed	1.3/9,000 kW/rpm
Max. torque at speed	1.7/6,500 Nm/rpm
Idling speed	2,800 rpm
Sound Pressure Level at the operator’s ear
at full load according to ANSI B 175.1	98 db(A)
Sound Pressure Level at the bystander’s position
(50ft/15 m distance) according to ANSI B 175.1	73 db(A)
Ignition system
Electronic, without breaker
Spark plug	NGK BPMR 7A
or Spark plug
Electrode gap	.020" (0.5 mm)
Fuel system
Carburetor (for Canada)	ZAMA
Carburetor (for USA)	ZAMA with limiter caps
(all position diaphragm carburetor
with integral fuel pump)
Fuel tank capacity	13.0 oz. (0.37 l)
Fuel mixture	see chapter "Fuel"
Weight
without cutting attachment	10 lbs. 5 oz. (4.7 kg)
Cutting attachment
Guide bar	sprocket nose bar
Cutting length	14" (35 cm) • 16" (40 cm)
Safety saw chain (pitch) 3/8"	(528 092 ...)
Drive link gauge	.050"
Chain sprocket	6 teeth
Chain lubrication	fully automatic oil pump
Oil tank capacity	8.8 oz. (0.25 l)

Approved bar and chain combinations

"Low-kickback saw chain is a chain which has met the kickback performance requirements of ANSI B 175.1- 1991 (American National Standard for Power Tools- Gasoline-Powered Chain Saws-Safety Requirements) when tested on the representative sample of chain saws below 3.8. C.l.D. specifed in ANSI B 175.1- 1991". The approved bar and chain combinations are low kickback chains according to ANSI B 175.1-1991 and also meet the kickback requirements of CSA Z62.3-96 for chain saws below 80 cm3.

The chain saw DCS 34 has been approved with following guide bar and chain combinations:

Drive link gauge .050"

	Guide bar 3/8"	Saw chain 3/8"
length	Part no.	Part no.
14" (35 cm)	442 035 661	528 092 652
16" (40 cm)	442 040 661	528 092 656

WARNING

Do not use other replacement bars and chains unless they have been designated as meeting the ANSI B 175.1-1991 (for USA) and CSA Z62.3-96 (for Canada) kickback performance requirements on that specific powerhead, or has been desig- nated as "low kickback" saw chain in accordance with the ANSI B 175.1-1991 (for USA) and CSA Z62.3-96 (for Canada) standard.

"There may be other replacement bar and chain combi- nations available that also reduces the risk of injury from kickback".

17

Image 17

Contents DCS Makita DCS ContentsDelivery inventory SymbolsAdditional safety precautions Safety precautions for chain saw operatorsDiscription of symbols used on chain saws General Safety PrecautionsAnsi B175.1-1991 OperatorSaw Proper clothingUse of the saw Transporting the chain sawFeet Chain saw operating instructionsFueling Fueling instructionsCutting instructions Important adjustmentsWorking conditions Reactive forces during the cut, including kickback KickbackTo avoid kickback Saw chain cutter sharpnessSpeed of contact at which the cutter contacts the object Depth gaugesPushback Cutting techniquesTo avoid pushback To avoid pull-in= cutting down area Felling instructionsSectioning Method Plunge-Cut Method129 LimbingBucking Maintaining and storing the saw Maintenance and RepairFuel tank cap Denomination of components 13 14 Identification plateDCS Length Technical data DCSApproved bar and chain combinations Mounting the guide bar and saw chain Putting Into OperationTightening the saw chain Engaging the chain brake braking Chain brakeChecking the chain tension Releasing the chain brakeChain oil FuelFuel mixture Correct mixture ratioWaste oil Clean screw cap and tank after refuellingRefuelling Important note on bio-degradable chain oilsChecking the chain lubrication Cold start Starting the engineWarm start Stopping the engineSet idle speed Checking the safety chain brakeAdjusting the carburetor Min Sharpening the saw chain Stop025 Files and how to work with them Cleaning the guide bar, lubricating the sprocket nose Cleaning the brake band and sprocket interiorMulti-purpose grease Grease gunReplacing the suction head Cleaning the air filter StopReplacing the saw chain Replacing the spark plug Stop Replacing / cleaning the spark arrester screenChecking the ignition spark 020Maintenance and repair Instructions for daily and periodic maintenanceService, spare parts and guarantee Guarantee TroubleshootingSpare parts Malfunction System Observation CauseDCS Extract from the spare parts listSommaire Etendue de la fourniture SymbolesArrêtez le moteur avant de poser la tronçonneuse Mesures de sé curité supplé mentairesMesures gé né rales de sé curité Description des symboles figurant sur les tronç onneuses’utilisateur Condition physiqueLa tronç onneuse Quels vê tements porter?Utilisation de la tronç onneuse Transport de la tronç onneuseRavitaillement en carburant PiedsInstructions de ravitaillement Dé marrageInstructions de coupe Ré glages importantsConditions de travail Choc de recul Kickback Les limiteurs de profondeurs Affû tage des plaquettes de coupe de la chaînePour é viter le choc de recul Le recul Techniques de coupePour é viter le recul Pour é viter la traction= zone d’abattage Instructions d’abattageMé thode de coupe en plongé e Mé thode de sectionnementDé bitage EbranchageEntretien et stockage de la tronç onneuse Entretien et ré parationDCS Dé signation des piè ces 13 14 Plaque signatiqueAnnée de construction Numéro de sérieCombinaisons autorisé es de guides et de chaînes Caracté ristiques techniques DCSGuide 3/8 Longueur Ré fé renceMontage du guide et de la chaîne de sciage Mise EN RouteTendre la chaîne de sciage Contrô le de la tension de la chaîne Frein de chaîneDé clencher le frein de chaîne bloquer Libé rer le frein à mainHuile de chaîne de sciage CarburantsMé lange carburant Stockage du carburantRemplissage des ré servoirs Huile Usagé eRemarque Vé rifier le graissage de la chaîneDé marrage à froid Dé marrer le moteurDé marrage à chaud Arrê ter le moteurVé rifier le frein de chaîne De sciage Affû tage de la chaîne65 mm 65 mmLime et guidage de la lime Pompe à graisse Nettoyage du filtre à air Stop Remplacement de la cré pine d’aspirationNouvelle chaîne de sciage Vé rification de l’é tincelle d’allumage Remplacement de bougie StopChangement / nettoyage du pare-é tincelles Maintenance et ré parations Service d’atelier, piè ces de rechange et garantieIndications de maintenance et d’entretien pé riodiques Piè ces de rechange Recherche de pannesGarantie Panne Systè me Observation OrigineExtrait de la liste des piè ces de rechange USA Makita U.S.A., Inc Makita Canada Inc