Flymo 800/1000 Информация по охране окружающей среды, Рекомендации по техническому обслуживанию

Page 41

Меры предосторожности

7.

Никогда не работайте с газонокосилкой, у которой

безопасном рабочем состоянии;

 

повреждены заслоны или без заслонов,

- если газонокосилка начала ненормально

 

установленных на своем месте.

вибрировать. Немедленно проверьте. Чрезмерная

8.

Никогда не подгоняйте металлические режущие

вибрация может послужить причиной ранения.

 

элементы.

Уход и хранение

9.Всегда держите руки и ноги в стороне от режущих 1. Держите все гайки, болты и винты крепко

 

поверхностей и особенно когда Вы включаете

 

закрученными для обеспечения безопасного

 

электродвигатель.

 

рабочего состояния газонокосилки.

10.

Никогда не носите газонокосилку, держа ее за кабель.

2.

Для безопасности заменяйте изношенные или

11.

Не наклоняйтесь над предохранителем триммера

 

поврежденные детали.

 

во время стрижки или обработки кромки –

3.

Для замены используйте только нейлоновую струну,

 

обрезки могут отбрасываются режущей струной.

 

предназначенную специально для этого триммера.

12.

Выньте штепсель из розетки:

4.

Для замены используйте только детали и

-

перед тем, как оставить газонокосилку без

 

комплектующие, рекомендованные компанией

 

присмотра на какое-то время;

 

Husqvarna Outdoor Products.

-

перед тем, как очистить засор;

5.

Чтобы избежать риска ранения, держите пальцы и

-

перед проверкой, очисткой или работой над

 

руки в стороне от обрезателя струн на передней

 

газонокосилкой;

 

кромке предохранителя.

-

если Вы ударились о какой-либо предмет. Не

6.

Регулярно проверяйте триммер и проводите

 

используйте Вашу газонокосилку до тех пор, пока

 

техническое обслуживание. Любой ремонт должен

 

Вы не будете уверены, что она полностью в

 

проводиться только авторизованным мастером.

Информация по охране окружающей среды

При выбрасывании изделия в конце срока службы следует позаботится об охране окружающей среды. При необходимости свяжитесь с Вашей местной администрацией, чтобы получить информацию об утилизации.

Символ на изделии или на упаковке показывает, что это изделие нельзя выбрасывать вместе с бытовым мусором. Вместо этого оно должно быть отнесено на подходящий сборный пункт для утилизации электрического и электронного оборудования. Обеспечив, чтобы это изделие было выброшено правильным образом,

Вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья людей, что могло бы случиться при неправильном обращении с этим изделием, выброшенным в бытовой мусор. Для более подробной информации об утилизации этого изделия, пожалуйста, свяжитесь с офисом Вашего местного совета, службой удаления бытового мусора или с магазином, где Вы приобрели это изделие.

Рекомендации по техническому обслуживанию

Ваша газонокосилка однозначно идентифицируется по серебряно-черной этикетке с характристиками изделия.

Мы настоятельно рекомендуем проводить техническое обслуживание изделия по крайней мере каждые двенадцать месяцев и более часто, если изделие используется профессионально.

Гарантия и гарантийная политика

Если во время гарантийного периода какая-либо деталь будет признана дефектной из-за неправильного изготовления, компания Husqvarna Outdoor Products через своих мастеров из авторизованных сервисных центров бесплатно произведет ее ремонт или замену для клиента, при условии, что:

(a)О дефекте было сообщено непосредственно авторизованному мастеру.

(b)Будет предъявлено доказательство покупки прибора.

(c)Дефект не был получен в результате неправильного использования, небрежности или неправильной регулировки прибора потребителем.

(d)Неисправность не случилась из-за обычного износа.

(e)Машина не обслуживалась, не ремонтировалась, не разбиралась или не была испорчена каким- либо лицом, не авторизованным компанией Husqvarna Outdoor Products.

(f)Машина не была сдана внаем.

(g)Машина является собственностью первичного покупателя.

(h)Машина не использовалась в коммерческих целях.

*Эта гарантия является дополнением к законным правам клиента и ни в какой мере не уменьшает его законных прав.

Неисправности, случившиеся из-за нижеперечисленных случаев, не покрываются этой гарантией, поэтому важно, чтобы Вы прочитали

инструкции, содержащиеся в этом Руководстве оператора и поняли, как работать с Вашей машиной и осуществлять за ней уход.

Неисправности, не покрываемые гарантией

*Замена изношенных или поврежденных лезвий.

*Неисправности, полученные в результате первоначальной неисправности, о которой не было сообщено.

*Неисправности, полученные в результате внезапного удара.

*Неисправности, полученные в результате не использования продукта в соответствии с инструкциями и рекомендациями, содержащимися в этом Руководстве оператора.

*Машины, сданные внаем, не покрываются этой гарантией.

*Следующие нижеперечисленные элементы рассматриваются как детали, подверженные износу, и срок их службы зависит от регулярного ухода и, следовательно, они обычно не являются субъектами юридически действительного гарантийного требования: нейлоновая струна, катушка со струной

*Предупреждение!

Компания Husqvarna Outdoor Products не принимает обязательств по этой гарантии по неисправностям, вызванным в целом или частично, прямо или косвенно, установкой деталей для замены или дополнительных деталей, не изготовленных или не утвержденных компанией Husqvarna Outdoor Products, или по машине, которая была изменена каким-либо способом.

РУССКИЙ - 2

Image 41
Contents Wichtige Information Important InformationRenseignements Importants Belangrijke InformatieDE Inhalt HU Tartalomjegyzék 1. Elzáró gomb SE InnehållAuto Page Safety Guarantee and Guarantee Policy Service RecomendationsMaintenance and storage Failures not covered by guaranteeSicherheitsmaßnahmen Erklärung der an der Maschine befindlichen SymboleKabel VorbereitungWartung und Lagerung SicherheitsmaßnahmenFehler, die nicht von der Garantie gedeckt sind VorsichtPrecautions a Prendre Recommandations de Service Precautions a PrendreInformations Concernant L’environnement Garantie et Police de GarantieWaarschuwing Uitleg van symbolen op het productVeiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Aanbevolen serviceInformatie met betrekking tot het milieu Garantie & garantiebeleidGenerelt Forklaring av symbolene på produktetElektrisk Forberedelse BrukMiljøinformasjon Service anbefalingerGaranti Svikt som ikke er dekket av garantienVaroitus VarotoimenpiteetKoneessa olevien merkkien selitykset Ympäristöietoa VarotoimenpiteetSuositeltavat huoltotoimenpiteet Takuu & takuutodistusVarning Förklaring av symbolerna på din maskinGenerellt KablarMiljöinformation ServiceinformationGaranti och policy Underhåll och förvaringSikkerhedsregler Miljømæssige Oplysninger SikkerhedsreglerAnbefalet eftersyn Garanti og garantipoliceExplicación de los símbolos en su aparato Precauciones de seguridadEléctricos PreparaciónRecomendaciones de Servicio Precauciones de seguridadGarantía y Póliza de Garantía Información EcológicaPrecauções de segurança Recomendações de Serviço Informação AmbientalPrecauções de segurança Precauzioni per la Sicurezza Servizio manutenzione Informazioni di Carattere AmbientaleGaranzia e condizioni di garanzia Precauzioni per la SicurezzaBiztonsági intézkedések Környezetvédelmi Információk Biztonsági intézkedésekJótállás és jótállási irányelvek Szervizelési javaslatokUwaga Przepisy BezpieczenstwaInformacje z Zakresu Ochrony Środowiska Przepisy BezpieczenstwaZalecana obsługa techniczna Instrukcja ObsługiBezpečnostní upozornení Vysvětlivky k symbolům na výrobkuInformace Týjající se Životního Prostředí Bezpečnostní upozorneníServisní doporučení Záruka a záruční politikaPoužitie Bezpecnostne PredpisyInformácie Ohostredia Bezpecnostne PredpisyServisné rady Záruka a záručná politikaRazlaga Simbolov na Vašem proizvodu Priporočila servisiranja Ekološki PodatkiGarancija & polica garancije Okvare, ki jih garancija ne pokrivaDėmesio SaugumasTechninės priežiūros rekomendacijos Aplinkos informacijaGarantija ir garantijos politika Negarantiniai gedimaiМеры предосторожности Гарантия и гарантийная политика Информация по охране окружающей средыРекомендации по техническому обслуживанию Ohutus Hooldussoovitused KeskkonnateaveGarantii ja garantiipoliis Vead, mis ei käi garantii allaDroœba Apkopes ieteikumi Vides informcijaGarantijas & garantiju politika Apkope un uzglabanaSemnificaţia simbolurilor de pe produsul dumneavoastră SiguranţaRecomandări privind întreţinerea Informaţii privind mediulGaranţia și politica de garanţie Întreţinerea și stocareaEC Konformitätserklärung EC Declaration of ConformityEC Déclaration DE Conformité EC ConformiteitsverklaringEC Overensstemmelseserklæring EC Försäkran OM ÖverensstämmelseEC Declaración DE Conformidad EC Declaração DE ConformidadeEC PROHLÁŠENĺ O Souladu SE SMÉRNICĺ EC Deklaracja ZgodnościEC Prehlásenie O Právnej Spôsobilosti Tovaru EC Izjava Proizvajalca O Skladnosti Proizvoda Z StandardiDeclaraţie de conformitate CE Декларация соответствия стандартам Европейского СообществаTMET1000 EÜ VastavusavaldusBergensesteenweg 719, 1502 Lembeek BELGIQUE/BELGIËČeská Republika Danmark