Flymo 800/1000 manual Декларация соответствия стандартам Европейского Сообщества, TMET1000

Page 51

Декларация соответствия стандартам Европейского Сообщества

Я, нижеподписавшийся M. Bowden of Husqvarna

Я, нижеподписавшийся М. Bowden от имени

Я, нижеподписавшийся М. Bowden от имени

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

компании Husqvarna Outdoor Products, находящейся

компании Husqvarna Outdoor Products,

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. подтверждаю,

по адресу Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

находящейся по адресу Aycliffe Industrial Park,

что изделие:-

Электрический газонный

Co. Durham. DL5 6UP, подтверждаю, что

NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP,

категория

максимальный взвешенный уровень звукового

подтверждаю, что максимальное взвешенное

 

триммер

 

 

 

давления, зарегистрированный для образца

среднеквадратичное значение,

 

 

изготовленная компанией

Husqvarna Outdoor

 

 

вышеуказанного изделия в положении оператора

зарегистрированное для образца

 

 

 

 

Products

в условиях безэховой камеры, был:

вышеуказанного изделия в положении руки

соответствует спецификациям Директивы 2000/14/EC

Европейского экономического сообщества.

 

 

оператора, было:

 

 

Тип режущего устройства

Режущая струна

Тип

 

A

 

Идентификация серии

См. этикетку с характеристиками изделия

Ширина скашивания

 

B

 

Порядок аттестации соответствия ANNEX VI....

 

Скорость вращения режущего устройства

C

 

Уполномоченный Орган

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Гарантированный уровень акустической мощности

D

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Измеренный уровень акустической мощности

E

 

Другие Директивы:-

98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Уровень

 

F

 

& применимые стандарты:-

EN786, EN60335-1, EN60335-2-91,

Значение

 

G

 

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN50366

 

Вес

 

H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EÜ VASTAVUSAVALDUS

Mina, allakirjutanu M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Mina, allakirjutanu M. Bowden, esindades ettevõtet

Mina, allakirjutanu M. Bowden, esindades ettevõtet

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park,

Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park,

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Kinnitan, et

NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP

NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP

toode:-

Elektriline murutrimmer

Kinnitan, et ülaltoodud toote puhul mõõdetud

Kinnitan, et ülaltoodud toote mõõdetud maksimum

Kategooria

maksimumrõhk töötavas asendis vaba välja

vibratsioon operaatori käele oli:

 

 

Väljalase

Husqvarna Outdoor Products

tingimustes oli:

 

 

 

 

Vastab direktiivi 2000/14/EC nõuetele

 

 

 

 

 

Lõikeseade tüüp

Lõikejõhv

 

Tüüp

 

A

 

Seeriatunnus

Vaadake toote kasutusvõimsuse tabelit

Lõikelaius

 

B

 

Vastavushinnangu protseduurid.

....ANNEX VI

 

Lõikeseadme pöörlemiskiirus

C

 

Teavitatud asutus

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Garanteeritud helivõimu tase

D

 

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Mõõdetud helivõimu tase

 

E

 

Teised direktiivid:-

98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Tase

 

F

 

& rakendatavad standardid:-

EN786, EN60335-1, EN60335-2-91,

Väärtus

 

G

 

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN50366

 

Kaal

 

H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EK Atbilstœbas deklar◊cija

Es, apak◊ parakstœjies M. Bowden of Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. apliecinu, ka izstr◊d◊jums:-

kategorija........Elektriskais mauriªa trimers

raãot◊js..............Husqvarna Outdoor Products

atbilst direktœvas 2000/14/EK specifik◊cij◊m

Es, Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. apliecinu, ka maksim◊lais trokªa lœmenis, operatoram str◊d◊jot, tika p◊rbaudœts brœvas dabas apst◊k±iem pietuvin◊t◊ vid] un tas bija:

Es, Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. apliecinu, ka ierœces maksim◊li nov]rt]tais vid]ji kvadr◊tiskais vibr◊ciju lœmenis operatora rok◊m bija:

 

Grieanas ierœces veids

Griez]jaukla

Tips

A

 

S]rijas identifikators

Skatiet izstr◊d◊juma datu uzlœmi

Grieanas platums

B

 

Atbilstœbas nov]rt]anas proced·ra....ANNEX VI

Grieanas ierœces rot◊cijas ◊trums

C

 

Pilnvarot◊ iest◊de

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Garant]tais skaªas intensit◊tes lœmenis

D

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Izm]rœtais skaªas intensit◊tes lœmenis

E

 

Citas direktœvas:-

98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Lœmenis

F

 

un piem]rojamie standarti:--

EN786, EN60335-1, EN60335-2-91,

V]rtœba

G

 

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN50366

Svars

H

 

 

 

 

 

Declaraţie de conformitate CE

Eu, subsemnatul M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Certific că

produsul:-

Categoria.......Mașină electrică de fasonat gazonul

Fabricaţie..............Husqvarna Outdoor Products

Respectă specificaţiile Directivei 2000/14/EC

Eu, subsemnatul M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP certific că

nivelul maxim ponderat de presiune acustică înregistrat la un eșantion al produsului de mai sus la operator în condiţii de câmp liber este:

Eu, subsemnatul M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP certific că

valoarea ponderală maximă pătrată medie înregistrată la un eșantion al produsului de mai sus la operator este:

 

Tipul dispozitivului de tăiere

......................Fir de tăiat

Tip

A

 

Identificator de serie

A se vedea eticheta de identificare a produsului

Lăţimea lamei

B

 

Procedura de evaluare a conformităţii....ANNEX VI

Viteza de rotaţie a dispozitivului de tăiere

C

 

Autoritatea înștiinţată

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Nivelul puterii acustice garantate

D

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Nivelul puterii acustice măsurate

E

 

Alte directive:-

98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Nivelul

F

 

și standarde aplicabile:-

EN786, EN60335-1, EN60335-2-91,

Valoarea

G

 

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN50366

Greutatea

H

 

 

 

 

 

A

TMET800

 

A

TMET1000

 

 

 

 

 

 

 

B

35 cm

 

B

35 cm

 

 

 

 

 

 

 

C

7600 RPM

 

C

7300 RPM

 

 

 

 

 

 

 

D

96 dB(A)

 

D

96 dB(A)

 

 

 

 

 

 

 

E

94 dB(A)

 

E

94 dB(A)

 

 

 

 

 

 

Newton Aycliffe, 22/11/2006

F

80 dB(A)

 

F

80 dB(A)

 

M. Bowden,

 

 

 

 

 

G

2.43 m/s2

 

G

2.43 m/s2

Research & Development Director

 

 

 

 

 

 

H

5.0 kg

 

H

5.0 kg

 

 

 

 

 

 

 

Image 51
Contents Belangrijke Informatie Important InformationWichtige Information Renseignements ImportantsDE Inhalt HU Tartalomjegyzék 1. Elzáró gomb SE InnehållAuto Page Safety Failures not covered by guarantee Service RecomendationsGuarantee and Guarantee Policy Maintenance and storageVorbereitung Erklärung der an der Maschine befindlichen SymboleSicherheitsmaßnahmen KabelVorsicht SicherheitsmaßnahmenWartung und Lagerung Fehler, die nicht von der Garantie gedeckt sindPrecautions a Prendre Garantie et Police de Garantie Precautions a PrendreRecommandations de Service Informations Concernant L’environnementUitleg van symbolen op het product VeiligheidsvoorschriftenWaarschuwing Garantie & garantiebeleid Aanbevolen serviceVeiligheidsvoorschriften Informatie met betrekking tot het milieuBruk Forklaring av symbolene på produktetGenerelt Elektrisk ForberedelseSvikt som ikke er dekket av garantien Service anbefalingerMiljøinformasjon GarantiVarotoimenpiteet Koneessa olevien merkkien selityksetVaroitus Takuu & takuutodistus VarotoimenpiteetYmpäristöietoa Suositeltavat huoltotoimenpiteetKablar Förklaring av symbolerna på din maskinVarning GenerelltUnderhåll och förvaring ServiceinformationMiljöinformation Garanti och policySikkerhedsregler Garanti og garantipolice SikkerhedsreglerMiljømæssige Oplysninger Anbefalet eftersynPreparación Precauciones de seguridadExplicación de los símbolos en su aparato EléctricosInformación Ecológica Precauciones de seguridadRecomendaciones de Servicio Garantía y Póliza de GarantíaPrecauções de segurança Informação Ambiental Precauções de segurançaRecomendações de Serviço Precauzioni per la Sicurezza Precauzioni per la Sicurezza Informazioni di Carattere AmbientaleServizio manutenzione Garanzia e condizioni di garanziaBiztonsági intézkedések Szervizelési javaslatok Biztonsági intézkedésekKörnyezetvédelmi Információk Jótállás és jótállási irányelvekUwaga Przepisy BezpieczenstwaInstrukcja Obsługi Przepisy BezpieczenstwaInformacje z Zakresu Ochrony Środowiska Zalecana obsługa technicznaBezpečnostní upozornení Vysvětlivky k symbolům na výrobkuZáruka a záruční politika Bezpečnostní upozorneníInformace Týjající se Životního Prostředí Servisní doporučeníPoužitie Bezpecnostne PredpisyZáruka a záručná politika Bezpecnostne PredpisyInformácie Ohostredia Servisné radyRazlaga Simbolov na Vašem proizvodu Okvare, ki jih garancija ne pokriva Ekološki PodatkiPriporočila servisiranja Garancija & polica garancijeDėmesio SaugumasNegarantiniai gedimai Aplinkos informacijaTechninės priežiūros rekomendacijos Garantija ir garantijos politikaМеры предосторожности Информация по охране окружающей среды Рекомендации по техническому обслуживаниюГарантия и гарантийная политика Ohutus Vead, mis ei käi garantii alla KeskkonnateaveHooldussoovitused Garantii ja garantiipoliisDroœba Apkope un uzglabana Vides informcijaApkopes ieteikumi Garantijas & garantiju politikaSemnificaţia simbolurilor de pe produsul dumneavoastră SiguranţaÎntreţinerea și stocarea Informaţii privind mediulRecomandări privind întreţinerea Garanţia și politica de garanţieEC Conformiteitsverklaring EC Declaration of ConformityEC Konformitätserklärung EC Déclaration DE ConformitéEC Declaração DE Conformidade EC Försäkran OM ÖverensstämmelseEC Overensstemmelseserklæring EC Declaración DE ConformidadEC Izjava Proizvajalca O Skladnosti Proizvoda Z Standardi EC Deklaracja ZgodnościEC PROHLÁŠENĺ O Souladu SE SMÉRNICĺ EC Prehlásenie O Právnej Spôsobilosti TovaruEÜ Vastavusavaldus Декларация соответствия стандартам Европейского СообществаDeclaraţie de conformitate CE TMET1000Danmark BELGIQUE/BELGIËBergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Česká Republika