Flymo 800/1000 manual DE Inhalt

Page 2

7

4

1

2

6

5

3

GB - CONTENTS

FR - TABLE DES MATIÈRES

NO - INNHOLD

1.

Lock-off button

2.

Bouton d’arrêt

1.

Sperreknapp

2.

Steady Handle (bolt/nut)

3.

Poignée auxiliaire

2.

Håndtaksbøyle (skrue/mutter)

3.

Safety Guard (bolt/nut)

 

(boulon/écrou)

3.

Trimmerskjerm (skrue/mutter)

4.

Hexagon drive tool

4.

Carter (boulon/écrou)

4.

Heksagonalt drivverktøy

5.

Instruction Manual

5.

Outil à entraînement

5.

Bruksanvisning

6.

Warning Label

 

hexagonal

6.

Advarselsetikett

7.

Product Rating Label

6.

Manuel d’Instructions

7.

Produktmerking

 

 

7.

Etiquette d’avertissement

 

 

DE - INHALT

8.

Plaquette des

FI - SISÄLTÖ

1.

Sperrtaste

 

Caractéristiques du Produit

1.

Lukituspainike

2.

Haltegriff (Schraube/Mutter)

 

 

2.

Vakain (pultti/mutteri)

3.

Schutzvorrichtung

NL - INHOUD

3.

Teränsuojus (pultti/mutteri)

 

(Schraube/Mutter)

1.

UIT-schakelaar

4.

Kuusikulma-avain

4.

Sechskantschlüssel

2.

Tweede handvat (bout/moer)

5.

Käyttöopas

5.

Bedienungsanweisung

3

Beschermplaat (bout/moer)

6.

Takuukortti

6.

Warnetikett

4.

Zeskantsleutel

7.

Ruohonleikkurin arvokilpi

7.

Produkttypenschild

5.

Handleiding

 

 

 

 

6.

Waarschuwingsetiket

 

 

 

 

7.

Product-informatielabel

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 2
Contents Renseignements Importants Important InformationWichtige Information Belangrijke InformatieDE Inhalt SE Innehåll HU Tartalomjegyzék 1. Elzáró gombAuto Page Safety Maintenance and storage Service RecomendationsGuarantee and Guarantee Policy Failures not covered by guaranteeKabel Erklärung der an der Maschine befindlichen SymboleSicherheitsmaßnahmen VorbereitungFehler, die nicht von der Garantie gedeckt sind SicherheitsmaßnahmenWartung und Lagerung VorsichtPrecautions a Prendre Informations Concernant L’environnement Precautions a PrendreRecommandations de Service Garantie et Police de GarantieWaarschuwing Uitleg van symbolen op het productVeiligheidsvoorschriften Informatie met betrekking tot het milieu Aanbevolen serviceVeiligheidsvoorschriften Garantie & garantiebeleidElektrisk Forberedelse Forklaring av symbolene på produktetGenerelt BrukGaranti Service anbefalingerMiljøinformasjon Svikt som ikke er dekket av garantienVaroitus VarotoimenpiteetKoneessa olevien merkkien selitykset Suositeltavat huoltotoimenpiteet VarotoimenpiteetYmpäristöietoa Takuu & takuutodistusGenerellt Förklaring av symbolerna på din maskinVarning KablarGaranti och policy ServiceinformationMiljöinformation Underhåll och förvaringSikkerhedsregler Anbefalet eftersyn SikkerhedsreglerMiljømæssige Oplysninger Garanti og garantipoliceEléctricos Precauciones de seguridadExplicación de los símbolos en su aparato PreparaciónGarantía y Póliza de Garantía Precauciones de seguridadRecomendaciones de Servicio Información EcológicaPrecauções de segurança Recomendações de Serviço Informação AmbientalPrecauções de segurança Precauzioni per la Sicurezza Garanzia e condizioni di garanzia Informazioni di Carattere AmbientaleServizio manutenzione Precauzioni per la SicurezzaBiztonsági intézkedések Jótállás és jótállási irányelvek Biztonsági intézkedésekKörnyezetvédelmi Információk Szervizelési javaslatokPrzepisy Bezpieczenstwa UwagaZalecana obsługa techniczna Przepisy BezpieczenstwaInformacje z Zakresu Ochrony Środowiska Instrukcja ObsługiVysvětlivky k symbolům na výrobku Bezpečnostní upozorneníServisní doporučení Bezpečnostní upozorneníInformace Týjající se Životního Prostředí Záruka a záruční politikaBezpecnostne Predpisy PoužitieServisné rady Bezpecnostne PredpisyInformácie Ohostredia Záruka a záručná politikaRazlaga Simbolov na Vašem proizvodu Garancija & polica garancije Ekološki PodatkiPriporočila servisiranja Okvare, ki jih garancija ne pokrivaSaugumas DėmesioGarantija ir garantijos politika Aplinkos informacijaTechninės priežiūros rekomendacijos Negarantiniai gedimaiМеры предосторожности Гарантия и гарантийная политика Информация по охране окружающей средыРекомендации по техническому обслуживанию Ohutus Garantii ja garantiipoliis KeskkonnateaveHooldussoovitused Vead, mis ei käi garantii allaDroœba Garantijas & garantiju politika Vides informcijaApkopes ieteikumi Apkope un uzglabanaSiguranţa Semnificaţia simbolurilor de pe produsul dumneavoastrăGaranţia și politica de garanţie Informaţii privind mediulRecomandări privind întreţinerea Întreţinerea și stocareaEC Déclaration DE Conformité EC Declaration of ConformityEC Konformitätserklärung EC ConformiteitsverklaringEC Declaración DE Conformidad EC Försäkran OM ÖverensstämmelseEC Overensstemmelseserklæring EC Declaração DE ConformidadeEC Prehlásenie O Právnej Spôsobilosti Tovaru EC Deklaracja ZgodnościEC PROHLÁŠENĺ O Souladu SE SMÉRNICĺ EC Izjava Proizvajalca O Skladnosti Proizvoda Z StandardiTMET1000 Декларация соответствия стандартам Европейского СообществаDeclaraţie de conformitate CE EÜ VastavusavaldusČeská Republika BELGIQUE/BELGIËBergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Danmark