Ryobi SS -- RY34440, CS -- RY34420 Garantie, Ajout d’huile à moteur et vérification

Page 33

DÉPANNAGE

SI LES PRÉSENTES SOLUTIONS NE RÉSOLVENT PAS LE PROBLÈME, CONTACTER LE CENTRE DE RÉPARATIONS AGRÉÉ.

PROBLÈME

CAUSE POSSIBLE

SOLUTION

La retenue de bobine est difficile à

Filetage des vis encrassé ou

Nettoyer les filetages et les graisser – Si

tourner

endommagé.

cela ne donne aucune amélioration, rem-

 

 

placer la retenue de bobine.

 

 

 

L’herbe s’enroule sur le tube de l’arbre

Coupe de hautes herbes au ras du sol.

Couper les herbes hautes du haut en bas

moteur et la tête de coupe

 

pour éviter leur enroulement.

 

Utilisation du taille-bordures à régime

Utiliser le taille-bordures à plein régime.

 

partiel.

 

 

 

 

Le moteur dégage trop de fumée

Une trop grande quantité d’huile se trouve

vider l’huile et remplir le moteur avec

 

dans le carter.

la quantité appropriée d’huile à moteur

 

 

10w30. consulter la section intitulée

 

 

Ajout d’huile à moteur et vérification

 

 

dans la section Utilisation du présent

 

 

manuel.

 

 

 

GARANTIE

PROGRAMME D’ENTRETIEN DU SYSTÈME D’ÉMISSIONS ET LISTE DES PIÈCES GARANTIES

Pièces du système

Inspecter avant

Nettoyer toutes le 5

Remplacer toutes les

Remplacer toutes les 50

d’émissions

chaque utilisation

heures de fonctionnement

25 heures ou chaque année

heures ou chaque année

 

 

 

 

 

 

FILTRE À AIR

 

 

 

 

 

INCLUT :

 

 

 

 

 

ÉLÉMENT FILTRANT

..........................................................

X

 

 

lubrifiant de moteur

X

X

 

ÉCRAN PARE-ÉTINCELLES

 

 

X

CARBURATEUR

 

 

 

 

 

INCLUT :

 

 

 

 

 

ÉCRAN THERMIQUE

X

 

 

 

JOINTS

X

 

 

 

RÉSERVOIR DE CARBURANT

 

 

 

 

INCLUT :

 

 

 

 

 

CONDUITES DE

 

 

 

 

 

CARBURANT

X

 

 

 

BOUCHON DU RÉSERVOIR

 

 

 

 

DE CARBURANT

X

 

 

 

FILTRE À CARBURANT

X

 

 

 

ALLUMAGE

 

 

 

 

 

INCLUT :

 

 

 

 

 

BOUGIE

 

 

 

X

TOUTES LES PIÈCES RELATIVES AU SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS SONT GARANTIES DEUX ANS OU POUR LA PÉRIODE ANTÉRIEURE AU PREMIER REMPLACEMENT PRÉVU, SELON LA PREMIÈRE ÉCHÉANCE.

 

 

 

?

 

D’AIDE

BESOIN

 

 

 

LE

 

 

 

APPELER

-4050

 

 

 

-860

.com

800

 

1-

.ryobitools

www

 

 

Tirez le meilleur parti de votre achat!

Visitez le site http://register.ryobitools.com pour enregistrer votre nouvel

outil en ligne. Ce produit à été entièrement testé avant expédition

pour assurer la complète satisfaction de l’utilisateur.

Pour toute question concernant l’utilisation ou l’entretien du produit,

appeler le service d’assistance téléphonique Ryobi ! 14 — Français

Image 33
Contents Save this Manual for Future Reference C430 RY34420RY34440 Knob bouton, perilla C430 S430Iii Introduzca LOS Hilos a Través DE LAS Ranuras Hasta QUE Screw vis, tornillo Table of Contents Read all instructions General Safety RulesSpecific Safety Rules SymbolsSymbol Name Features Assembly UnpackingAttaching the Storage Hanger Oxygenated Fuels OperationOperating the Trimmer ADDING/checking engine lubricantTo Advance the Cutting line reel easy string head To add engine lubricantCutting Tips Grass Deflector line Trimming CUT-OFF BladeStarting and Stopping General Maintenance MaintenanceFuel CAP Cleaning the Exhaust Port and Muffler Spark ArrestorAdjusting valve-to-rocker arm clearance­ When storing 1 month or longerStoring the Product Troubleshooting Problem Possible Cause SolutionIng Air Filter Screen earlier in this Warranty See Adding/Checking Engine4050 Limited Warranty Statement MANUFACTURER’S Warranty Coverage English Lire Toutes LES Instructions Règles DE Sécurité GénéralesSymboles Symbole NomRègles DE Sécurité Particulières Caractéristiques Retrait DE L’ACCESSOIRE DU Bloc Moteur Installation DU BLOC-MOTEUR SUR L’ACCESSOIREInstallation DE L’ANNEAU DE Suspension DéballageUtilisation AssemblageUtilisation DU TAILLE-BORDURES AJOUT/VÉRIFICATION DE LubrifiantPour ajouter de l’huile à moteur Pour vérifier le niveau d’huile du moteurDémarrage ET Arrêt Conseils DE CoupeVoir les figures 9 et Voir les figures 12 àInstallation DU FIL Dans LA Tête DE Coupe Reel Easy Installation DE LA Tête DE Coupe Reel EasyInstallation DE LA Tête DE Coupe PRO CUT EntretienNettoyage DU Filtre À AIR Écran Installation DU FIL Dans LA Tête DE Coupe PRO CUTBouchon DU Réservoir Avertissement Changer LE Lubrifiant À MoteurRemisage le produit Ajuster LE Dégagement Entre LA Soupape ET LE CulbuteurVoir les figures 25 Remisage 1 mois ou plusProblème Cause Possible Solution DépannageLa figure Ajout d’huile à moteur et vérification GarantieÉnoncé DE LA Garantie Limitée Responsabilités DU Propriétaire Dans LE Cadre DE LA Garantie Français Reglas DE Seguridad Generales AdvertenciaLea todas las instrucciones Símbolos Reglas DE Seguridad EspecíficasCaracterísticas Desempaquetado ArmadoInstalación DEL Cabezal Motor EN EL Aditamento Montaje DE LA ASA DE ALMACENAMIENTOMontaje DEL Mango Delantero FuncionamientoMontaje DEL Deflector DE Pasto Advertencia Para montar el deflector de pasto del eje curvo C430Precaución Manejo DE LA RecortadoraPara Avanzar EL Hilo DE Corte Cabezal DEL Hilo de reel EasY Cuchilla DE Corte DEL Hilo EN EL Deflector DE Hierba Sugerencias Para CortarArranque Y Apagado Vea las figuras 9 yMantenimiento General MantenimientoInstalación DEL Cabezal DEL Hilo Reel Easy Instalación DEL Hilo EN EL Cabezal DEL Hilo Reel EasyLimpieza DEL Orificio DE Escape Y DEL Silenciador Instalación DEL Hilo EN EL Cabezal DEL Hilo PRO CUTParachispas Tapa DEL Tanque DE Combustible AdvertenciaAlmacenamiento de la producto Ajuste DE LA Apertura DE LA Válvula DEL BalancínAbastecimiento y verificación del lubricante para motor Vea las figuras 25Problema Causa Posible Solución Solución DE ProblemasLa sección Limpieza del filtro de aire Sección Reemplazo de la bujía más arribaGarantía 10w-30. Consulte cómo agregar/verificarEl lubricante para motor en la sección Declaración DE LA Garantía Limitada Cobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Notas Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador AVERTISSEMENT