Dayton 2ZRP8, 2ZRP9 specifications Mantenimiento, 11-Sp

Page 37

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Dayton

Modelos 2ZRP8, 2ZRP9

4.

Limpie la superficie externa del

 

 

VACIE EL

 

 

 

 

 

generador y aplique una capa de

 

 

COMBUSTIBLE

 

 

 

 

 

 

 

inhibidor de corrosión.

EN UN ÁREA BIEN VENTILADA Y

 

GUARDARLO EN UN RECIPIENTE

5.

Almacene el generador en un lugar

APROBADO PARA DICHO USO.

seco y bien ventilado.

MANTENIMIENTO

Diario

Cada

Cada

Cada

Antes de

 

 

25 horas

100 horas

200 horas

almacenar

Inspeccionar nivel de combistible

 

 

 

 

Inspeccionar nivel de aceite del motor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inspeccionar estado de tornillos y tuercas

 

 

 

 

Inspección para detectar pérdidas

 

 

 

 

Inspección de limpieza de aletas de

 

 

 

 

 

cilindro y tapa de cilindros

 

 

 

 

Inspección de nivel de electrolito de batería

 

 

 

 

Inspección de línea de combustible

 

 

 

 

 

(cambiar si fuera necesario)

 

 

 

 

Limpieza del elemento de espuma

 

 

 

 

 

del filtro de aire (**)

 

 

 

 

Ajuste de tuercas y tornillos (*)

 

 

 

 

Cambio de aceite del motor (*)

 

 

 

 

Limpieza del filtro de combustible

 

 

 

 

Cambio del elemento de papel del

 

 

 

 

 

filtro de aire (**)

 

 

 

 

Limpieza de aletas de cilindro y

 

 

 

 

 

tapa de cilindros (**)

 

 

 

 

Limpieza y calibración de luz de bujía

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Agregar estabilizador de combustible

 

 

 

 

Dejar la unidad marcha hasta consumir

 

 

 

 

 

el combustible

 

 

 

 

E S P A

Ñ

O

L

11-Sp

Image 37
Contents Specifications General Safety InformationDescription UnpackingDayton Generator Models 2ZRP8, 2ZRP9 Assembly for Wheels Handles InstallationGrounding Instructions Pre-Operation Line Transfer SwitchEngine oil FuelingOperation Battery InstallationHigh Altitude Generator Maintenance MaintenanceElectric Start ShutdownEvaporative Emission Components Idle Control AdjustmentEngine Cleaning and Gapping Spark Plug AIR CleanerChecking Engine OIL Changing Engine OILShort Term 1-6 months Storing GeneratorLong Term More than 6 months Troubleshooting Chart Generator 2ZRP8, 2ZRP9 For Repair Parts, call Repair Parts 2ZRP8 Repair Parts Illustration for Generator-7500-0GHE Repair Parts 2ZRP9 Repair Parts Illustration for 32-0825 Repair Parts List for 2ZRP8 Generator Repair Parts Illustration for 32-0826 Repair Parts List for 2ZRP9 Generator Repair Parts Illustration for Repair Parts List for Fuel Tank G L I S H Repair Parts Illustration for 2ZRP9 Wire Diagram 2ZRP8, 2ZRP9 Desembalaje DescripciónInformación de Seguridad GeneralGenerator Dayton Modelos 2ZRP8, 2ZRP9 Asamblea Para Ruedas Y Asideros InstalaciónConmutador de transferencia de linea Instrucciones DE Conexion a TierraCarga DE Combustible Aceite DEL MotorInstalación DE BATERÍA/ Pila Altitud AltaComienzo El éctrico Arranque de RetrocesoComponentes de Emisión Evaporado Mantenimiento DEL GeneradorMotor Regulación de velocidad del control de marcha en vacioInspecciÓn del nivel de aceite Cambio de aceite del motorArrestador DE Chispa Almacenamiento de generador11-Sp Mantenimiento12-Sp Tabla de Identificación de Problemas13-Sp Garantia Limitada14-Sp Servicio permanente 24 horas al día al año15-Sp Lista de Partes de Reparación para el/la/los/las 2ZRP816-Sp 17-Sp Lista de Partes de Reparación para el/la/los/las 2ZRP918-Sp 19-Sp 20-Sp 21-Sp 22-Sp 23-Sp 24-Sp 25-Sp 26-Sp NotasConsignes Générales de Sécurité DéballageConserver CES Instructions Ventilation d’air frais suffisanteModèles 2ZRP8, 2ZRP9 Montage Pour LES Roues ET LES Poignees ÉlectriqueInstructions de mise À la terre Carburant Avant opérationRecommendations Générales Type d’essenceMéLANGES D’ESSENCE ET D’éTHER Installation DE LA BatterieHaute Altitude Démarrage avec lançeur à rappelARRêT Démarrage électriqueEntretien DU Groupe éLECTROGèNE Entretien des pièces d’émission par évaporation RéGLAGE DE LA Commande DE RalentiMoteur VéRIFICATION DU Niveau D’HUILE10-Fr Nettoyage et Réglage de l’écartement des bougiesCourt terme 1 à 6 mois Pare-étincellesLong Terme plus de 6 mois 11-Fr12-Fr Entretien13-Fr Ouvrir la soupape de carburant14-Fr Garantie Limitée15-Fr 16-Fr Heures par jour 365 jours par an17-Fr Liste des pièces détachées pour 2ZRP8Illustration des pièces détachées pour GEN-7500-0GHE 18-Fr19-Fr Liste des pièces détachées pour 2ZRP9Illustration des pièces détachées pour 32-0825 20-Fr21-Fr Liste des pièces détachées pour 2ZRP8 Alternateur22-Fr 2ZRP58, 2ZRP923-Fr Liste des pièces détachées pour 2ZRP9 alternateurIllustration des pièces détachées pour 24-Fr25-Fr Liste des pièces détachées pour Réservoir de CarburantA N Ç a I S 27-Fr Illustration des pièces détachées pour 2ZRP9 Wire Diagram