Dayton 2ZRP8, 2ZRP9 specifications Ouvrir la soupape de carburant, 13-Fr

Page 65

Manuel d’utilisation et de pièces détachées Dayton

Modèles 2ZRP8, 2ZRP9

Tableau de dépannage

Symptôme

Cause(s) possible(s)

Action corrective

Le moteur ne démarre pas.

L’interrupteur du moteur est en position d’arrêt

 

(OFF).

 

Le réservoir de carburant est vide.

 

La soupape de carburant est fermée.

 

Niveau d’huile du moteur est insuffisant.

Pas d’étincelle au niveau de la bougie.

Pas de courant en sortie du

Déclenchement des disjoncteurs. Cordons

groupe électrogène.

électriques et rallonges inadéquats.

Inadequate cord sets or extension cords.

Mettre l’interrupteur du moteur en position de marche (ON).

Remplir le réservoir selon les instructions contenues dans ce manuel.

Ouvrir la soupape de carburant.

Vérifier le niveau d’huile. Ce moteur est équipé d’un détecteur de niveau d’huile bas. Ce moteur ne peut pas être démarré si le niveau d’huile n’est pas plus élévé que la limite inférieure prescrite.

Enlever le capuchon de la bougie. Nettoyer toute saleté autour de la base de la bougie, puis retirer la bougie. Installer la bougie dans le capuchon de la bougie. Mettre l’interrupteur du moteur en position de marche (ON).

Tout en mettant l’électrode sur une bonne masse du moteur, tirer sur lelanceur à rappel pour voir si une étincelle traverse l’écartement des électrodes. Si il n’y a pas d’étincelle, remplacer la bougie.

Remonter la bougie et démarrer le moteur en suivant les instructions contenues dans ce manuel.

Consulter un concessionnaire Mi-T-M. Réarmer les disjoncteurs.

Vérifier la capabilité des cordons électriques et des rallonges dans la section Commandes; la taille des câbles dans ce manuel.

Consulter un concessionnaire Mi-T-M.

F

R

A N

Ç

A

I

S

13-Fr

Image 65
Contents Specifications General Safety InformationDescription UnpackingDayton Generator Models 2ZRP8, 2ZRP9 Grounding Instructions InstallationAssembly for Wheels Handles Pre-Operation Line Transfer SwitchEngine oil FuelingHigh Altitude Battery InstallationOperation Generator Maintenance MaintenanceElectric Start ShutdownEngine Idle Control AdjustmentEvaporative Emission Components Cleaning and Gapping Spark Plug AIR CleanerChecking Engine OIL Changing Engine OILLong Term More than 6 months Storing GeneratorShort Term 1-6 months Troubleshooting Chart Generator 2ZRP8, 2ZRP9 For Repair Parts, call Repair Parts 2ZRP8 Repair Parts Illustration for Generator-7500-0GHE Repair Parts 2ZRP9 Repair Parts Illustration for 32-0825 Repair Parts List for 2ZRP8 Generator Repair Parts Illustration for 32-0826 Repair Parts List for 2ZRP9 Generator Repair Parts Illustration for Repair Parts List for Fuel Tank G L I S H Repair Parts Illustration for 2ZRP9 Wire Diagram 2ZRP8, 2ZRP9 Desembalaje DescripciónInformación de Seguridad GeneralGenerator Dayton Modelos 2ZRP8, 2ZRP9 Asamblea Para Ruedas Y Asideros InstalaciónConmutador de transferencia de linea Instrucciones DE Conexion a TierraCarga DE Combustible Aceite DEL MotorInstalación DE BATERÍA/ Pila Altitud AltaComienzo El éctrico Arranque de RetrocesoComponentes de Emisión Evaporado Mantenimiento DEL GeneradorMotor Regulación de velocidad del control de marcha en vacioInspecciÓn del nivel de aceite Cambio de aceite del motorArrestador DE Chispa Almacenamiento de generador11-Sp Mantenimiento12-Sp Tabla de Identificación de Problemas13-Sp Garantia Limitada14-Sp Servicio permanente 24 horas al día al año15-Sp Lista de Partes de Reparación para el/la/los/las 2ZRP816-Sp 17-Sp Lista de Partes de Reparación para el/la/los/las 2ZRP918-Sp 19-Sp 20-Sp 21-Sp 22-Sp 23-Sp 24-Sp 25-Sp 26-Sp NotasConsignes Générales de Sécurité DéballageConserver CES Instructions Ventilation d’air frais suffisanteModèles 2ZRP8, 2ZRP9 Montage Pour LES Roues ET LES Poignees ÉlectriqueInstructions de mise À la terre Carburant Avant opérationRecommendations Générales Type d’essenceMéLANGES D’ESSENCE ET D’éTHER Installation DE LA BatterieHaute Altitude Démarrage avec lançeur à rappelEntretien DU Groupe éLECTROGèNE Démarrage électriqueARRêT Entretien des pièces d’émission par évaporation RéGLAGE DE LA Commande DE RalentiMoteur VéRIFICATION DU Niveau D’HUILE10-Fr Nettoyage et Réglage de l’écartement des bougiesCourt terme 1 à 6 mois Pare-étincellesLong Terme plus de 6 mois 11-Fr12-Fr Entretien13-Fr Ouvrir la soupape de carburant14-Fr Garantie Limitée15-Fr 16-Fr Heures par jour 365 jours par an17-Fr Liste des pièces détachées pour 2ZRP8Illustration des pièces détachées pour GEN-7500-0GHE 18-Fr19-Fr Liste des pièces détachées pour 2ZRP9Illustration des pièces détachées pour 32-0825 20-Fr21-Fr Liste des pièces détachées pour 2ZRP8 Alternateur22-Fr 2ZRP58, 2ZRP923-Fr Liste des pièces détachées pour 2ZRP9 alternateurIllustration des pièces détachées pour 24-Fr25-Fr Liste des pièces détachées pour Réservoir de CarburantA N Ç a I S 27-Fr Illustration des pièces détachées pour 2ZRP9 Wire Diagram