NEC LCD1501 user manual Contents, Quick Start

Page 8

Contents

Your new NEC LCD monitor box* should contain the following:

LCD1501 monitor with tilt base

Power Cord

Video Signal Cable

• User’s Manual

• CD ROM (includes complete User’s Manual in PDF format).

To see the User’s Manual, Acrobat Reader 4.0 must be installed on your PC.

*Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor.

Quick Start

To attach the LCD monitor to your system, follow these instructions:

1.Turn off the power to your computer.

2.Remove cable cover.

3.For PC: Connect the 15-pin mini D-SUB of the appropriate signal cable to the connector for the display card in your system (Figure A.1). Tighten all screws.

For Mac: Connect the LCD1501 Macintosh cable adapter to the computer (Figure B.1). Attach the 15-pin mini D-SUB end of the appropriate signal cable to the LCD1501 Macintosh cable adapter (Figure B.1). Tighten all screws.

Macintosh Cable Adapter (not included)

Macintosh G3 and G4 do not need a Macintosh cable adapter

Figure A.1

Figure B.1

4.Connect the 15-pin mini D-SUB of the video signal cable to the appropriate connector on the back of the monitor (Figure C.1).

5.Connect one end of the power cord to the LCD1501 monitor and the other end to the power outlet. Place the video signal cable and AC power cord under the cable cover (Figure C.1). Replace cable cover.

NOTE: Adjust the position of the cable under the cable cover to avoid damage for cable or monitor.

NOTE: Please refer to Caution section of this manual for proper selection of AC power cord.

English-2

01_English

2

12/9/02, 4:10 pm

Image 8
Contents LCD1501 FCC Information For the Customer to use in U.S.A. or CanadaCanadian Department of Communications Compliance Statement TCO’99 Index English-9English 01bXChapterOpener 12/9/02, 410 pm English-1 DeclarationDeclaration of the Manufacturer Contents Quick StartFigure C.1 English-3English-4 TiltRemove Monitor Stand for Mounting Specifications English-5Auto Adjust ControlsOSM On-Screen-Manager Controls Brightness/Contrast ControlsColour Control Systems ToolsDisplay Mode InformationOSM Warning Monitor InfoEnglish-9 Safety Precautions and MaintenanceRecommended use Ergonomics English-10Upozornûní VarováníObsah Obrázek C.1 Náklon Odstranûní podstavce monitoru pro jiné umístûníTechnické údaje Ovladaãe OSM On-Screen Manager Prvky pro ovládání jasu a kontrastuAutomatické sefiízení Poziãní ovládací prvkySystém fiízení barev NástrojeInformace Upozornûní OSMProvozní pokyny Âesky-10 Erklärung VorsichtErklärung des Herstellers Deutsch-1Deutsch-2 InhaltKurzanleitung Abbildung C.1 Deutsch-3Deutsch-4 NeigenEntfernen des Monitorfußes für die Montage Technische Daten Deutsch-5Bedienelemente OSM-Steuerungen On-Screen-ManagerHelligkeit-/Kontrast-Steuerungen Autom. EinstFarbsteuerungssysteme WerkzeugeOSM Warnung Grafik ModusMonitorinformation Deutsch-8Deutsch-9 EinsatzempfehlungenSicherheitsvorkehrungen und Pflege Ergonomie Deutsch-10∆ήλωση ΠΡΗΠεριε ΓρήγΣημειωση Αν Κλίση Ελληνικά-4Ελληνικά-5 Πλήκτρα ελέγ Πλήκτρα Ελέγeen Manager ∆ιαΠλήκτρα ελέγ ΑυτΣυστήµατα Ελέγ ΕργαλείαΠληρ OSM Warning ΠρΕλληνικά-9 Εργ Declaración PeligroDeclaración del fabricante Español-1Español-2 ContenidoInicio rápido Figura C.1 Español-3Español-4 InclinaciónCómo retirar el soporte del monitor para el montaje Especificaciones Español-5Controles Controles OSM On-Screen-Manager gestor de pantallaControles de brillo/contraste Auto ajusteSistemas de control del color HerramientasInformación Precaución OSMModo Visualización Información MonitorEspañol-9 Uso recomendadoMedidas de seguridad y mantenimiento Ergonomía Español-10Français-1 DéclarationDéclaration du constructeur Français-2 SommaireMise en marche rapide Français-3 Français-4 InclinaisonDépose du support du moniteur pour montage Spécifications Français-5Commandes Les commandes OSM On-Screen-Manager Gestionnaire à l’écranCommandes de luminosité et de contraste Commandes de positionSystème de contrôle des couleurs OutilsMode D’AFFICHAGE InformationsAvertissements OSM Information ÉcranFrançais-9 Conseils d’utilisationConsignes de sécurité et d’entretien Français-10 Dichiarazione AttenzioneDichiarazione del Costruttore Italiano-1Italiano-2 ContenutoGuida rapida Italiano-3 Italiano-4 InclinabileRimozione del supporto monitor per montaggio Specifiche tecniche Italiano-5Controlli Controlli OSM On-Screen-ManagerControlli Luminosità/Contrasto Regolazione automaticaSistemi di controllo del colore StrumentiInformazioni Avvertenza OSMModalità Display Italiano-8Italiano-9 Uso consigliatoPrecauzioni di sicurezza e manutenzione Ergonomia Italiano-10Kennisgeving Let opKennisgeving van de fabrikant Nederlands-1Nederlands-2 InhoudSnel aan de slag Illustratie C.1 Nederlands-3Nederlands-4 KantelenMonitorvoet verwijderen voor permanente montage Specificaties Nederlands-5Besturingselementen OSM-besturingselementen On-Screen-ManagerHelderheid/contrast Automatische regelingKleurenbeheersystemen HulpmiddelenFactory Preset Fabrieksinstelling Display Mode WeergavemodusInformatie OSM-waarschuwingNederlands-9 Aanbevolen gebruikVeiligheidsmaatregelen en onderhoud Nederlands-10 Uwagi dotyczàce zasilania monitora OSTRZE˚ENIE Ostrze˝enieZawartoÊç opakowania Rysunek C.1 Kàt nachylenia Usuƒ podstaw´ monta˝owà monitoraWarunki techniczne Sterowanie OSM On-Screen-Manager Regulacja jasnoÊci/kontrastuAutoregulacja Regulacja po∏o˝eniaUk∏ad sterowania kolorami Narz´dziaInformacje OSM Warning ostrze˝enie OSMPolski-10 Заявление ВниманиеСодержимое Краткое руководство по началу работыРисунок C.1 Наклон Отсоединение подставки монитора перед установкойТехнические характеристики Органы управления Органы управления OSM Экранное менюПараметры яркости/контрастности АвтонастройкаСистемы регулировки цвета ИнструментыИнформация Предупреждение OSMРекомендации по эксплуатации Техника безопасности и техническое обслуживаниеРусский-10 Üreticinin Bildirimi BildirimUyar∂ ∑çindekiler ∂zl∂ BaµlamaΩekil C.1 Dikey Hareket Montaj için Monitör Desteini Ç∂kart∂nÖzellikleri Kontroller OSM On-Screen Manager KontrolleriParlakl∂k/Kontrast Kontrolleri Otomatik AyarRenk Kontrol Sistemleri AraçlarBilgi OSM Warning OSM Uyar∂s∂Tavsiye Edilen Kullan∂m Güvenlik Uyar∂lar∂ ve Bak∂mTürkçe-10 XxBack 12/9/02, 412 pm Printed on recycled paper