Tripp Lite SMART2500XLHG owner manual Instalación opcional continúa, Conexión de puerto

Page 19

Instalación opcional continúa

2Conexión de puerto

EPO

Esta característica opcional es sólo para

 

 

 

 

 

 

aquellas aplicaciones que requieran una

 

 

 

 

 

 

conexión al circuito de desconexión de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

emergencia (EPO) de la instalación

2a

Cuando el UPS está conectado a este

 

 

 

 

 

 

circuito, permite el apagado de

 

 

 

 

 

 

emergencia del inversor del UPS.

 

 

 

 

 

 

Usando el cable suministrado, conecte el

 

 

 

 

 

 

puerto EPO de su UPS (vea 2a ) a un

 

 

 

 

 

 

contacto normalmente cerrado o

 

 

 

 

 

 

normalmente abierto suministrado por el

 

 

 

 

 

 

usuario, de acuerdo con el diagrama del

 

 

 

 

 

 

circuito (vea 2b ). El puerto EPO no es un

 

 

 

 

 

 

supresor de sobretensiones de línea

 

 

 

 

 

 

telefónica; no conecte una línea

 

 

 

 

 

 

telefónica en este puerto.

2b

 

3Conexión de la Batería

Externa

El SMART2500XLHG está equipado con capacidad para una batería externa para aplicaciones que requieran un tiempo de autonomía extendido. La parte posterior de la unidad incluye el conector para el módulo de baterías externas y un interruptor de la tasa del cargador. Para acceder al conector, debe retirarse la cubierta instalada en fábrica.

El interruptor de la tasa del cargador está configurado de forma predeterminada a la 3 configuración de batería interna (INT.

BATT). Al usar un módulo de baterías externas, el interruptor necesita colocarse en la configuración de batería externa (EXT. BATT). La conexión de un módulo de baterías y configuración del interruptor pueden hacerse mientras la unidad está en funcionamiento.

Nota: dejar el interruptor de la tasa de cargador en INT. BATT mientras se conecta a una batería externa no dañará la unidad. De cualquier modo, aumentará el tiempo necesario para recargar las baterías después de un evento de energía.

4-5

Cubierta del Conector de la Batería Externa

Interruptor de la Tasa del Cargador

19

12-10-307-93-3181.indb 19

11/2/2012 9:28:05 AM

Image 19
Contents Intelligent, Line-Interactive Medical-Grade UPS System UPS Connection Warnings Important Safety InstructionsStatement of Intended Use UPS Location WarningsPackage Contents Turn the UPS on Quick InstallationPlug the UPS into an outlet on a dedicated circuit Plug your equipment Into the UPSUser Interface Optional InstallationUSB and RS-232 Serial Communications EPO Port Connection External Battery ConnectionButtons Front Panel Basic OperationIndicator Lights Front Panel Other UPS Features Rear Panel Guidance and Manufacturer’s Declaration Electrostatic Discharge ESD Storage Storage and ServiceBattery Replacement ServiceConnect new batteries Warranty RegistrationRemove battery cover Remove old batteriesSistema UPS Inteligente, Interactivo de Grado Médico SMART2500XLHGAdvertencias sobre la conexión del UPS Instrucciones de seguridad importantesDeclaración de Uso Indicado Advertencias sobre la ubicación del UPSDesecho del UPS Contenido del EmpaqueAdvertencias sobre la conexión de equipos Advertencias sobre la bateríaEncienda el UPS Instalación rápidaEnchufe el UPS en un tomacorriente en un circuito dedicado Conecte sus equipos En el UPSInstalación opcional Interfaz de UsuarioComunicaciones USB y serie RS-232 Conexión de puerto Instalación opcional continúaConexión de la Batería Externa Botones Panel frontal Operación básicaLuces indicadoras Panel frontal Operación básica continúaOtras funciones del UPS Panel posterior Orientación y Declaración del Fabricante Orientación y Declaración del Fabricante continúa Almacenamiento Almacenamiento y servicioServicio Reemplazo de batería Manuel du propriétaire Mises en garde Connexions de lUPS Mises en garde Emplacement de lUPSDirectives de sécurité importantes Énoncé sur lutilisation prévueÉlimination du système d’alimentation sans coupure UPS Contenu de lemballageMises en garde Connexion déquipement Mises en garde BatterieMettre lUPS sous tension Installation rapideBrancher l’UPS dans une sortie de circuit à usage exclusif Connecter votre Équipement à lUPSInterface utilisateur Installation en optionPorts de communication de série USB et RS-232 Connexion au port EPO Installation en option suiteRaccord du bloc-piles Externe2b Boutons Panneau avant Fonctionnement de baseVoyants indicateurs Panneau avant Fonctionnement de base suiteAutres caractéristiques de lUPS panneau arrière Directives et déclaration du fabricant Directives et déclaration du fabricant suite Entreposage Entreposage et serviceRetirer les piles usagées Remplacement de batterieÉloigner, avec précaution, le panneau avant de l’unité UPS Retirer le couvercle des pilesIndb 11/2/2012 92822 AM