NAD C 425 owner manual Tune mode By rotating the PRESET/TUNE Control No

Page 7

Introduction

8Preset/Tune - The PRESET/TUNE button toggles between two different modes:

a)Preset mode: In this mode you can use the PRESET/TUNE

Control (No. 10) or to select a Preset. When Preset Mode is selected "PRESET" will scroll once through the display and the PRESET indicator lights up in the display.

b)Tune mode: By rotating the PRESET/TUNE Control (No. 10)

or you can engage automatic or manual tuning respectively down or up the frequency band. When Tune mode is selected, "TUNE" will scroll through the display once.

9Display Area - The display area gives all vital information on the status of the tuner.

Displayed are:

• Band and frequency of current station, RDS PS (station name), or RDS Radio Text. The latter two only if RDS is available; select using the Display button (No. 7).

• If an FM Stereo broadcast is received.

• If the FM station also broadcasts RDS.

• If "Memory" has been engaged

• Preset number if the current station is stored in the tuner’s memory bank.

• If Blend and FM Mute/Mode are switched On.

• Radio Signal Strength. The bars just below "ANTENNA" indicate the radio station’s signal strength. The more bars are lit, the stronger the station.

NOTE

The infrared sensor, which receives commands from a remote control is located on the left side of the display window. There must be a clear line-of-sight path from the remote control to this window; if that path is obstructed, the remote control may not work.

10 Preset/Tune Control (TNR 1 Figure 3)- The function of this control depends on the tuning mode selected with the PRESET/TUNE button (No. 8). The PRESET/TUNE (No. 8) button toggles between the two operational modes:

a)Preset mode (indicated in the display area): Rotate the PRESET/TUNE Control to the left to scroll to a lower number Preset; rotate the PRESET/TUNE Control to the right to scroll to a higher Preset number. This is a "wrap-around" function, so that going from the highest number Preset, the tuner will go to the lowest Preset number or vice-versa either up or down when tuning.

b)Tune mode: Rotate the PRESET/TUNE Control in either direction for more than 1 second to engage automatic tuning respectively up or down the frequency band. The tuner will search automatically for the first reasonably strong radio station, where it will stop. Rotate the PRESET/TUNE Control again for 1 second to start searching again.

By briefly rotating the PRESET/TUNE Control in either direction you will engage manual tuning respectively up or down the frequency band for precise tuning to a specific frequency. With each brief rotation, the tuner will take 0.05 MHz steps on FM so you can accurately tune into the desired frequency. For AM the tuning steps are set at 10 kHz (120V version) or 9 kHz (230V version).

This tuning mode can also be useful when trying to receive a radio station, which is too weak for the auto search mode. When tuned accurately to a station, "TUNED" will light up in the display. The muting circuit however may suppress very weak radio station signals. If such a very weak station is in stereo it will have a high level of background hiss. Switching to Mono Mode and disengaging the muting circuit by depressing the FM MUTE/MODE button (No. 5) will allow the station to be heard and will cancel most or all of this background noise.

NOTES

Automatic tuning is available on both FM and AM.

The PRESET/TUNE and Controls are used in conjunction with the Memory (No. 4) and Display (No. 7) buttons to add and memorise user defined names to Presets. Refer to the separate chapter "Storing, recalling and labelling Presets" for more information.

11 Sleep Mode (TNR 1 Figure 3) - The Sleep Mode timer will switch the C425 to Standby mode automatically after a preset number of minutes. Pressing the TNR 1's SLEEP button once will display the setting of the sleep time increment. Pressing the TNR 1's SLEEP button a second time within a 3-second period will change the sleep time increment in 30-minute intervals, after which time the C425 will automatically switch into Standby mode. To adjust the sleep delay, press the TNR 1's SLEEP button twice; first to display the sleep time increment, and a second time to change the sleep time increment. Each consecutive press increases the sleep time in 30-minute increments from 30 to 90 minutes. To cancel the sleep mode, continue pressing the TNR 1's SLEEP button until "OFF" displays. Switching the C425 to standby from either the TNR 1's OFF or the C425's Power button will also cancel the sleep mode

12 Dimmer (TNR 1 Figure 3) - The brightness of the C425’s VFD can be adjusted to match your room’s ambient lighting. Press this button once for 1/2 VFD brightness, a second time for completely darkening the VFD, and then a third time to bring the VFD back to full brightness. The brightness will revert to full brightness when power is cycled.

SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH

7

Image 7
Contents 425 Maintenance Explanation of Graphical SymbolsPrecautions Electric PowerOutdoor Antenna Grounding Antenna InformationOWNER’S Record Rear Panel Connections Figure Front Panel Controls Figure Rear Panel Connections Figure Quick StartFront Panel Controls Figure Tune mode By rotating the PRESET/TUNE Control No Deleting a Stored Preset STORING, Recalling and Labelling PresetsTo Store a Preset Recalling a PresetRS-232 port uses the following standard pin-out arrangement 12V Trigger InputSystem Integration RS-232 Technical DetailsReference Troubleshooting Problem Cause SolutionPhysical Specifications Specifications AM Tuner Section65 dB / 65 dB Ou pour trouver une station Mise EN Marche RapideBranchements SUR LE Panneau Arriere CF. Figure Nota Commandes SUR LA Face Parlante CF. FigureMode Station Préréglée Preset Grâce à ce mode, vous Commande DE Préréglage / Accordage PresetMise EN Memoire D’UNE Station Prereglee Rappel Dune Station Préréglée PresetCreation D’UNE Designation DE Station Prereglee Codes DE TelecommandeSuppression D’UNE Station DE LA Memoire MULTI-ZONESInformations Techniques Entree Asservissement 12 V 12 V Trigger InputType de connecteur Intégration Système RS-232Depannage Problème Cause SolutionCaractéristiques Physiques Caractéristiques Section Tuner AMHinweis Hinweise ZUR AufstellungSchnellstart Rückwandanschlüsse ABBFrontplattenelemente ABB PRESET/TUNE Control Voreinstellung/Abstimmung TNR Löschen Einer Gespeicherten Voreinstellung SPEICHERN, Abrufen UND Bezeichnen VON VoreinstellungenSpeichern Einer Voreinstellung Abrufen VON VoreinstellungenSystemintegration RS-232 TriggereingangTechnische Details Problem Ursache Abhilfe ProblemlösungAbmessungen UND Gewicht Stechnische Daten AM-TUNERPage Snelstart Opmerkingen Betreffende DE InstallatieAansluitingen OP HET Achterpaneel FIG Wanneer u afstemt op een radiozender die geen RDS Bedieningselementen OP HET Frontpaneel FIGTe activeren, kan u het automatisch of handmatig Bedieningselement PRESET/TUNE VoorinstellingEEN Voorinstelling UIT HET Geheugen Wissen OPSLAAN, Oproepen EN HET Benamen VAN VoorinstellingenEEN Voorinstelling Opslaan EEN Voorinstelling OproepenTechnische Informatie Voorinstelling12V Trigger Systeemintegratie RS-232Probleem Oorzaak Oplossing Problemen OplossenAfmetingen EN Gewicht VAN DE Apparatuur Technische Gegevens AM-TUNER-DEELPage Notas Notas Sobre LA InstalacionInicio Rapido Conexiones DEL Panel Trasero VEA FIGControles DEL Panel Delantero VEA FIG MEMORIZACION, Reactivacion Y Etiquetado DE Preajuste Control DE Preajuste / Sintonización PRESET/TUNEPara Etiquetar UN Preset Para Memorizar UN PresetBorrado DE UN Preset Memorizado Seleccione el Preset que ha de vaciarseDetalles Técnicos Entrada 12V Trigger InputConsumo de corriente 10mA Punta central = Fuste = Ntegración DEL Sistema RS-232Investigacion DE Averias Problema Causa SoluciónEspecificaciones Fisicas Especificaciones Seccion DE Sintonizador AMPage Collegamenti Pannello Posteriore Vedere LA FIG Avviamento RapidoComandi Pannello Anteriore Vedere LA FIG Power ON/OFF ACCESO/SPENTO TNR 1 vedere la FigOppure è possibile inserire la sintonizzazione Comando PRESET/TUNE Comando preimpostazioneCome Etichettare UNA Preimpostazione Come Cancellare UNA Preimpostazione MemorizzataCome Memorizzare UNA Preimpostazione Come Richiamare UNA PreimpostazioneIntegrazione DELL’IMPIANTO RS-232 Tipo di spinaDettagli Tecnici Ricerca Guasti Problema Causa SoluzioneSpecifiche Fisiche Specifiche Sezione Sintonizzatore AMPage Ligações do Painel Traseiro Consultar a FIG Notas Sobre a InstalaçãoInstalação E Ligação Rápida Ou para seleccionar uma estaçãoComandos do Painel Dianteiro Consultar a FIG Nota Como MEMORIZAR, Chamar E Atribuir UM Nome ÀS PRÉ-SINTONIAS Sleep Mode Modo DE Suspensão TNR 1 consultar aPara Memorizar UMA PRÉ-SINTONIA Eliminar UMA PRÉ-SINTONIA Guardada Como Chamar UMA PRÉ-SINTONIAAtribuir UM Nome a UMA PRÉ-SINTONIA Tipo de ficha Preset Pré-sintonia Tune SintonizaçãoPower On Alimentação ligada 12V Trigger Input Entrada DE Disparo DE 12Problema Causa Solução Resolução DE ProblemasEspecificações Físicas Especificações Secção do Sintonizador DE AMObservera Tänk PÅ Följande VID InkopplingSnabbinstruktion Anslutningar PÅ Apparatens Baksida SE FIGKontroller PÅ Apparatens Framsida SE FIG Hämtning AV Snabbval LAGRING, Hämtning OCH Namngivning AV SnabbvalHUR MAN Lagrar ETT Snabbval Välj Blend Nr 3 eller FM Mute/Mode Nr 5 om du önskarDet finns 37 tecken tillgängliga inklusive mellanslag Inställningar FÖR Specialinstallationer FjärrkontrollkoderRadering AV ETT Lagrat Snabbval Lagring AV EN Stations NamnTekniska Specifikationer KontaktypRS-232 kontakten har följande pinkonfiguration Felsökning Problem Orsak Lösning65 dB, 65 dB Specifikationer AM MottagardelMått Page Manual 07/06