Mitsubishi Electronics M557 user manual Español-15, Corriente nominal

Page 63

Especificaciones del monitor Diamond Scan 72

Notas

Tubo de imagen

Diagonal:

43 cm (17 pulgadas)

Tamaño de la imagen visible:

41 cm (16 pulgadas)

 

Radio:

1210 mm

Desviación de 90°,

0,27 mm de graduación de puntos en tres, fósforo de resistencia semicorta, revestimiento de la pantalla de capas múltiples y antiestático, pantalla de semi-matiz, máscara de sombra invariable y superficie OptiClear.

Señal de entrada

Vídeo:

ANALÓGICO 0,7 Vp-p/75 ohmios

 

Sinc:

Sinc separada Nivel TTL

 

 

 

Sinc. horizontal Positivo/Negativo

 

 

 

Sinc. vertical Positivo/Negativo

 

 

 

Sinc. mixta (Positivo/Negativo) (Nivel TTL)

 

 

 

Colores de la pantalla Entrada analógica:

Número ilimitado de colores

Depende de la tarjeta de

 

 

 

visualización que se utilice.

 

 

 

 

Intervalo de sincronización

Horizontal:

30 kHz a 70 kHz

Automáticamente

 

Vertical:

50 Hz a 120 Hz

Automáticamente

Español

Resoluciones disponibles

Resolución basada únicamente en las frecuencias horizontal y vertical

640 x 480 @ 60 a 120 Hz

Algunos sistemas no son

800 x 600 @ 50 a 110 Hz

compatibles con todos los

832 x 624 @ 50 a 106 Hz

modos listados.

1024 x768 @ 50 a 87 Hz.............NEC-Mitsubishi Electronics

1152 x 870 @ 50 a 77 Hz

Display recomienda la

1280 x 1024 @ 50 a 66 Hz

resolución a 85 Hz para

 

garantizar el rendimiento

 

óptimo de la pantalla.

Área de visualización activa

Horizontal:

310 mm

En función de la cadencia de

(configuración de fábrica)

Vertical:

232 mm

las señales que se utilice, sin

 

 

 

incluir la zona límite.

 

 

 

 

Área de visualización activa

 

328 mm

En función de la cadencia de

(barrido completo)

 

246 mm

las señales que se utilice, sin

 

 

 

incluir la zona límite.

 

 

 

 

Tensión de alimentación

 

CA 100 - 240V, 50 - 60 Hz

 

 

 

 

 

Corriente nominal

 

2,0 A @ 100 - 240V

 

 

 

 

 

Dimensiones

 

404 (A) x 420 (H) x 412 (P) mm

 

 

 

 

 

Peso

 

16,2 kg

 

 

 

 

 

Datos medioambientales

 

 

 

Temperatura de servicio:

0 °C a +35 °C

 

 

Humedad:

30% a 80%

 

 

Altitud:

0 a 3000 m

 

Temperatura de almacenamiento:

-20 °C a +60 °C

 

 

Humedad:

10% a 90%

 

 

Altitud:

0 a 13700 m

 

NOTA: Reservado el derecho a modificar las especificaciones técnicas sin previo aviso.

Español-15

05b_spain

15

24/5/01, 3:24 pm

Image 63
Contents Model M557 M700 00PrintVersioncover 24/5/01, 323 pm English Deutsch Español Français Italiano 01bXChapterOpener 24/5/01, 323 pm English-1 Declaration of the ManufacturerEnglish-2 FCC InformationSafety Instruction Energy Star ProductEnglish-3 Contents English-5 Tilt / swivel base fixing, removingFixing RemovingEnglish-6 Quick StartFigure C.1 Figure B.1Controls Control FunctionEnglish-8 Brightness and Contrast control OSD Function DescriptionEnglish-9 English-10 OSD Icon SummaryEnglish-11 Recommended useEnglish-12 English-13 ErgonomicsSpecifications Monitor Specifications Diamond ScanEnglish-14 Radius 1210 mm Deflection English-15Features English-17 Mode LED Indicator Power SavingTroubleshooting Why do we have environmentally labelled computers? What does labelling involve?English-19 English-20 Environmental RequirementsFlame retardants LeadTCO Development Unit CadmiumMercury CFCs freonsEnglish-22 Deutsch-1 Erklärung des HerstellersFCC-Hinweis Konformitätserklärung nur USADeutsch-2 Sicherheitsvorkehrungen Energy STAR-ProduktDeutsch-3 Inhalt RöntgenstrahlungDeutsch-4 Deutsch-5 Montieren/Demontieren des Schwenk-/NeigefußesMontieren DemontierenKurzanleitung Ein Abbildung C.1Abbildung A.1 Deutsch-6 Abbildung C.1 Abbildung D.1 Deutsch-7 Abbildung B.1Einstellungen Regler FunktionDeutsch-8 Einstellung von Helligkeit und Kontrast Beschreibung der OSD-FunktionenDeutsch-9 Deutsch-10 Zusammenfassung der OSD-SymboleDeutsch-11 EinsatzempfehlungenDeutsch-12 Deutsch-13 ErgonomieTechnische Daten Monitordaten Diamond ScanDeutsch-14 Deutsch-15 Deutsch-16 Merkmale und FunktionenDeutsch-17 Modus LED-Anzeige StromeinsparungFehlerbehebung Warum werden Produkte mit Umweltkennzeichen eingesetzt? Was bedeutet die Kennzeichnung?Deutsch-19 Deutsch-20 UmweltschutzanforderungenFlammschutzmittel BleiTCO Development Unit CadmiumQuecksilber FCK FreoneDeutsch-22 Español-1 Declaraciones del fabricanteEspañol-2 Información de la CFCInstrucciones de seguridad Producto Energy StarEspañol-3 Español-4 ContenidoEspañol-5 Fijar, retirar base inclinada/móvilFijación RetirarEspañol-6 Inicio rápidoFigura C.1 Figura B.1Controles del usuario Control FunciónEspañol-8 Control de brillo y contraste Descripción de las funciones del OSDEspañol-9 Español-10 Resumen de iconos de OSDEspañol-11 Uso recomendadoEspañol-12 PeligroEspañol-13 ErgonomíaEspañol-14 EspecificacionesCorriente nominal Español-15Español-16 CaracterísticasEspañol-17 Modo Dispositivo luminoso Ahorro de energíaEspañol-18 Solución de problemas¿Qué supone esta certificación? Español-19Plomo Requisitos medioambientalesEspañol-20 Retardadores de llamaCFC freones Español-21Cadmio MercurioEspañol-22 Français-1 Déclaration du constructeurFrançais-2 Informations de la FCCConsignes de sécurité Produit Energy StarFrançais-3 Français-4 ContenuFrançais-5 Démontage du socle pivotant et inclinableMontage DémontageFigure A.1 Français-6 Mise en marche rapideFigure D.1 Français-7 Contrôles Utilisateurs Contrôle FonctionFrançais-8 Contrôle de luminosité et de contraste Description de la fonction OSDFrançais-9 Français-10 Sommaire des icônes OSDFrançais-11 Conseils d’utilisationFrançais-12 Français-13 Caractéristiques du moniteur Caractéristiques du moniteur Diamond ScanFrançais-14 Français-15 Mprii FonctionsMode Voyant lumineux Economie d’énergie Dépannage Pourquoi des ordinateurs éco-étiquetés ? Qu’implique l’étiquetage ?Français-19 Français-20 Exigences environnementalesRetardateurs de flamme PlombMercure C. fréonsFrançais-21 Français-22 Italiano-1 Dichiarazione del CostruttoreItaliano-2 Informazioni FCCItaliano-3 Istruzioni di sicurezzaItaliano-4 ContenutoFissaggio RimozioneItaliano-5 Figura A.1 Italiano-6 Guida rapidaFigura D.1 Italiano-7 Controlli dellutente Controllo FunzioneItaliano-8 Italiano-9 Controllo Luminosità e ContrastoItaliano-10 Sommario icone OSDItaliano-11 Raccomandazioni per l’usoItaliano-12 Italiano-13 ErgonomiaSpecifiche tecniche Specifiche del Monitor Diamond ScanItaliano-14 Italiano-15 Caratteristiche Modo Risparmio energeticoItaliano-17 Ricerca guasti Italiano-19 Cosa comporta la classificazione?Italiano-20 Requisiti ambientaliRitardanti di fiamma PiomboItaliano-21 CFC freonEspañol-22 XxBack 24/5/01, 324 pm M557/M700 HD67M557000