Philips SBC SC605 manual Your In-Touch Address Recorder, Philips Baby Care Taking Care Together

Page 3

XP SBC SC 605 14-02-2003 15:27 Pagina 4

4ENGLISH

Your In-Touch Address Recorder

SBC SC605

Philips is dedicated to producing caring, reliable products that new moms and dads really need. Products whose reliability and operating quality bring reassurance.This In-Touch Address recorder is a useful aid, in case your child gets lost.You can record your child’s name, your phone number, address and any other important information.

The In-Touch Address Recorder is equipped with a child-safe recording function, to prevent accidental change of the recorded message.

Please read this User Guide carefully, before you use the product. Please keep this User Guide and packaging, as they contain important information.

PHILIPS BABY CARE – TAKING CARE

TOGETHER

ENGLISH 5

Using your In-touch Address Recorder Recording your child’s information

1Press the REC(ording) button (1) using a pointed object (e.g. a pencil) and keep the button pressed.

>You can now record any relevant information.

2When recording is finished release the REC(ording) button (1).

>The information is now recorded.

Don’t use a sharp object to press the recording button.This may damage the button.

Listening to the recorded message

Press the SOS/ADDRESS (2) button. > You now hear the recorded message.

Changing the recorded message

To change a message, simply repeat the instructions under ‘Recording your child’s information’.

Image 3
Contents XP SBC SC 605 14-02-2003 1532 Pagina English XP SBC SC 605 14-02-2003 1527 PaginaListening to the recorded message Your In-Touch Address RecorderSBC SC605 Philips Baby Care Taking Care TogetherHow to use the In-Touch Address Recorder Replacing the batteriesImportant information Utilisation du porte-info contact Protection Pour Bébés Philips Protéger EnsembleRemplacement des piles Utilisation du porte-info contactInformations importantes Utilización de su grabador de dirección De contacto Cuidado DEL Bebé POR Philips Cuidándolo JuntosCómo utilizar el grabador de dirección de contacto Cambio de las pilasInformación importante Deutsch Batteriewechsel Wijzigen van het opgenomen bericht Uw Contactadres-recorderPhilips Baby Care Gedeelde Zorg Beluisteren van het opgenomen berichtHoe gebruikt u de Contactadres-recorder Belangrijke informatieVervangen van de batterijen Come usare il registratore ’indirizzo ‘In-Touch’ Philips Baby Care SI Prende Cura CON VOICome usare il registratore d’indirizzo In-Touch Sostituzione delle batterieImportante informazione Seu gravador de morada In-Touch Em Contacto Ouvir a mensagem gravadaAlterar a mensagem gravada Como utilizar o gravador de morada In-Touch Substituição das pilhasInformação importante Philips Baby Care In-Touch p SOS/ADDRESS 2 p Pp p Ändra det inspelade meddelandet Din inspelningsbricka In-TouchPhilips Baby Care Bryr SIG OM Tillsammans Lyssna på det inspelade meddelandetHur du använder inspelningsbrickan In-Touch Byta batteriernaViktig information Sådan ændres den optagede meddelelse In-Touch adresse-optagerPhilips Baby Care VI Passer Børnene Sammen MED DIG Sådan høres den optagede meddelelseSådan anvendes In-Touch adresse-optageren Udskiftning af batterierneVigtig information Hør på beskjeden du spilte inn In-Touch adresseopptakerPhilips Baby Care Sammen OM Omsorg Bruke In-Touch adresseopptaker Ta opp informasjon om barnetSlik bruker du In-Touch adresseopptaker Bytte batterierViktig informasjon In-touch Address -nauhurin käyttö Philips Baby Care Pidetään Huolta YhdessäIn-Touch Address -nauhurin käyttö Paristojen vaihtoTärkeitä tietoja Technische Angaben Technical specificationsSpécifications techniques Especificaciones técnicasTekniske spesifikasjoner Dados técnicosTekniska specifikationer Tekniske specifikationerBatterijen niet weggooien, maar inleveren als KCA 0682