Mitsubishi 230 SB manual Erklärung des Herstellers, Modus „IPM-System aus

Page 15

Linearität: Diese Option dient zur Einstellung der geometrisch exakten Bildwiedergabe. Mit dieser Funktion wird sichergestellt, dass ein Kreis mit dem Solldurchmesser 2 cm überall auf dem Bildschirm auch tatsächlich mit diesem Durchmesser erscheint. Die vertikale Linearität lässt sich am besten folgendermaßen bestimmen:

Zeichnen Sie mithilfe einer Grafikanwendung, die über eine Linealfunktion verfügt, horizontale Linien mit gleichmäßigem Abstand.

Korrigieren Sie die Ausrichtung der Linien am oberen und unteren Bildschirmrand mit der vertikalen Lageeinstellung.

Korrigieren Sie den Abstand zwischen den Linien im mittleren und oberen Bildschirmbereich mit der Einstellfunktion LINEARITÄT (VER.).

GlobalSync-Funktion:Unreinheiten in der Bilddarstellung, die durch das Magnetfeld der Erde verursacht werden, lassen sich beheben. In den Untermenüs (GLOBALSYNC, OBEN LINKS, OBEN RECHTS, UNTEN LINKS oder UNTEN RECHTS) ist mit den Tasten –/+ ein Feinabgleich der GlobalSync-Korrekturen möglich.

HINWEIS: Mitsubishi empfiehlt die GlobalSync-Korrektur durchzuführen, während eine typische Anwendung, wie eine Textverarbeitung oder eine Tabellenkalkulation, ausgeführt wird.

Hilfsfunktionen 2

Sprache: Die OSM-Steuerungsmenüs sind in 6 Sprachen verfügbar.

OSM-Position:Sie können festlegen, wo das OSM-Steuerungsmenü auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. Die Position kann nach oben, unten, links oder rechts verschoben werden.

OSM Anzeigedauer: Das OSM-Steuerungsmenü wird ausgeblendet, wenn es nicht mehr verwendet wird. Im Untermenü „OSM Anzeigedauer“ können Sie festlegen, nach welchem Zeitraum das OSM-Steuerungsmenü ausgeblendet wird, wenn der Benutzer keine Taste drückt. Der Wert kann in Schritten von 5 Sekunden zwischen 5 und 120 Sekunden eingestellt werden.

OSM Abschaltung: Mit „OSM Abschaltung“ werden alle OSM- Funktionen bis auf „Helligkeit“ und „Kontrast“ gesperrt. Wenn Sie versuchen, auf OSM-Funktionen zuzugreifen, während diese Sperre aktiviert ist, wird eine Meldung mit einem entsprechenden Hinweis angezeigt. Um die Funktion „OSM Abschaltung“ zu aktivieren, halten Sie die Tasten SELECT und + gleichzeitig gedrückt. Um die Funktion „OSM Abschaltung“ zu deaktivieren, halten Sie die Tasten SELECT und + gleichzeitig gedrückt.

Modus „IPM-System aus“:

Freigegeben: Das IPM-System arbeitet normal, alle Energiesparstufen werden benutzt.

Gesperrt: Der Ausschaltmodus des IPM-Systems wird nicht benutzt.

HINWEIS: Für Standardcomputer und -grafikkarten sollte die Voreinstellung FREIGEGEBEN beibehalten werden.

HINWEIS: Lassen Sie den Monitor nicht eingeschaltet, wenn „Kein Signal“ angezeigt wird. Andernfalls könnte sich das Bild der Meldung „Kein Signal“ auf dem Bildschirm einbrennen.

EdgeLock (Flankensperre): Wird der Monitor mit einem nicht standardgemäßen Signaltiming betrieben, erscheint das Bild eventuell dunkler als normal oder es weist Farbabweichungen auf. Mit der Funktion „EdgeLock“ wird das Bild auf normale Werte korrigiert.

Direktzugriff: Mit dieser Option können Sie die Tasten / zur Helligkeitseinstellung und die Tasten –/+ zur Kontrasteinstellung verwenden.

Werkseinstellung: Mit der Option „Werkseinstellung“ werden die meisten OSM-Einstellungen wieder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Es wird eine entsprechende Warnmeldung angezeigt, die Sie bestätigen müssen. Einzelne Einstellungen können durch Markieren der betreffenden Steuerung und anschließendes Drücken der Taste RESET zurückgesetzt werden.

Information

Anzeigemodus: Die aktuellen Einstellungen für Modus und Bildwiederholfrequenz des Monitors.

Monitorinformation: Die Modell- und die Seriennummer des Monitors.

Meldung zur Wiederholrate: Wenn das an den Monitor geleitete Bildsignal eine zu geringe Wiederholrate vorgibt, wird eine entsprechende Meldung angezeigt. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch zur Grafikkarte bzw. zum Computer.

Erklärung des Herstellers

Wir bestätigen hiermit, dass der Farbmonitor

Diamond Plus 230SB folgenden Richtlinien entspricht:

EG-Direktive 73/23/EG:

EN 60950

EG-Direktive 89/336/EG:

EN 55022

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 55024

erfüllt und mit folgendem Siegel gekennzeichnet ist:

NEC-Mitsubishi Electric Visual

Systems Corporation

4-13-23, Shibaura,

Minato-Ku

Tokyo 108-0023, JAPAN

Deutsch

Deutsch-3

03_German

3

08/05/2002, 15:34

Image 15
Contents 01cover.p65 08/05/2002 Canadian Department of Communications Compliance Statement 01cover.p65 08/05/2002 Index Quick Start ContentsControls IPM System Off Mode Declaration of the ManufacturerInformation Safety Precautions and Maintenance Recommended useErgonomics Rychl˘ start ObsahExit Ovládací prvkyInformace Prohlá‰ení v˘robceBezpeãnostní opatfiení a údrÏba Provozní pokynyVorsicht Inhalt der VerpackungKurzanleitung WarnungBedienelemente Modus „IPM-System aus Erklärung des HerstellersEinsatzempfehlungen Sicherheitsvorkehrungen und PflegeErgonomie Γρήγ ΠεριεµεναΠλήκτρα Ελέγεωµετρίας Πλήκτρα ελέγΠλήκτρα ελέγ Ελεγ∆ήλωση τ ΕργαλείαΠληρ ΠρΑσ ΣυνιστώµενηPeligro ContenidoInicio rápido AdvertenciaControles Declaraciones del fabricante InformaciónSistema IPM modo off Uso recomendado Medidas de seguridad y mantenimientoErgonomía Contenu Mise en marche rapideAvertissement Commandes IPM mode Veille Déclaration du constructeurInformations Consignes de sécurité et d’entretien Conseils d’utilisationAttenzione ContenutoGuida rapida AvvertenzaComandi Dichiarazione del Costruttore InformazioniModalità Off del sistema IPM Raccomandazioni per l’uso Precauzioni di sicurezza e manutenzioneErgonomia LET OP InhoudSnel aan de slag WaarschuwingGeometrische besturingselementen BesturingselementenGrootte en positie KleurenbeheersysteemInformatie IPM System Off Mode Modus OFF van IPM-systeemKennisgeving van de fabrikant HulpmiddelenVeiligheidsmaatregelen en onderhoud Aanbevolen gebruikPod∏àczenie monitora ZawartoÊç opakowaniaPrzyciski SELECT/SB ModeOÊwiadczenie Wytwórcy Uwagi dotyczàce zasilania monitoraZasady bezpieczeƒstwa i konserwacji Zalecenia eksploatacyjneВнимание СодержимоеКраткое руководство по началу работы ПредупреждениеПараметры цвета/Система регулировки цвета Органы управленияПараметры яркости/контрастности Параметры размера и положенияHot Key Клавиша быстрого доступа Выбор этого параметра Заявление изготовителяИнструменты ИнформацияРекомендации по эксплуатации Техника безопасности и техническое обслуживаниеЭргономика Uyari ∑çindekiler∂zl∂ Baµlama ∑KKATKontroller IPM System Off Mode IPM Sistem Kapal∂ Modu Üreticinin BildirimiBilgi Tavsiye edilen kullan∂m Güvenlik Uyar∂lar∂ ve Bak∂mErgonomi XxBack 08/05/2002 Printed on recycled paper