Mitsubishi 230 SB manual Uwagi dotyczàce zasilania monitora, OÊwiadczenie Wytwórcy

Page 39

Funkcja GlobalSync: Eliminuje zak∏ócenia obrazu wynikajàce z oddzia∏ywania pola magnetycznego Ziemi. W podmenu (GLOBALSYNC, TOP LEFT, TOP RIGHT, BOTTOM LEFT lub BOTTOM RIGHT) przyciskami –/+ nale˝y dok∏adnie ustawiç korekcj´ GlobalSync.

UWAGA: Mitsubishi zaleca dokonywanie korekcji funkcjà GlobalSync podczas pracy z typowà aplikacjà, na przyk∏ad z arkuszem kalkulacyjnym lub z dokumentem tekstowym.

Narz´dzia 2

J´zyk (Language): Funkcje sterowania menu OSM sà dost´pne w

szeÊciu j´zykach.

Po∏o˝enie menu OSM (OSM menu position): Mo˝esz wybraç miejsce na ekranie, w którym ma pojawiaç si´ menu OSM. Wybranie OSM Position umo˝liwia r´cznà regulacj´ menu OSM w lewo lub w prawo, oraz w gór´ lub w dó∏.

Wy∏àczanie menu OSM (OSM Turn Off): Menu OSM b´dzie tak d∏ugo wyÊwietlane na ekranie, jak d∏ugo b´dzie u˝ywane. W podmenu OSM Turn Off (Wy∏àcz OSM) mo˝esz okreÊliç, jak d∏ugo po naciÊni´ciu przycisków menu OSM monitor ma czekaç, zanim menu OSM zniknie. DomyÊlnie czas ten wynosi od 5 do 120 sekund w odst´pach 5- sekundowych.

Zablokowanie menu OSM (OSM Lock Out): Ta funkcja ca∏kowicie blokuje dost´p do wszystkich funkcji menu OSM, z wyjàtkiem jasnoÊci i kontrastu. Przy próbie aktywowania regulacji OSM przy zablokowanym menu OSM, na ekranie pojawi si´ informacja o zablokowaniu menu OSM. Aby w∏àczyç blokad´ menu OSM, naciÊnij przycisk SELECT, a nast´pnie naciÊnij i przytrzymaj przycisk +. Aby wy∏àczyç blokad´ menu OSM, naciÊnij przycisk SELECT, nast´pnie naciÊnij i przytrzymaj przycisk +.

Wy∏àczanie systemu oszcz´dzania energii IPM (IPM System Off Mode):

W∏àczony: System oszcz´dzania energii IPM pracuje normalnie i wykorzystuje wszystkie etapy oszcz´dzania energii.

Wy∏àczony (Disable): System oszcz´dzania energii IPM nie jest u˝ywany.

UWAGA: Przy wspó∏pracy z normalnymi systemami i kartami graficznymi nale˝y zachowaç ustawienia fabryczne (ENABLE).

UWAGA: JeÊli zostanie wyÊwietlony komunikat “No Signal” (brak sygna∏u), nale˝y wy∏àczyç monitor. W przeciwnym wypadku wyÊwietlany komunikat mo˝e “wypaliç si´” na ekranie.

Dostrajanie do cz´stotliwoÊci (EdgeLock Control): U˝ytkowanie urzàdzenia przy cz´stotliwoÊci niestandardowej mo˝e sprawiç, ˝e obrazy b´dà ciemniejsze ni˝ zazwyczaj, a kolory b´dà zniekszta∏cone. Wykorzystanie funkcji EdgeLock pozwala na przywrócenie normalnego wyglàdu obrazu.

Przyciski skrótów (Hot Key): Dzi´ki tej opcji do regulacji jasnoÊci mo˝na u˝ywaç przycisków / , a do regulacji kontrastu mo˝na u˝ywaç przycisków –/+.

Ustawienia fabryczne (Factory Preset): Wybranie opcji Factory Preset powoduje przywrócenie fabrycznych wartoÊci wi´kszoÊci ustawieƒ menu OSM. Wówczas na ekranie pojawi si´ okno ostrzegajàce, ˝e u˝ytkownik chce zmieniç WSZYSTKIE ustawienia. Poszczególne parametry mogà byç przywracane do ustawieƒ fabrycznych poprzez wybranie ich (podÊwietlenie) i naciÊni´cie przycisku RESET.

Informacje

Tryb pracy (Display Mode): Dzi´ki tej funkcji mo˝liwe jest otrzymanie informacji o aktualnej rozdzielczoÊci wyÊwietlanego obrazu oraz aktualnych cz´stotliwoÊciach odchylania poziomego i pionowego.

Informacje na temat monitora (Monitor Info): WyÊwietla nazw´ modelu i numer seryjny monitora.

Zbyt ma∏a cz´stotliwoÊç odÊwie˝ania (Refresh Notifier): Je˝eli szybkoÊç odÊwie˝ania obrazu, którà zapewnia sygna∏ pochodzàcy z karty graficznej , jest zbyt wolna, odpowiedni komunikat pojawi si´ na ekranie monitora. Wówczas nale˝y sprawdziç poprawnoÊç dzia∏ania karty graficznej lub zmieniç parametry jej pracy.

Uwagi dotyczàce zasilania monitora

Od∏àczenie urzàdzenia od sieci zasilania nast´puje po wyciàgni´ciu wtyczki sznura sieciowego z gniazda, które powinno byç usytuowane w pobli˝u urzàdzenia i byç ∏atwo dost´pne.

Dla wype∏nienia warunków przepisów IEC 60950 (tzn. równie˝ PN- 93/T-42107) w zakresie bezpieczeƒstwa u˝ytkownika zobowiàzuje si´ instalatora urzàdzenia do wyposa˝enia instalacji elektrycznej budynku (pomieszczenia), gdzie b´dzie pracowaç,rezerwowà ochron´ przed zwarciami w przewodzie fazowym za pomocà bezpiecznika 10 A.

UWAGA: Urzàdzenie musi byç zasilane z gniazda z przy∏àczonym obwodem ochronnym (gniazdo z bolcem). Przed w∏o˝eniem wtyczki do gniazda nale˝y sprawdziç miejsce przy∏àczenia przewodów fazowego i zerowego w gnieêdzie. Je˝eli lokalizacja przewodów nie jest zgodna

z rysunkiem, to dla bezpieczeƒstwa u˝ytkowania musi byç dokonana odpowiednia zmiana. Przeprowadzenie powy˝szych czynnoÊci nale˝y zleciç specjaliÊcie elektrykowi. Wspó∏pracujàce ze sobà urzàdzenia komputerowe (komputer, drukarka, monitor itp.) muszà byç zasilane z tego samego êród∏a z zachowaniem powy˝szych zasad.

zero

zero faza

Widok gniazda od strony

OÊwiadczenie Wytwórcy

Niniejszym oÊwiadczamy, ˝e ten kolorowy monitor

Diamond Plus 230SB jest zgodny z

Dyrektywà Rady 73/23/EEC:

– EN 60950

Dyrektywà Rady 89/336/EEC:

 

– EN 55022

 

– EN 61000-3-2

 

– EN 61000-3-3

 

– EN 55024

Polski

i jest oznaczony symbolem

 

NEC-Mitsubishi Electric Visual

Systems Corporation

4-13-23, Shibaura,

Minato-Ku

Tokyo 108-0023, JAPAN

Znak B przyznany przez POLSKIE

CENTRUM BADA¡ I CERTYFIKACJI

Polski-3

09_Polish

3

08/05/2002, 15:35

Image 39
Contents 01cover.p65 08/05/2002 Canadian Department of Communications Compliance Statement 01cover.p65 08/05/2002 Index Quick Start ContentsControls IPM System Off Mode Declaration of the ManufacturerInformation Safety Precautions and Maintenance Recommended useErgonomics Rychl˘ start ObsahExit Ovládací prvkyInformace Prohlá‰ení v˘robceBezpeãnostní opatfiení a údrÏba Provozní pokynyVorsicht Inhalt der VerpackungKurzanleitung WarnungBedienelemente Modus „IPM-System aus Erklärung des HerstellersEinsatzempfehlungen Sicherheitsvorkehrungen und PflegeErgonomie Γρήγ ΠεριεµεναΠλήκτρα Ελέγεωµετρίας Πλήκτρα ελέγΠλήκτρα ελέγ Ελεγ∆ήλωση τ ΕργαλείαΠληρ ΠρΑσ ΣυνιστώµενηPeligro ContenidoInicio rápido AdvertenciaControles Declaraciones del fabricante InformaciónSistema IPM modo off Uso recomendado Medidas de seguridad y mantenimientoErgonomía Contenu Mise en marche rapideAvertissement Commandes IPM mode Veille Déclaration du constructeurInformations Consignes de sécurité et d’entretien Conseils d’utilisationAttenzione ContenutoGuida rapida AvvertenzaComandi Dichiarazione del Costruttore InformazioniModalità Off del sistema IPM Raccomandazioni per l’uso Precauzioni di sicurezza e manutenzioneErgonomia LET OP InhoudSnel aan de slag WaarschuwingGeometrische besturingselementen BesturingselementenGrootte en positie KleurenbeheersysteemInformatie IPM System Off Mode Modus OFF van IPM-systeemKennisgeving van de fabrikant HulpmiddelenVeiligheidsmaatregelen en onderhoud Aanbevolen gebruikPod∏àczenie monitora ZawartoÊç opakowaniaPrzyciski SELECT/SB ModeOÊwiadczenie Wytwórcy Uwagi dotyczàce zasilania monitoraZasady bezpieczeƒstwa i konserwacji Zalecenia eksploatacyjneВнимание СодержимоеКраткое руководство по началу работы ПредупреждениеПараметры цвета/Система регулировки цвета Органы управленияПараметры яркости/контрастности Параметры размера и положенияHot Key Клавиша быстрого доступа Выбор этого параметра Заявление изготовителяИнструменты ИнформацияРекомендации по эксплуатации Техника безопасности и техническое обслуживаниеЭргономика Uyari ∑çindekiler∂zl∂ Baµlama ∑KKATKontroller IPM System Off Mode IPM Sistem Kapal∂ Modu Üreticinin BildirimiBilgi Tavsiye edilen kullan∂m Güvenlik Uyar∂lar∂ ve Bak∂mErgonomi XxBack 08/05/2002 Printed on recycled paper