Mitsubishi 230 SB manual Kontroller

Page 46

Kontroller

Monitörün ön k∂sm∂ndaki OSM (Ekran Üstü Kontrol) kontrol dü©meleri aµa©∂daki gibi çal∂µ∂r:

 

Ana Menü

Alt Menü

EXIT (ÇIKIΩ)

OSM menüsünden

OSM kontrolleri ana

 

ç∂k∂µ.

menüsüne dönüµ.

NOT: OSM kapal∂ iken OSM menüsünü devre d∂µ∂ b∂rak∂r / aktive eder.

KONTROL

/

Alt menülerden birini

Kontrollerde birini seçmek

seçmek için vurgulu alan∂

için vurgulu alan∂ sola/

 

 

 

 

sola/sa©a hareket ettirir.

sa©a hareket ettirir.

NOT: OSM menüsü kapal∂ iken Parlakl∂k için k∂sayol olarak çal∂µ∂r.

CONTROL

Bir fonksiyonu

Ayar∂ azaltmak veya

(KONTROL) -/+

yoktur.

artt∂rmak için çubu©u -

 

 

veya + yönünde hareket

 

 

ettirir.

NOT: OSM menüsünü devre d∂µ∂ b∂rak∂r ve Kestirme tuµ “AÇIK” oldu©unda Kontrast∂ ayarlar.

SELECT/SB MODE

Alt menüye girer.

Bir fonksiyonu

(SEÇ/SB MODU)

 

yoktur.

 

OSM menüsü kapal∂ iken Süper Parlakl∂k (SB) fonksiyon

 

tuµu olarak çal∂µ∂r Kullan∂c∂ SB MODE OFF (SB MODU

 

KAPALI), SB MODE1 ve SB MODE2 aras∂nda seçim

 

yapabilir. Bu tuµa ilk bas∂ld∂©∂nda, mevcut SB modu

 

gösterilir. Üç saniyelik bir pencere içerisinde, e©er bu tuµa

 

tekrar bas∂l∂rsa SB MODE bir sonraki SB MODE ile

 

de©iµir. Örne©in, mevcut mod SB MODE OFF ise,

 

3 saniye içerisinde bu tuµa bir kez daha bas∂l∂rsa SB

 

MODE de©iµerek SB MODE1 olur ve bu µekilde devam

 

eder. Her SB Modun renk ∂s∂s∂, renk ayarlar∂

 

de©iµtirilemeyen sRGB modu d∂µ∂nda uygun renk kontrolü

 

taraf∂ndan ayarlan∂r. Ünite kapat∂ld∂©∂nda SB off moduna

 

s∂f∂rlan∂r.

 

 

Super Bright Mode OFF (Süper Parlak Mod KAPALI):

 

metin tabanl∂ görüntüler için (normal kullan∂m)

 

Super Bright Mode-1 ON (Süper Parlak Mod-1 AÇIK):

 

görüntüler için

 

 

Super Bright Mode-2 ON (Süper Parlak Mod-2 AÇIK):

 

DVD filmler gibi hareketli görüntüler için

RESET

Vurgulanm∂µ menüdeki tüm

Vurgulanm∂µ ayar∂ fabrika

(SIFIRLA)

kontrolleri fabrika

ayar∂na döndürür.

 

ayarlar∂na döndürür.

 

NOT: Ana ve alt menüde RESET (SIFIRLA) dü©mesine bas∂ld∂©∂nda, s∂f∂rlama iµlemini seçmenize olanak sa©layan bir uyar∂ penceresi belirir.

Parlakl∂k/Kontrast Kontrolleri

Brightness (Parlakl∂k): Ekrandaki görüntü ve arka fon parlakl∂©∂n∂ ayarlar.

Contrast (Kontrast): Arka fona ba©l∂ olarak görüntü parlakl∂©∂n∂ ayarlar.

Degauss: Elektron ∂µ∂malar∂n∂n do©ru taranmas∂n∂ bozan ve ekrandaki renkleri, netli©i ve bir noktada toplanmay∂ etkileyen manyetik alanlar∂n oluµmas∂n∂ engeller. Çal∂µt∂r∂ld∂©∂nda, ekran demanyetize edilirken ekrandaki görüntü z∂plar ve dalgalan∂r.

NOT: Degauss fonksiyonunun kullan∂mlar∂ aras∂nda en az 20 dakika olmal∂d∂r.

Constant Brightness (Sabit Parlakl∂k): Parlakl∂k ve ekran rengi seviyelerini monitörün normal ömrü süresince sabit olarak korur. Sabit Parlakl∂k fonksiyonu tam olarak fonksiyonel olmadan önce monitörün 30 dakika ∂s∂nmas∂n∂ gerektirir.

Boyut ve Konum Kontrolleri

AutoAdjust (Otomatik Ayar): Uygulanabilir zamanlamalar için, yatay ve dikey boyut ve pozisyon ayarlar∂n∂ otomatik olarak ayarlar.

NOT: Otomatik Ayar görüntü sinyali yokken veya dar boyutlu görüntü sinyal giriµi ile çal∂µmaz.

Left/Right (Sol/Sa©): Görüntüyü yatay olarak kayd∂r∂r (sol veya sa©).

Down/Up (Aµa©∂/Yukar∂): Görüntüyü dikey olarak kayd∂r∂r (yukar∂ veya aµa©∂).

Narrow/Wide (Dar/Geniµ): Görüntünün yatay boyutunu azalt∂r veya artt∂r∂r.

Short/Tall (K∂sa/Uzun): Görüntünün dikey boyutunu azalt∂r veya artt∂r∂r.

Renk Kontrolü/Renk Kontrol Sistemi

1 den 5’e kadar olan Color Presets (Önceden Belirlenmiµ Renk Ayarlar∂) istenilen renk ayar∂n∂ seçer. Çubuk 1,2, 3, sRBG, 5 aras∂ndaki renk seçimi ile yer de©iµir. Her renk ayar∂ belirtilen Kelvin için fabrikada ayarlanm∂µt∂r. E©er ayar de©iµtirilirse ayar∂n ad∂ Kelvin’den Custom (Kullan∂c∂ Tan∂ml∂)ya de©iµir.

NOT: sRGB her rengi ayarlaman∂za izin vermez.

Red, Green, Blue (K∂rm∂z∂, Yeµil, Mavi): Renk Kontrol Sistemi seçilene ba©l∂ olarak monitörün k∂rm∂z∂, yeµil veya mavi tabancas∂n∂ azalt∂r veya artt∂r∂r. Renkteki de©iµim ekranda görülür ve yön (azaltme veya artt∂rma) çubuk üzerinde gösterilir.

sRGB Modu: sRGB modu uygun renklerle resim görüntüsü sa©lar. K∂rm∂z∂, Yeµil, ve Mavi renkleri tek tek de©iµtiremezsiniz.

NOT: Bu modda, Renk Kontrolü, Parlakl∂k ve Kontrast ayarlanamaz.

Geometri Kontrolleri

Geometri Kontrolleri Menüsü

Geometry (Geometri) kontrolleri ekran∂n∂z∂n köµelerindeki yuvarlakl∂©∂ veya aç∂y∂ ayarlaman∂z∂ sa©lar.

In/Out (∑ç/D∂µ) (pincushion): Köµelerin yuvarlakl∂©∂n∂ içe veya d∂µa

azalt∂r ya da artt∂r∂r.

Left/Right (Sol/Sa©) (pincushion dengesi): Köµelerin yuvarlakl∂©∂n∂

sola veya sa©a azalt∂r ya da artt∂r∂r.

Tilt (E©im) (paralkenar): Kenarlar∂n e©imini sola veya sa©a azalt∂r ya da artt∂r∂r.

Align (Hizala) (trapezoidal): Ekran∂n taban∂n∂ üstüyle ayn∂ olacak

µekilde azalt∂r ya da artt∂r∂r.

Rotate (Döndür) (tram dönüµü): Ekran∂n tümünü saat yönünde veya saat yönünün aksinde döndürür.

Corner Correction (Köµe Düzeltme): Ekran∂n∂z∂n köµelerinin geometrisini düzeltmenize imkan verir – Üst, Üst Denge, Alt veya Alt Denge.

Araçlar 1

Moiré Canceler (Moiré Azalt∂c∂): Moiré ekranda bazen beliren dalgal∂ bir görüntüdür. Görüntü kendi kendini tekrar eder ve dalgal∂ görüntü olarak üst üste biner. Belirli uygulamalar çal∂µt∂r∂ld∂©∂nda, dalgal∂ görüntü di©erlerinde oldu©undan daha belirgindir. Moiré’yi azaltmak için, –/+ Control (kontrol) dü©meleri ile Level (seviye) ayar∂n∂ yap∂n.

Temel Bir Noktada Toplanma: Tek bir renk (beyaz) oluµturmak için üç rengi (K,Y,M) hizalar. Bu kontrolün amac∂ ekranda çizilen beyaz bir çizginin mümkün oldu©unca temiz ve net olmas∂d∂r.

Beyaz çizgilerin sol/sa© yönde hizalanmas∂n∂ ayarlamak için Bir Noktada Toplama (Yatay) kontrolü kullan∂n.

Beyaz çizgilerin aµa©∂ yukar∂ yönde hizalanmas∂n∂ ayarlamak için Bir Noktada Toplama (Dikey) kontrolü kullan∂n.

Linearity (Do©rusall∂k): Bu seçim ekran üzerindeki alanlar∂n aralar∂n∂ ayarlaman∂za izin verir. Bu kontrolün amac∂ ekran üzerinde nerede çizilmiµ olursa olsun bir inç çap∂ndaki bir dairenin gerçekten bir inç çap∂nda oldu©unu garanti etmektir. Dikey do©rusall∂©∂ belirlemenin en iyi yolu aµa©∂daki µekildedir:

Cetveli olan bir çizim uygulamas∂ ile eµit aral∂kl∂ yatay çizgiler çizin.

Vertical Balance (Dikey Denge) kontrolünü kullanarak çizgileri ekran∂n alt∂na ve üstüne ayarlay∂n.

Do©rusall∂k (Dikey) kontrolü kullanarak çizgilerin aras∂ndaki mesafeyi ekran∂n ortas∂ ve üstüne ayarlay∂n.

GlobalSync Kontrolü: Dünyadaki manyetik alan sebebiyle oluµabilecek görüntü bozulmalar∂n∂ düzeltir. Alt menülerdeyken

(GLOBALSYNC, ÜST SOL, ÜST SA⁄, ALT SOL VEYA ALT SA⁄), GlobalSync düzeltmelerine ince ayar yapmak için –/+ kontrol dü©melerini kullan∂n.

NOT: Mitsubishi, GlobalSync düzeltmelerini spreadsheet veya metin belgesi gibi tipik bir uygulama aç∂kken yapman∂z∂ tavsiye eder.

Türkçe-2

11_Turkish

2

08/05/2002, 15:35

Image 46
Contents 01cover.p65 08/05/2002 Canadian Department of Communications Compliance Statement 01cover.p65 08/05/2002 Index Contents Quick StartControls Declaration of the Manufacturer IPM System Off ModeInformation Recommended use Safety Precautions and MaintenanceErgonomics Obsah Rychl˘ startOvládací prvky ExitProhlá‰ení v˘robce InformaceProvozní pokyny Bezpeãnostní opatfiení a údrÏbaWarnung Inhalt der VerpackungKurzanleitung VorsichtBedienelemente Erklärung des Herstellers Modus „IPM-System ausSicherheitsvorkehrungen und Pflege EinsatzempfehlungenErgonomie Περιεµενα ΓρήγΕλεγ Πλήκτρα ελέγΠλήκτρα ελέγ Πλήκτρα ΕλέγεωµετρίαςΕργαλεία ∆ήλωση τΠληρ Συνιστώµενη ΠρΑσAdvertencia ContenidoInicio rápido PeligroControles Información Declaraciones del fabricanteSistema IPM modo off Medidas de seguridad y mantenimiento Uso recomendadoErgonomía Mise en marche rapide ContenuAvertissement Commandes Déclaration du constructeur IPM mode VeilleInformations Conseils d’utilisation Consignes de sécurité et d’entretienAvvertenza ContenutoGuida rapida AttenzioneComandi Informazioni Dichiarazione del CostruttoreModalità Off del sistema IPM Precauzioni di sicurezza e manutenzione Raccomandazioni per l’usoErgonomia Waarschuwing InhoudSnel aan de slag LET OPKleurenbeheersysteem BesturingselementenGrootte en positie Geometrische besturingselementenHulpmiddelen IPM System Off Mode Modus OFF van IPM-systeemKennisgeving van de fabrikant InformatieAanbevolen gebruik Veiligheidsmaatregelen en onderhoudZawartoÊç opakowania Pod∏àczenie monitoraSELECT/SB Mode PrzyciskiUwagi dotyczàce zasilania monitora OÊwiadczenie WytwórcyZalecenia eksploatacyjne Zasady bezpieczeƒstwa i konserwacjiПредупреждение СодержимоеКраткое руководство по началу работы ВниманиеПараметры размера и положения Органы управленияПараметры яркости/контрастности Параметры цвета/Система регулировки цветаИнформация Заявление изготовителяИнструменты Hot Key Клавиша быстрого доступа Выбор этого параметраТехника безопасности и техническое обслуживание Рекомендации по эксплуатацииЭргономика ∑KKAT ∑çindekiler∂zl∂ Baµlama UyariKontroller Üreticinin Bildirimi IPM System Off Mode IPM Sistem Kapal∂ ModuBilgi Güvenlik Uyar∂lar∂ ve Bak∂m Tavsiye edilen kullan∂mErgonomi XxBack 08/05/2002 Printed on recycled paper