Mitsubishi 230 SB manual Comandi

Page 30

Comandi

I tasti OSM (On-Screen Manager) sulla parte anteriore del monitor hanno le seguenti funzioni:

 

Menu principale

Sotto-menu

EXIT

Uscita dal menu OSM.

Uscita menu principale

 

 

controlli OSM.

NOTA: Disattiva il menu OSM e lo attiva quando l’OSM non è attivato.

CONTROL

/

Sposta l’area selezionata a

Sposta la selezione a

sinistra/destra per scegliere

sinistra/destra per

 

 

 

 

uno dei sottomenu.

scegliere uno dei controlli.

NOTA: Quando il menu OSM non è attivo, funziona come tasto di regolazione rapida della luminosità.

CONTROL -/+

Non esegue alcuna

Sposta la barra in

 

operazione.

direzione – o + per

 

 

diminuire o aumentare la

 

 

regolazione.

NOTA: Disattiva il menu OSM e regola il contrasto con il tasto di scelta rapida “ON”

SELECT/SB MODE

Permette di entrare

Non ha alcuna

 

nel sottomenu.

funzione.

 

Quando l’OSM non è attivo, ha la funzione del tasto

 

SuperBright (SB). L’utente può selezionare tra SB MODE

 

OFF, SB MODE1, e SB MODE2. L’SB Mode corrente viene

 

indicato la prima volta che questo tasto viene premuto. Se

 

entro un intervallo di 3 secondi, questo tasto viene

 

nuovamente premuto, l’SB MODE passerà al modo

 

successivo. Per esempio, se la modalità attuale è SB

 

MODE OFF e il tasto viene premuto due volte in un

 

intervallo di 3 secondi, l’SB MODE cambierà in SB MODE1

 

e così via. La temperatura del colore per ogni SB Mode è

 

regolata dall’appropriato sistema di controllo colore,

 

eccetto che per la modalità sRGB per cui l’impostazione

 

del colore non può essere regolata. Quando l’unità non è

 

attivata, si ripristinerà in modo SB off.

 

Modalità Super Bright OFF: per immagini con testo (uso

 

normale)

 

 

Modalità Super Bright 1 ON: per immagini

 

Modalità Super Bright 2 ON: per immagini animate

 

come filmati DVD

 

RESET

Effettua il reset di tutti i

Ripristina il comando

 

controlli nel menu

evidenziato alle

 

evidenziato secondo

impostazioni di fabbrica.

 

l’impostazione di fabbrica.

 

NOTA: Quando si preme RESET, nel menu principale e nel sottomenu, compare una finestra di avviso che permette di selezionare la funzione di reset.

Controlli Luminosità/Contrasto

Luminosità: Regola la luminosità dell’immagine e dello schermo.

Contrasto: Regola la luminosità dell’immagine in relazione allo sfondo.

Smagnetizzazione: Elimina l’accumulo di campi magnetici latenti sullo schermo che modificano la corretta scansione del fascio di elettroni e che influiscono sulla nitidezza dei colori dello schermo, sulla focalizzazione e sulla convergenza. Una volta attivato, l’immagine sullo schermo salterà e sfarfallerà leggermente.

NOTA: Lasciare trascorrere come minimo 20 minuti prima di utilizzare la funzione di Degauss (smagnetizzazione).

Luminosità costante: Mantiene i livelli di luminosità e colore dello schermo costanti per tutta la durata del monitor.

La funzione Luminosità costante richiede un riscaldamento di 30 minuti del monitor prima che sia completamente operativa.

Controlli Dimensione e Posizione

Regolazione automatica: Regola automaticamente la dimensione orizzontale e verticale e le impostazioni di posizione per le temporizzazioni applicabili.

NOTA: La regolazione automatica (AutoAdjust) non è disponibile in assenza segnale immagine o con segnale immagine troppo basso in ingresso.

Sin./Dest.: Sposta l’immagine orizzontalmente (a sinistra o a destra).

Su/Giù: Sposta l’immagine verticalmente (in alto o in basso).

Stretto/Ampio: Diminuisce o aumenta la dimensione orizzontale dell’immagine.

Lungo/Corto: Diminuisce o aumenta la dimensione verticale dell’immagine.

Controllo colore/sistema di controllo del colore

L’impostazione di colore desiderata è selezionata attraverso la predisposizione da 1 a 5. La barra viene sostituita dalla possibilità di scegliere l’impostazione colore da 1, 2, 3, sRGB, 5. L’impostazione di ogni colore è regolata in fabbrica ad un grado Kelvin stabilito. Se un’impostazione viene regolata, il nome dell’impostazione cambierà da grado Kelvin a Custom.

NOTA: L’sRGB non permette di regolare ogni colore.

Rosso, Verde, Blu: Il sistema di controllo del colore aumenta o diminuisce il colore rosso, verde o blu del monitor a seconda di quale è selezionato. Il cambiamento del colore compare sullo schermo e la direzione (aumento o diminuzione) sarà evidenziata dalle barre.

Modalità sRGB: La modalità sRGB fornisce l’opportuna gestione del colore dell’immagine. Non è possibile modificare singolarmente i colori rosso, verde e blu.

NOTA: In questa modalità non è possibile regolare il controllo colore, luminosità e contrasto.

Comandi geometria

Menu comandi geometria

I comandi Geometria permettono di regolare la curvatura o l’angolatura dell’immagine ai bordi dello schermo.

In/Out (ampiezza curvatura): Diminuisce o aumenta la curvatura dei lati verso l’interno o verso l’esterno.

Sinistra/destra (bilanciamento ampiezza curvatura): Diminuisce o

aumenta la curvatura dei lati a sinistra o a destra.

Inclinazione (parallelograma): Diminuisce o aumenta l’inclinazione dei

lati a sinistra o a destra.

Allineamento (trapezoidale): Diminuisce o aumenta la parte bassa dello schermo in modo che sia come quella superiore.

Rotazione (rotazione reticolo): Ruota l’intero schermo in senso orario

o antiorario.

Correzione angolo: Permette di regolare la geometria degli angoli dello schermo – in alto, bilanciamento superiore, in basso o bilanciamento inferiore.

Strumenti 1

Correttore Moiré: Per Moiré si intende un disegno ondulato che talvolta può apparire sullo schermo. Si tratta di un disegno ripetitivo sovrapposto come immagini increspate. Se si lanciano determinate applicazioni, il disegno ondulato appare più evidente che non in altre. Per ridurre tale effetto, regolare il livello utilizzando i pulsanti di controllo –/ +.

Convergenza base: Allinea i tre colori (R,V,B) fino ad ottenere un unico colore (bianco). Lo scopo di questo controllo è di assicurare che una linea bianca sullo schermo sia il più chiara e nitida possibile.

Utilizzare CONVERGENZA (ORIZ.) per regolare l’allineamento delle linee bianche nella direzione sinistra/destra.

Utilizzare CONVERGENZA (VERT.) per regolare l’allineamento delle linee bianche nella direzione alto/basso.

Linearità: Questa selezione della linearità permette di regolare la spaziatura dell’area sullo schermo. Questo comando ha lo scopo di assicurare che un cerchio di 2 cm sia effettivamente un cerchio di 2 cm indipendentemente dalla sua posizione sullo schermo. Il modo migliore per determinare la linearità verticale è il seguente:

Tracciare delle linee orizzontali equamente distanziate utilizzando un’applicazione per disegni dotata di righello.

Utilizzare il comando “bilanciamento verticale” per regolare le linee in prossimità della parte superiore ed inferiore dello schermo.

Utilizzare LINEARITÀ (VERT.) per regolare la spaziatura tra le linee in prossimità del centro e della parte superiore dello schermo.

Controllo GlobalSync: Elimina le anomalie dell’immagine che possono derivare dal campo magnetico terrestre. Nei sottomenu (GLOBALSYNC, IN ALTO A SINISTRA, IN ALTO A DESTRA, IN BASSO A SINISTRA o IN BASSO A DESTRA), utilizzare i pulsanti –/+ per regolare in modo preciso le correzioni GlobalSync.

NOTA: Mitsubishi raccomanda di eseguire la correzione GlobalSync durante l’esecuzione di un’applicazione tipica come un foglio elettronico o un documento di testo.

Italiano-2

07_Italian

2

08/05/2002, 15:35

Image 30
Contents 01cover.p65 08/05/2002 Canadian Department of Communications Compliance Statement 01cover.p65 08/05/2002 Index Contents Quick StartControls IPM System Off Mode Declaration of the ManufacturerInformation Safety Precautions and Maintenance Recommended useErgonomics Obsah Rychl˘ startOvládací prvky ExitProhlá‰ení v˘robce InformaceProvozní pokyny Bezpeãnostní opatfiení a údrÏbaWarnung Inhalt der VerpackungKurzanleitung VorsichtBedienelemente Erklärung des Herstellers Modus „IPM-System ausEinsatzempfehlungen Sicherheitsvorkehrungen und PflegeErgonomie Περιεµενα ΓρήγΕλεγ Πλήκτρα ελέγΠλήκτρα ελέγ Πλήκτρα Ελέγεωµετρίας∆ήλωση τ ΕργαλείαΠληρ Συνιστώµενη ΠρΑσAdvertencia ContenidoInicio rápido PeligroControles Declaraciones del fabricante InformaciónSistema IPM modo off Uso recomendado Medidas de seguridad y mantenimientoErgonomía Contenu Mise en marche rapideAvertissement Commandes IPM mode Veille Déclaration du constructeurInformations Conseils d’utilisation Consignes de sécurité et d’entretienAvvertenza ContenutoGuida rapida AttenzioneComandi Dichiarazione del Costruttore InformazioniModalità Off del sistema IPM Raccomandazioni per l’uso Precauzioni di sicurezza e manutenzioneErgonomia Waarschuwing InhoudSnel aan de slag LET OPKleurenbeheersysteem BesturingselementenGrootte en positie Geometrische besturingselementenHulpmiddelen IPM System Off Mode Modus OFF van IPM-systeemKennisgeving van de fabrikant InformatieAanbevolen gebruik Veiligheidsmaatregelen en onderhoudZawartoÊç opakowania Pod∏àczenie monitoraSELECT/SB Mode PrzyciskiUwagi dotyczàce zasilania monitora OÊwiadczenie WytwórcyZalecenia eksploatacyjne Zasady bezpieczeƒstwa i konserwacjiПредупреждение СодержимоеКраткое руководство по началу работы ВниманиеПараметры размера и положения Органы управленияПараметры яркости/контрастности Параметры цвета/Система регулировки цветаИнформация Заявление изготовителяИнструменты Hot Key Клавиша быстрого доступа Выбор этого параметраРекомендации по эксплуатации Техника безопасности и техническое обслуживаниеЭргономика ∑KKAT ∑çindekiler∂zl∂ Baµlama UyariKontroller IPM System Off Mode IPM Sistem Kapal∂ Modu Üreticinin BildirimiBilgi Tavsiye edilen kullan∂m Güvenlik Uyar∂lar∂ ve Bak∂mErgonomi XxBack 08/05/2002 Printed on recycled paper