Mitsubishi 230 SB manual Obsah, Rychl˘ start

Page 9

VAROVÁNÍ

CHRA≈TE ZA¤ÍZENÍ P¤ED DE·TùM A VLHKEM. ZABRÁNÍTE TAK NEBEZPEâÍ POÎÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICK¯M PROUDEM. POLARIZOVANOU ZÁSTRâKU JEDNOTKY NEPOUÎÍVEJTE VE SPOJENÍ SE ZÁSUVKOU PRODLUÎOVACÍ ·≈ÒRY NEBO JIN¯MI ZÁSUVKAMI, POKUD KOLÍKY NELZE ZCELA ZASUNOUT.

UVNIT¤ ZA¤ÍZENÍ SE NACHÁZÍ VYSOKONAPùËOVÉ KOMPONENTY, PROTO SK¤Í≈ NEOTEVÍREJTE. SERVIS SVù¤TE KVALIFIKOVANÉ OSOBù.

UPOZORNùNÍ

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICK¯M PROUDEM • NEOTVÍRAT

UPOZORNùNÍ: RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICK¯M PROUDEM. NEOTEVÍREJTE

KRYT A NEODSTRA≈UJTE ZADNÍ âÁST. ZA¤ÍZENÍ NEOBSAHUJE ÎÁDNÉ

SOUâÁSTI. KTERÉ BY MOHL UÎIVATEL OPRAVIT. P¤ENECHEJTE

OPRAVU KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU.

Tento symbol upozorÀuje uÏivatele na neizolované napûtí v rámci jednotky, jehoÏ intenzita mÛÏe b˘t dostateãnû vysoká, aby zpÛsobila úraz elektrick˘m proudem. Jak˘koli kontakt s libovoln˘m dílem uvnitfi jednotky je proto nebezpeãn˘.

Tento symbol upozorÀuje uÏivatele na dÛleÏitou literaturu t˘kající provozu a údrÏby jednotky dodanou spoleãnû s tímto zafiízením. Chcete-li pfiedejít problémÛm, doporuãujeme peãlivé proãtení pfiíslu‰n˘ch materiálÛ.

âesky

Obsah

uÏivatelská pfiíruãka

CD-ROM

Sales

kabel pro videosignál

Office List napájecí ‰ÀÛra

(VGA-VGA)

 

Krabice* s monitorem Diamond Plus 230SB obsahuje následující poloÏky:

monitor Diamond Plus 230SB s naklápûcím a otoãn˘m podstavcem,

napájecí ‰ÀÛra,

kabel pro videosignál (VGA-VGA),

uÏivatelská pfiíruãka,

Sales Office List,

CD-ROM:

CD-ROM obsahuje kompletní uÏivatelskou pfiíruãku ve formátu PDF a soubory pro systém Windows (soubor INF a barevn˘ profil). Pro zobrazení kompletní uÏivatelské pfiíruãky musíte mít na poãítaãi nainstalovanou aplikaci Acrobat Reader 4.0.

*PÛvodní krabici a balicí materiál uschovejte pro pfiípadnou pfiepravu nebo odeslání monitoru.

Rychl˘ start

Adaptér Mac (není souãástí v˘bavy)

Obrázek A.1

Obrázek B.1

Elektrická zásuvka

Napájecí

‰ÀÛra

Obrázek C.1

Tlaãítko napájení

Indikátor napájení

Pfiipojení monitoru Diamond Plus 230SB k systému proveìte následovnû:

1.Vypnûte poãítaã.

2.Je-li tfieba, nainstalujte do systému grafickou kartu. Více informací naleznete v pfiíruãce grafické karty.

3.PC: Pfiipojte jeden konec signálního kabelu ke konektoru grafické karty poãítaãe (obr. A.1). Dotáhnûte v‰echny ‰rouby.

Macintosh: Pfiipojte kabelov˘ adaptér (není souãástí dodávky) monitoru pro Macintosh do poãítaãe (obr. B.1). Pfiipojte jeden konec signálního kabelu k adaptéru kabelu Macintosh

(obr. B.1).

POZNÁMKA: U nûkter˘ch poãítaãÛ Macintosh není nutné pouÏívat tento kabelov˘ adaptér.

4.Pfiipojte konektor na druhém konci signálového kabelu do zadní ãásti monitoru.

POZNÁMKA: Nesprávné zapojení kabelÛ mÛÏe mít za následek ‰patnou funkãnost, po‰kození kvality zobrazení nebo souãástí obrazovky.

5.Soubor INF systému Windows® 95/98/2000/Me/XP pro monitor se nachází na disku CD-ROM, kter˘ je souãástí dodávky.

6.Pfiipojte jeden konec napájecí ‰ÀÛry do napájecího konektoru na zadní stranû monitoru a druh˘ konec do zásuvky ve zdi (obr. C.1).

7.Zapnûte monitor (obr. D.1).

8.Zapnûte poãítaã.

POZNÁMKA: Vyskytnou-li se potíÏe, proãtûte si kapitolu ¤e‰ení potíÏí dále v této pfiíruãce.

Obrázek D.1

âesky-1

02_Czech

1

08/05/2002, 15:34

Image 9
Contents 01cover.p65 08/05/2002 Canadian Department of Communications Compliance Statement 01cover.p65 08/05/2002 Index Quick Start ContentsControls IPM System Off Mode Declaration of the ManufacturerInformation Safety Precautions and Maintenance Recommended useErgonomics Rychl˘ start ObsahExit Ovládací prvkyInformace Prohlá‰ení v˘robceBezpeãnostní opatfiení a údrÏba Provozní pokynyKurzanleitung Inhalt der VerpackungWarnung VorsichtBedienelemente Modus „IPM-System aus Erklärung des HerstellersEinsatzempfehlungen Sicherheitsvorkehrungen und PflegeErgonomie Γρήγ ΠεριεµεναΠλήκτρα ελέγ Πλήκτρα ελέγΕλεγ Πλήκτρα Ελέγεωµετρίας∆ήλωση τ ΕργαλείαΠληρ ΠρΑσ ΣυνιστώµενηInicio rápido ContenidoAdvertencia PeligroControles Declaraciones del fabricante InformaciónSistema IPM modo off Uso recomendado Medidas de seguridad y mantenimientoErgonomía Contenu Mise en marche rapideAvertissement Commandes IPM mode Veille Déclaration du constructeurInformations Consignes de sécurité et d’entretien Conseils d’utilisationGuida rapida ContenutoAvvertenza AttenzioneComandi Dichiarazione del Costruttore InformazioniModalità Off del sistema IPM Raccomandazioni per l’uso Precauzioni di sicurezza e manutenzioneErgonomia Snel aan de slag InhoudWaarschuwing LET OPGrootte en positie BesturingselementenKleurenbeheersysteem Geometrische besturingselementenKennisgeving van de fabrikant IPM System Off Mode Modus OFF van IPM-systeemHulpmiddelen InformatieVeiligheidsmaatregelen en onderhoud Aanbevolen gebruikPod∏àczenie monitora ZawartoÊç opakowaniaPrzyciski SELECT/SB ModeOÊwiadczenie Wytwórcy Uwagi dotyczàce zasilania monitoraZasady bezpieczeƒstwa i konserwacji Zalecenia eksploatacyjneКраткое руководство по началу работы СодержимоеПредупреждение ВниманиеПараметры яркости/контрастности Органы управленияПараметры размера и положения Параметры цвета/Система регулировки цветаИнструменты Заявление изготовителяИнформация Hot Key Клавиша быстрого доступа Выбор этого параметраРекомендации по эксплуатации Техника безопасности и техническое обслуживаниеЭргономика ∂zl∂ Baµlama ∑çindekiler∑KKAT UyariKontroller IPM System Off Mode IPM Sistem Kapal∂ Modu Üreticinin BildirimiBilgi Tavsiye edilen kullan∂m Güvenlik Uyar∂lar∂ ve Bak∂mErgonomi XxBack 08/05/2002 Printed on recycled paper