Samsung SCD457 manual Viewing Still Images Visualización de imágenes fijas, To view a Single Image

ENGLISH

ESPAÑOL

Digital Still Camera Mode	Modalidad de cámara fotográfica digital
Viewing Still Images	Visualización de imágenes fijas

✤This function works only in M.Player mode.

You can playback and view still images recorded on the Memory Card.

✤Be sure that the M.Play Select is set to Photo in the MENU.

✤There are 3 ways to view recorded images.

-Single Image: To view an image frame by frame.

-Slide Show: To view all images automatically and in consecutive order.

-Multi Display: To view 6 images at once.

To view a Single Image

✤Esta función de borrado sólo está operativa en la modalidad M.Player.

Es posible reproducir y ver las imágenes grabadas en el la tarjeta de memoria.

✤Asegúrese de que M.Play Select <Selección de M.Play> está definido en Photo <Foto> en el menú.

✤Hay tres maneras de ver las imágenes grabadas.

-Una a una: se ven una imagen fotograma a fotograma.

-Presentación: las imágenes se pasan automáticamente y en orden consecutivo.

-Visionado de varias imágenes: se ven 6 imágenes al mismo tiempo.

1.Set the Power switch to PLAYER.

2.Set the Mode switch to MEMORY.

■	The last recorded image appears.
■	If there are no recorded images on the Memory Card,	S.SHOW
	No image ! will display on the screen.

3. Using the / (REV/FWD) buttons, search for the desired still image.

■To view the next image: press the (FWD) button.

■To view the previous image: press the (REV) button.

■Pressing (FWD) when you are on the last image will

take you to the first image and pressing (REV) when you are on the first image will take you to the last image.

■Keep pressing (FWD) or (REV) to search for an image quickly.

Visionado de imágenes una a una

1.	Coloque el interruptor Power en PLAYER.
2.	Coloque el interruptor Mode en MEMORY.
MULTI	■ Aparece la última de las imágenes grabadas.
	■ Si no hay ninguna imagen grabada en el tarjeta de
	memoria, en la pantalla aparecerá No image!
	<No hay imagen>.
3.	Busque la imagen que desee pulsando los botones
	/ (REBOBINAR/AVANCE RÁPIDO).

■Para ver la imagen siguiente: pulse el botón (AVANCE RÁPIDO).

■Para ver la imagen anterior: pulse el botón (REBOBINAR).

■Si se pulsa (AVANCE RÁPIDO) cuando se encuentra en la última imagen, le llevará a la primera imagen y si se pulsa (REBOBINAR)

	To view a Slide Show							cuando está en la primera imagen, le llevará a la última imagen.
1.		Set the Power switch to PLAYER.						■ Para buscar una imagen rápidamente, mantenga pulsado el botón
								(AVANCE RÁPIDO) o (REBOBINAR).
2.		Set the Mode switch to MEMORY.
		■	The last recorded image appears.		3	Slide		2/46	Visionado en presentación
	3. Press the			(S.SHOW) button.
									1. Coloque el interruptor Power en PLAYER.
								800x600
			“Slide” will be displayed.
		■							2. Coloque el interruptor Mode en MEMORY.
		■	All images will be played back consecutively for						■ Aparece la última de las imágenes grabadas.
4.			2~3 seconds each.						3. Pulse el botón		(S.SHOW).
		To stop the Slide Show, press the			(S.SHOW) button				■ Aparecerá “Slide” en la pantalla LCD.
		again.							■ Las imágenes pasarán consecutivamente y aparecerá
	[ Notes ]							100-0002	en la pantalla durante 2 ó 3 segundos cada una.
									4. Para detener la presentación, pulse de nuevo el botón
	■	Loading time may vary depending on the image size.					[ Notas ]			(S.SHOW).
	■	The Slide Show will start from the current picture.
	■	Any large sized image taken with another device will be displayed as a					■	El tiempo de carga puede variar dependiendo del tamaño de la imagen.
		thumbnail image.					■	La Presentación se iniciará a partir de la imagen actual.
							■	Cualquier imagen grande tomada con otro dispositivo aparecerá como una
94								imagen en miniatura.