Ejecting the Memory Stick, Retrait de la carte

ENGLISH

FRANÇ AIS

Digital Still Camera mode

Mode appareil photo numé rique

Inserting and ejecting the Memory Stick

●Inserting the Memory Stick

1.Turn the Power switch to OFF.

2.Insert the Memory Stick into the CARD slot

located beneath the camcorder, in the direction of the arrow.

●Ejecting the Memory Stick

1.Turn the Power switch to OFF.

2.Push the Memory Stick, then it comes out of the camcorder automatically.

3.Pull out the Memory Stick.

Notes

■If you set the camcorder to M.PLAY mode, the last recorded still image appears.

- If there are no recorded images on the Memory Stick, NO STORED PHOTO! or NO STORED

MPEG4! and will display on the screen.

■While recording, loading, erasing, or formatting, do not turn off the power or change the mode.

■Please turn the power off before you insert or eject the Memory Stick. You could lose data on the Memory Stick.

■Do not allow metal substances to come in contact with the terminals of the Card.

■Do not bend the Card.

■After pulling the card out from the camcorder, please keep the Memory Stick in a soft case to prevent static shock.

■The stored contents may be changed or lost as a result of misuse, static electricity, electric noise or repair.

Save important images separately.

■Samsung is not responsible for data loss due to misuse.

■If the USB cable is connected to the camcorder, the ,

(S.SHOW), (FWD), (REV) buttons are not available in M.PLAY mode.

Insertion/retrait de la carte Memory Stick

●Insertion de la carte

1.Réglez le caméscope sur OFF.

2.Insérez la carte Memory Stick dans la fente située sous le caméscope, selon le sens de la flèche.

●Retrait de la carte

1. Réglez le caméscope sur OFF.

2. Appuyez sur la carte. Celle-ci est alors automatiquement éjectée de son compartiment.

3. Retirez la carte.

Important

■Vous pouvez afficher la dernière image enregistrée en, positionnant le commutateur

sur M.PLAY.

-Si la carte Memory Stick ne contient aucune

image, les indications NO STORED PHOTO! ou NO STORED MPEG4! et clignotent à l’écran.

■Lors de l’enregistrement, du chargement,

de l’effacement ou du formatage, ne mettez pas l’appareil hors tension ou ne changez pas de mode.

■É teignez le caméscope avant d'insérer ou de retirer la carte Memory Stick. Vous risqueriez de perdre toutes les données contenues dans la carte.

■Les connecteurs de la carte ne doivent en aucun cas entrer en contact avec un objet métallique.

■Ne pliez pas la carte.

■Une fois la carte Memory Stick extraite du caméscope, rangez-la dans son étui pour éviter toute décharge d’électricité statique.

■Le contenu mémorisé peut être altéré ou perdu lors d’une utilisation non conforme, d’une décharge d’électricité statique, de la présence de parasites électriques, d’une anomalie de fonctionnement ou d’une réparation. Sauvegardez les images importantes sur un autre support.

■Nous n’assumons aucune responsabilité pour la perte de donnée due à une utilisation non conforme.

■Si le câble USB est connecté au caméscope, les touches ,

(S. SHOW),	(FWD),	(REV) ne sont pas	81
disponibles en mode lecture photo (M.PLAY).

SCD23/D24 specifications

The Samsung SCD23/D24 series represents an innovative leap in the realm of mobile devices, blending cutting-edge technology with user-friendly features. Designed primarily for the multimedia enthusiast, this series caters to users who prioritize high-quality video and audio in a compact form.

One of the standout features of the SCD23/D24 is its advanced digital imaging technology. The series employs a high-resolution image sensor that captures stunningly clear and vibrant images, making it a prime choice for both casual users and professional videographers. The models are equipped with an impressive optical zoom lens, allowing for exceptional flexibility when recording from various distances. This is particularly advantageous for nature shoots or events where proximity to the subject is limited.

In addition to superior imaging capabilities, the SCD23/D24 series also includes enhanced audio recording technology. With built-in stereo microphones, users can expect crystal-clear sound quality, effectively capturing the nuances of any environment. Whether it’s recording a concert, an outdoor adventure, or family gatherings, the audio fidelity of these devices ensures that memories are preserved not just visually but also sonically.

The functionality of the SCD23/D24 is further enhanced with user-friendly features such as a simple navigation interface and customizable settings. This allows users to quickly adjust parameters such as exposure, focus, and white balance, providing greater creative control over their projects. Additionally, the models boast various recording formats, catering to the preferences of different users and their specific needs.

Battery life is another area where the SCD23/D24 excels. Equipped with a high-capacity lithium-ion battery, these models offer extended recording times, making them ideal for long events or travel where charging options may be limited.

Durability is also a notable characteristic of the SCD23/D24 series. The devices are engineered to withstand the rigors of everyday use while remaining lightweight and portable, making them suitable for both professional environments and casual outings.

In conclusion, the Samsung SCD23/D24 series encapsulates the best in mobile recording technology, offering high-quality imaging, superior audio capabilities, and user-friendly features. It stands as a testament to Samsung’s commitment to innovation, making it a top choice for anyone looking to capture life's moments with exceptional clarity and detail.