Tunturi E80L owner manual Maintenance, Malfunctions

Page 12

m a n u a l E 8 0 L

O nw re s’

12

user’s body weight.

E)Wmax = an estimate of your maximal exercise power, measured in watts.

F)W/kg = the ratio of your maximal exercise power to your weight.

MEN / MAXIMAL OXYGEN UPTAKE (VO2MAX) 1 = VERY POOR - 7 = EXCELLENT

AGE

1

2

3

4

5

6

7

18-

<33

33-

39-

45-

52-

58-

>63

19

 

38

44

51

57

63

 

20-

<32

32-

38-

44-

51-

57-

>62

24

 

37

43

50

56

62

 

25-

<31

31-

36-

43-

49-

54-

>59

29

 

35

42

48

53

59

 

30-

<29

29-

35-

41-

46-

52-

>56

34

 

34

40

45

51

56

 

35-

<28

28-

33-

39-

44-

49-

>54

39

 

32

38

43

48

54

 

40-

<26

26-

32-

36-

42-

47-

>51

44

 

31

35

41

46

51

 

45-

<25

25-

30-

35-

40-

44-

>48

49

 

29

34

39

43

48

 

50-

<24

24-

28-

33-

37-

42-

>46

54

 

27

32

36

41

46

 

55-

<22

22-

27-

31-

35-

40-

>43

59

 

26

30

34

39

43

 

60-

<21

21-

25-

29-

33-

37-

>40

65

 

24

28

32

36

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WOMEN / MAXIMAL OXYGEN UPTAKE (VO2MAX)

 

1 = VERY POOR - 7 = EXCELLENT

 

 

 

AGE

1

2

3

4

5

6

7

18-

<28

28-

33-

38-

43-

48-

>52

19

 

32

37

42

47

52

 

20-

<27

27-

32-

37-

42-

47-

>51

24

 

31

36

41

46

51

 

25-

<26

26-

31-

36-

41-

45-

>49

29

 

30

35

40

44

49

 

30-

<25

25-

30-

34-

38-

43-

>46

34

 

29

33

37

42

46

 

35-

<24

24-

28-

32-

36-

41-

>44

39

 

27

31

35

40

44

 

40-

<22

22-

26-

30-

34-

38-

>41

44

 

25

29

33

37

41

 

45-

<21

21-

24-

28-

32-

36-

>38

49

 

23

27

31

35

38

 

50-

<19

19-

23-

26-

30-

33-

>36

54

 

22

25

29

32

36

 

55-

<18

18-

21-

24-

28-

31-

>33

59

 

20

23

27

30

33

 

60-

<16

16-

19-

22-

25-

28-

>30

65

 

18

21

24

27

30

 

MEMORY STICK

The memory stick includes all T-ROAD and T-MUSIC programs and some of the T-RIDE programs. IMPORTANT: The programs on the memory stick can only be executed when the memory stick is inserted in the meter’s connector.

MP3 PLAYER

The MP3 player control buttons are located at the bottom of the user interface. The MP3 music is stored on the memory stick.

MAINTENANCE

The equipment requires very little maintenance. Check, however, from time-to-time that all screws and nuts are tight.

After exercising, clean the equipment with a soft, absorbent cloth. Do not use solvents. Sweat may cause corrosion: we recommend therefore that you protect all metal surfaces outside the plastic covers with teflon or car wax.

Never remove the equipment’s protective casing.

The electromagnetic brake forms a magnetic field that may damage the mechanism of a watch, or the magnetic identification strip on a credit or cash card, should they come into immediate contact with the magnets. Never attempt to detach or remove the electromagnetic brake!

The electromagnetic brake is based on electromagnetic resistance; resistance level is electronically measured and shown as watt reading on the display. Due to the measurement system, your Tunturi ergometer need not be re- calibrated when assembled, serviced and used according to this Owner’s Manual.

MALFUNCTIONS

Despite continuous quality control, defects and malfunctions caused by individual components may occur in the equipment. In most cases it’s unnecessary to take the whole device in for repair, as it’s usually sufficient to replace the defective part.

If the equipment does not function properly during use, contact your Tunturi dealer immediately. Always give the model and serial number of your equipment. Please state also the nature of the problem, conditions of use and purchase date.

If you require spare parts, always give the model, serial number of your equipment and the spare part number for the part you need. The spare part list is at the back of this manual. Use only spare parts mentioned in the spare part list.

E80L-07_005_WARRANTY.indd 12

14.9.2007 12:11:15

Image 12
Contents E80L Contents Important Safety InstructionsN e r ’ s m a n u a l E 8 0 L Adjustments ExercisingHeart Rate Console Operating the ConsoleBy selecting Edit User you can edit your user data Manual BPM Ride Using Saved Programs Maintenance MalfunctionsTechnical Specifications Transport and StorageInhalt Wichtige SicherheitshinweiseHinweis zum Zusammenbau des Geräts Einstellungen Trainieren MIT TunturiHerzfrequenz Telemetrische Herzfrequenzmessung Cockpit Betrieb DES CockpitsMenü User Target HR PULS-KONSTANTE Programs Trainingsprofile BPM Verwenden Gespeicherter Programme Vorbereitung AUF DEN Test Wartung 18-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-65Betriebsstörungen Transport UND LagerungTechnische Daten T r i e b s a n l e i t u n g E 8 0 L D Quelques Conseils ET Avertissements D e d ´ e m p l o i E 8 0 L Reglages ’ENTRAINER Avec TunturiNiveau D’ENTRAINEMENT Compteur Utilisation DU CompteurSélectionnez Edit User pour modifier vos données utilisateur Central de sélection La poursuivre en sélectionnant Continue Poursuivre Profil P10. Profil cardiaque à trois pics pour Ride Entraînement SUR Terrain Réel Fitness Test Test DE Fitness AGE Defauts de fonctionnement Transport ET RangementCaracteristiques Techniques Inhoud Opmerkingen EN AdviezenOpmerking over het monteren van het apparaat Afstelling Fitness Training MET TunturiTrainings Niveau Monitor MonitorfunctiesCreate User Target HR Programs Ride Eigen Training Uitvoering VAN DE Test Onderhoud GebruiksstoringenVerplaatsen Technische GegevensN d l e i d i n g E 8 0 L NL Indice AvvertenzeNota sul montaggio dell’apparecchio Regolazioni Training CON LA TunturiBattito Cardiaco Pannello USO DEL Pannello Elettronico Selezionare Edit USER, per modificare i dati utente Programma a Pulsazione Costante Target HR BPM Ride Allenamento Personale Memory Stick Manutenzione Trasporto E ImmagazzinaggioDati Tecnici Informacion Y Precauciones Precauciones para unidades con carga eléctrica Nota sobre el montaje de la máquinaAjustes Ejercicios CON TunturiNivel DE Ejercicio Contador Funcionamento DEL Interfaz Edite sus datos de usuario mediante Edit User Target Effort N u a l d e l u s a r i o E 8 0 L USO DE Programas Guardados Preparación DE LA Prueba Mantenimiento Defectos de funcionamentoTransporte Y Almacenamiento Datos TecnicosInnehåll BruksanvisningObservera om säkerhet för enheter med elektrisk ström Observera om montering av redskapetJusteringar ATT Träna MED TunturiPuls Mätare BAKÅT/STOPPAnvändning AV Mätaren Continue Programs Topp- och grundnivåerna separat Du kan skapa och spara 100 träningsprogram på mätaren Påbörja Test Underhåll Transport OCH FörvaringTekniska Data Sisältö Huomautukset JA VaroituksetSähkö- turvallisuudesta VahingoittumistaSäädöt HarjoitteluSyke Mittari Mittarin Käyttö Jatka Tavoiteteho Huippusyke Omat Harjoitukset Poistut testitilasta Huolto KäyttöhäiriötKuljetus JA Säilytys Tekniset Tiedot 103E80L-07005WARRANTY.indd 14.9.2007 Allen Key 5mm Allen Key 6mm M8x16L Ø8*Ø19*2T Allen Key 5mm E80L-07005WARRANTY.indd 14.9.2007 E80L-07005WARRANTY.indd 14.9.2007 Meter socket seat M8 DIN Nut 112 E80L-07005WARRANTY.indd 14.9.2007 E80L-07005WARRANTY.indd 14.9.2007 Benelux