Tunturi C20 owner manual ’ENTRAINER Avec Tunturi

Page 19

Branchez d’abord la petite fiche dans la prise du boîtier de l’appareil. Raccordez ensuite le transformateur à une prise. L’appareil est maintenant prêt à être utilisé.

Consignes de sécurité pour l’utilisation d’appareils électriques

N’utilisez pas votre appareil d’exercice si le câble ou l’appareil sont endommagés.

Protégez le câble d’alimentation des sources de chaleur.

Ne faites pas passer le câble d’alimentation sous un tapis et ne mettez pas d’objets sur le câble.

Retirez la fiche de la prise avant de transporter l’appareil, de procéder à une intervention d’entretien ou d’ouvrir le boîtier.

Le câble reliant le transformateur à l’appareil ne doit pas être modifié (par exemple, allongé).

L’appareil doit être branché sur une prise à la terre. N’utilisez pas de rallonge.

Assurez-vous que le cordon ne passe pas pardessous l’appareil.

S’ENTRAINER AVEC TUNTURI

Si l’appareil n’est pas stable, réglez correctement les vis de blocage sous la partie arrière.

Si du jeu se forme dans une tige de pédale, serrez les écrous à fond.

RÉGLAGE DE LA RÉSISTANCE

Vous pouvez augmenter ou diminuer l’intensité de l’exercice à l’aide des touches +/-.

NIVEAU D’ENTRAINEMENT

Le pédalage est une excellente forme d’exercice aérobie qui lie à la fois modération et durée dans les efforts. Un tel exercice vise à améliorer votre capacité maximale d’absorption d’oxygène, donc votre endurance et votre condition physique. La capacité du corps à ”brûler” la graisse est directement liée à sa capacité de transporter l’oxygène. L’exercice aérobie est avant tout un exercice agréable qui devra faire apparaître une légère sueur sur votre peau mais ne devra en aucun cas vous essouffler. Pour vous remettre en forme, il vous faut pratiquer des exercices physiques au moins trois fois par semaine pendant 30 minutes

àchaque fois et pour vous maintenir en bonne condition, au moins deux fois par semaine. Une fois un bon niveau de condition atteint, il est facile de l’améliorer en augmentant le nombre des séances d’entraînement.

L’exercice physique est le seul moyen d’augmenter la quantité d’énergie consommée par votre organisme. Voilà pourquoi une diète faible en calories doit toujours être accompagnée d’exercices

M O D E D ' E M P L O I F

physiques réguliers. Il est bon de pratiquer des exercices tous les jours, au début pendant 30 minutes (avec ou sans pauses) puis d’augmenter la dose quotidionne progressivement à une heure. Débutez avec une vitesse de pédalage et une résistance faibles. Si vous êtes obèse, un effort excessif pourrait surcharger votre système cardiovasculaire. Au fur et à mesure que votre condition s’améliore, vous pourrez augmenter résistance et vitesse. Pour mesurer l’intensité de l’exercice, vous pourrez utiliser votre fréquence cardiaque. Ceci est possible avec le compteur de pulsations qui vous permettra de suivre facilement votre fréquence cardiaque pendant l’exercice pour vous aider à choisir le niveau d’intensité qui vous convient.

Quel que soit votre objectif, vous obtiendrez les meilleurs résultats en vous entraînant à un niveau d’effort approprié, le meilleur contrôle étant votre pouls.

MESURE DU POULS À L’AIDE DES CAPTEURS POUR MAINS

Sur cette appareil, le pouls est mesuré au moyen de capteurs placés sur les mains, qui relèvent le rythme cardiaque quand l’utilisateur de l’appareil touche simultanément les deux senseurs. La mesure du pouls présuppose que la peau est en permanence en contact avec les capteurs et qu’elle est suffisamment humide. Une peau trop sèche ou trop mouillée empêche une bonne mesure du pouls. Notre également qu’une utilisation active des muscles du torse pendant l’exercice peut déranger la mesure du pouls: les muscles mobilisés envoient des signaux électriques identiques à ceux émis par le myocarde. C’est pourquoi nous recommandons de ne pas serrer les poignées pendant la mesure.

ATTENTION ! Si vous effectuez un exercice avec contrôle de la fréquence cardiaque ou si la précision des informations sur votre rythme cardiaque est importante pour vous, nous vous recommandons de réaliser cette mesure avec la ceinture à la différence de la ceinture cardiaque, la précision de la mesure du pouls peut varier considérablement d’une personne à l’autre. Déterminez d’abord votre rythme cardiaque maximum c’est à dire le rythme

àpartir duquel le pouls n’augmente plus, même si l’effort est accru. Si vous ne connaissez pas votre pouls maximum, utilisez ces formules indicatives :

220 - ÂGE

Notez bien que c’est une valeur moyenne et que les maxima varient d’une personne à l’autre. Le pouls maximum diminue, en moyenne, d’une pulsation par année. Si vous faites partie d’un des groupes «à risque», consultez un médecin pour qu’il mesure votre pouls maximum. Nous avons déterminé trois zones de pouls pour vous aider dans vos entraînements soumis à un objectif.

19

Image 19
Contents C20 Important Safety Instructions ContentsAssembly Arms Exercising Console Program Preprogrammed Training Profiles UserTarget HR Manual ProgramTechnical Specifications MaintenanceMalfunctions Wichtige Sicherheitshinweise InhaltMontage Sicherheitshinweise für Geräte mit elektrischem Anschluss Trainieren MIT Tunturi Time Zeitmessung Fortgeschrittene 60-70 % der maximalen HerzfrequenzCockpit START/STOPProfiles Programm Vorprogrammierte Trainingsprofile Program Preprogrammed TrainingBetriebsstörungen Transport UND LagerungWartung Entfernen Sie niemals die Schutzverkleidung des GerätesAvertissements Lies a Votre Milieu D’ENTRAINEMENT Table DES MatieresConseils ET Avertissements Avertissements Lies a Votre SanteChâssis Tube d’appui avant Tube d’appui arrière AssemblageTube Avant ’ENTRAINER Avec Tunturi Cette touche permet de passer dune valeur à une autre Reset ReinitialiserEntraînement Actif 70-80 % du pouls maximum CompteurTarget HR Programme Pouls Constant Manual Mode ManuelMode Manual User UtilisateurCaracteristiques Techniques Transport ET RangementVerder InhoudOpmerkingen EN Adviezen VeiligheidWelkom in DE Wereld VAN Tunturitraining Handgrepen Fitness Training MET Tunturi Beweeg van de ene streefwaarde naar de volgende MonitorMANUAL-PROGRAMMA Kunt dit programma aan uw wensen aanpassenTechnische Gegevens OnderhoudVerwijder de kunststof behuizing van het apparaat nooit GebruiksstoringenAvvertenze SULL’AMBIENTE IndiceAvvertenze Avvertenze Sulla Vostra SaluteMontaggio Maniglie Qualunque sia lo scopo che tu ti sia prefissato IL Training CON LA TunturiPassare da un valore di riferimento allaltro Mode ModalitàReset Ripristina PannelloTarget HR Programma a Pulsazione Costante Pulse Misura delle pulsazioniManual Manuale User UtenteDisturbi Durante L’USO Trasporto ED ImmagazzinaggioManutenzione Non rimuovere mai l’involucro di protezione dell’attrezzoObservaciones Sobre LA Máquina Informacion Y PrecaucionesObservaciones Sobre SU Salud Obervaciones Sobre ElejercicioDelante y a cada lado de la máquina MontajeReposabrazos Máximo, use como guía la siguiente fórmula Ejercicios CON TunturiContador Reset y seleccione el programa con las teclas +Mode Modo Reset Puesta a CeroPrograma Manual Pulse Medición del pulsoEste programa puede modificarse según sus necesidades Funcion Target HR Pulso ProgramadoMantenimiento Transporte Y AlmacenamientoDatos Tecnicos Beaktansvärt Rörande Träningsmiljön InnehållBruksanvisning Beaktansvärt Rörande HälsanHandtag MonteringATT Träna MED Tunturi Säkerhetsnotis för enheter med elektrisk strömtillförselMätaren Manual manuellt Distance AvståndTarget HR Programmet MED Konstant Puls Tekniska Data Transport OCH FörvaringUnderhåll AnvändasLaitteen Käytöstä Huomautukset JA VaroituksetTerveydestäsi Harjoitteluym PäristöstäAsennus Käyttö TärkeääVoit lisätä tai vähentää vastusta + ja painikkeilla Tämän ohjelman voit muokata haluamaksesi MittariTavoitearvosta toiseen siirtyminen Pulse SykeLopeta harjoitus painamalla START/STOP -painiketta MANUAL-HARJOITUSProgram Valmiit Harjoitusprofiilit Käyttöhäiriöt Target HR TavoitesykeKuljetus JA Säilytys HuoltoPage Page Page 583 7028 B

C20 specifications

The Tunturi C20 is a standout in the realm of stationary bikes, designed to cater to both fitness enthusiasts and casual users. This bike combines advanced features, user-friendly technology, and solid construction to provide an effective workout experience.

One of the main features of the Tunturi C20 is its ergonomic design. The bike's adjustable seat ensures that users of varying heights can find their optimal riding position, promoting comfort and preventing strain during workouts. The seat's cushioning adds an extra layer of comfort, making longer sessions more enjoyable.

Incorporating a robust flywheel design, the Tunturi C20 delivers a smooth and quiet pedaling experience. This is crucial for users who may want to exercise at any hour without disturbing others. The resistance system is electronically controlled, allowing for quick and easy adjustments. It includes multiple resistance levels, which cater to a variety of fitness levels and goals, from beginners to advanced cyclists looking to challenge themselves.

Technologically, the Tunturi C20 is equipped with a backlit display that offers real-time feedback. Users can track their speed, distance, time, calories burned, and heart rate, ensuring they stay informed about their performance throughout workouts. The bike also includes heart rate monitoring features, enabling users to stay within their target heart rate zones for optimal results.

Furthermore, the Tunturi C20 is compatible with various fitness apps, promoting an interactive and engaging workout experience. This connectivity allows users to integrate their cycling sessions with other workouts, track their progress over time, and set achievable fitness goals.

The bike's build quality is another notable characteristic. Sturdy materials ensure durability, and the compact design makes it suitable for home use without taking up excessive space. Additionally, the Tunturi C20 includes built-in speakers and ports for MP3 connections, enabling users to enjoy music or multimedia during their workouts.

Overall, the Tunturi C20 embodies a blend of functionality, comfort, and modern technology. Its features cater to a broad spectrum of users, from those just starting on their fitness journey to seasoned athletes. The combination of an ergonomic design, customizable resistance, and advanced tracking capabilities make the Tunturi C20 an excellent investment for anyone looking to enhance their fitness routine.