Tunturi C20 owner manual

Page 59

59

Image 59

Contents C20 Important Safety Instructions ContentsAssembly Arms Exercising Console Program Preprogrammed Training Profiles UserTarget HR Manual ProgramMalfunctions MaintenanceTechnical Specifications Wichtige Sicherheitshinweise InhaltMontage Sicherheitshinweise für Geräte mit elektrischem Anschluss Trainieren MIT Tunturi Time Zeitmessung Fortgeschrittene 60-70 % der maximalen HerzfrequenzCockpit START/STOPProfiles Programm Vorprogrammierte Trainingsprofile Program Preprogrammed TrainingBetriebsstörungen Transport UND LagerungWartung Entfernen Sie niemals die Schutzverkleidung des GerätesAvertissements Lies a Votre Milieu D’ENTRAINEMENT Table DES MatieresConseils ET Avertissements Avertissements Lies a Votre SanteChâssis Tube d’appui avant Tube d’appui arrière AssemblageTube Avant ’ENTRAINER Avec Tunturi Cette touche permet de passer dune valeur à une autre Reset ReinitialiserEntraînement Actif 70-80 % du pouls maximum CompteurTarget HR Programme Pouls Constant Manual Mode ManuelMode Manual User UtilisateurCaracteristiques Techniques Transport ET RangementVerder InhoudOpmerkingen EN Adviezen VeiligheidWelkom in DE Wereld VAN Tunturitraining Handgrepen Fitness Training MET Tunturi Beweeg van de ene streefwaarde naar de volgende MonitorMANUAL-PROGRAMMA Kunt dit programma aan uw wensen aanpassenTechnische Gegevens OnderhoudVerwijder de kunststof behuizing van het apparaat nooit GebruiksstoringenAvvertenze SULL’AMBIENTE IndiceAvvertenze Avvertenze Sulla Vostra SaluteMontaggio Maniglie Qualunque sia lo scopo che tu ti sia prefissato IL Training CON LA TunturiPassare da un valore di riferimento allaltro Mode ModalitàReset Ripristina PannelloTarget HR Programma a Pulsazione Costante Pulse Misura delle pulsazioniManual Manuale User UtenteDisturbi Durante L’USO Trasporto ED ImmagazzinaggioManutenzione Non rimuovere mai l’involucro di protezione dell’attrezzoObservaciones Sobre LA Máquina Informacion Y PrecaucionesObservaciones Sobre SU Salud Obervaciones Sobre ElejercicioDelante y a cada lado de la máquina MontajeReposabrazos Máximo, use como guía la siguiente fórmula Ejercicios CON TunturiContador Reset y seleccione el programa con las teclas +Mode Modo Reset Puesta a CeroPrograma Manual Pulse Medición del pulsoEste programa puede modificarse según sus necesidades Funcion Target HR Pulso ProgramadoDatos Tecnicos Transporte Y AlmacenamientoMantenimiento Beaktansvärt Rörande Träningsmiljön InnehållBruksanvisning Beaktansvärt Rörande HälsanHandtag MonteringATT Träna MED Tunturi Säkerhetsnotis för enheter med elektrisk strömtillförselMätaren Target HR Programmet MED Konstant Puls Distance AvståndManual manuellt Tekniska Data Transport OCH FörvaringUnderhåll AnvändasLaitteen Käytöstä Huomautukset JA VaroituksetTerveydestäsi Harjoitteluym PäristöstäAsennus Käyttö TärkeääVoit lisätä tai vähentää vastusta + ja painikkeilla Tämän ohjelman voit muokata haluamaksesi MittariTavoitearvosta toiseen siirtyminen Pulse SykeProgram Valmiit Harjoitusprofiilit MANUAL-HARJOITUSLopeta harjoitus painamalla START/STOP -painiketta Käyttöhäiriöt Target HR Tavoitesyke Kuljetus JA Säilytys HuoltoPage Page Page 583 7028 B