Hoover WDYN PG manual Capitolo, Tabella Programmi

Page 29

CAPITOLO 7

IT

 

TABELLA PROGRAMMI

PROGRAMMA PER:

 

TASTI

CARICO

TEMP.

TEMP.

CARICO DETERSIVO

 

 

SELEZIONE

MAX

CONSIGLIATA

MASSIMA

 

 

 

 

PROGRAMMA:

kg

°C

°C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

1

Tessuti resistenti

1)

**

9

40°

Fino a:

()

Cotone, lino, canapa

*

90°

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tessuti misti e sintetici

1)

 

4,5

40°

Fino a:

()

Misti, Cotone, Sintetici

 

 

*

 

 

 

60°

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tessuti delicati

 

 

2,5

40°

Fino a:

 

Biancheria in lana Sintetici

 

 

40°

 

 

 

 

 

 

(Dralon, Acrylico, Trevira)

 

 

 

 

 

 

 

 

Risciacqui

 

 

-

-

-

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Centrifuga energica

*

 

-

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Solo scarico

 

 

-

-

-

 

 

 

Lana “lavabile in lavatrice” e

 

 

1,5

30°

Fino a:

 

 

 

30°

 

Seta

 

 

 

 

 

 

 

Piumone

 

 

3

30°

Fino a:

 

*

 

30°

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tessuti Misti

 

 

2,5

30°

Fino a:

 

*

 

30°

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tessuti resistenti

2)

 

1,5

30°

Fino a:

 

Tessuti misti e sintetici

 

 

 

Ciclo rapido 14'

 

 

 

 

30°

 

 

 

Tessuti resistenti

 

 

 

30°

Fino a:

 

 

 

Tessuti misti e sintetici

 

 

2,5

40°

 

Ciclo rapido 30'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tessuti resistenti

 

 

 

 

Fino a:

 

 

 

Tessuti misti e sintetici

 

 

3,5

30°

 

*

 

40°

 

Ciclo rapido 44'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cotone - Asciugatura

 

 

6

-

-

 

 

 

Misti - Asciugatura

 

 

4,5

-

-

 

 

 

Cotone e Misti

 

 

1,5

30°

Fino a:

 

 

 

 

 

 

30°

 

 

 

56

 

 

 

 

 

 

 

 

Note da considerare

Informazione per i laboratori di prova ( norma EN 50229)

Lavaggio

Utilizzare il programma ** selezionando il massimo tempo di lavaggio, massima velocità di centrifuga e temperatura di 60°C.

Programma raccomandato anche per test comparativi a più bassa temperatura.

Asciugatura

Prima asciugatura effettuata con 6kg (composizione carico biancheria = federe e asciugamani)

selezionando il programma asciugatura cotone ( ) pronto armadio ( ).

Seconda asciugatura effettuata con 3kg (composizione carico biancheria = 3 lenzuola e asciugamani)

selezionando il programma asciugatura cotone ( ) 120 minuti (120’).

In tutti i programmi è possibile regolare la velocità della centrifuga secondo il consiglio del fabbricante del tessuto.

Se l’etichetta non riporta alcuna indicazione è possibile centrifugare alla massima velocità prevista dal programma.

()Solo con il tasto prelavaggio inserito (Programmi con opzione tasto prelavaggio abilitato)

Premendo il tasto temperatura di lavaggio è possibile lavare a qualsiasi temperatura al disotto della massima prevista per ciascun programma.

1)Per i programmi indicati è possibile, tramite il tasto tempo di lavaggio, regolare la durata e l’intensità del lavaggio.

2)Selezionando il programma rapido ed agendo sul tasto “TEMPO DI LAVAGGIO” è possibile scegliere uno dei 3 programmi rapidi a disposizione della durata rispettivamente di 14’, 30’ e 44’.

*Programmi abilitati all’ asciugatura automatica.

Quando solo alcuni capi presentano macchie che richiedono un trattamento con prodotti candeggianti liquidi, si può procedere ad una smacchiatura preliminare in lavatrice.

Introdurre nello scomparto “2” del cassetto detersivo l’apposita vaschetta in dotazione nella quale

versare il candeggiante ed impostare il programma “RISCIACQUI” ( ).

Finito questo trattamento, spegnere l’apparecchio con il tasto ON/OFF, aggiungere ai capi candeggiati il resto della biancheria e procedere al bucato normale con il programma più adatto.

57

Image 29
Contents Wdyn P G Complimenti Tous NOS ComplimentsHerzlichen Glückwunsch ÚvodIndice IndexInhalt ObsahCapitolo Allgemeine Hinweise ZUR LieferungVäeobecné Pokyny PÜI Püevzetí Vÿrobku Garantie GuaranteeGarantie ZárukaMesures DE Securite Safety MeasuresPrescrizioni DI Sicurezza Sicherheits VorschriftenNon usi adattatori o spine multiple Capitolo Kapitel Uvedení do Provozu Instalace Setting UP InstallationDo not Turn the TAP on AT this Time DÅL E ÏitéNE PAS Ouvrir LE Robinet Attenzione NON Apra IL RubinettoBraun Phase L GELB-GRÜN Bleu Neutre N Marron Phase L VERT-JAUNE TerreAttenzione BLU Neutro N MarroneComandi Chapitre CommandesKapitel Bedienungselemente Ovládací PrvkyBedienelemente DescrizioneComandi Temperatures Plus Basse TemperatureTouche Temperature LA TemperaturePoznámka AnmerkungPraöka JE Vybavena SpeciálnímTemperatura Tasto SelezioneTouche Temps DE Lavage Tasto Tempo DI Lavaggio Taste WaschdauerTouche Depart Differe Delay Start ButtonTasto Partenza Differita Taste StartzeitvorwahlTouche Nuit Calme Tasto Buona Notte DebutTouche Prelavage Tasto PRE Lavaggio Taste Gute NachtTaste Flecken Touche Très SaleOhne DIE Programmdauer ZU Verlängern Intensive ButtonTaste Einstellung Trocknungsgrad Tasto Stop Allergia Touche AquaplusTaste Aquaplus Aquaplus ButtonTaste Leichtbügeln Aöítko PRO Zabránëní Crease Guard Button Tasto Stiro FacilePomaökání TasteDélku Pracího Programu NotaTouche DEBUT/PAUSE Display Digit Ecran DigitalWaschtemperatur Displej „DIGITDVͤKA Voyants DES Programmes Spie TastiTastenanzeigen Voyants Programmes DE Sechage Drying Programme IndicatorsSpie Programmi DI Asciugatura Consigli UtiliTableau DES Programmes ChapitreTabella Programmi CapitoloKapitel ProgrammtabelleProgram PRO KapitolaTable of Programmes Volba Programå SelectionSelezione Programmi Programma Lana & Seta Programme Laine & SoieSportswear SportProgramm Oberbett SportbekleidungSechage Mixtes Sechage CotonRapido 59’ SchontrocknenCassetto Detersivo Tiroir a LessiveWaschmittel Behälter ProstüedkåIL Prodotto LE ProduitDAS Produkt PrádloCapitolo Consigli Utili PER GLI UtentiCustomer Awareness Lavaggio LavageWaschen PraníVykonejte Öinnosti Podívejte do TabulkyMARCHE/ARRET START/PAUSEAsciugatura SechageTrocknen SU·ENÍPozor DIE TÜR ÖffnenNEDOT¯KEJTE SE DVͤEK AttenzioneTouch Door for ANY Reason Esempio D’USO Solo AsciugaturaSníîit Mnoîství PRÁDLO, Prádlo SE Speciální V¯PLNÍ PE¤INY, BUNDY, ApodStart MARCHE/ARRETCiclo Automatico Lavaggio Asciugatura Cycle Automatique LAVAGE/SECHAGEAUTOMATICK¯ Cyklus Praní a SU·ENÍ Automatic WASHING/DRYINGMARCHE/ARRET Tabella Tempi Asciugatura Tableau DES Durées DE Séchage EN MinutesTabelle Trockenzeiten Table of Drying Times in MinutesNettoyage ET Entretien Ordinaire Cleaning and Routine MaintenanceReinigung UND Allgemeine Wartung Öiätëní a ÚdrïbaRemovals or Long Periods When the Machine is Left Standing Filter CleaningNettoyage Filtre Demenagements OU Longues Periodes D’ARRET DE LA Machine101 103 105 Kapito 109

WDYN PG specifications

The Hoover WDYN PG is a modern washing machine designed to meet the demands of contemporary households. Its features and technologies make it a standout in the realm of home appliances, combining efficiency, user-friendliness, and performance.

One of the key highlights of the Hoover WDYN PG is its energy efficiency. The appliance boasts an impressive energy rating, which not only contributes to lower electricity bills but also helps reduce environmental impact. This is achieved through advanced motor technology that optimizes performance while consuming minimal power.

The drum capacity of the Hoover WDYN PG is designed to cater to the needs of families and individuals alike. With a generous load capacity, it can handle large washing loads, allowing users to save time and energy. The machine is equipped with a variety of wash programs, enabling it to handle different types of fabrics and soiling levels. This versatility ensures that clothes receive the appropriate care, from delicate fabrics to heavily soiled workwear.

One of the standout technologies integrated into the Hoover WDYN PG is the "One Touch" feature, which allows users to connect their device to a smartphone via Bluetooth. This connectivity makes it possible to monitor the washing cycle, download additional programs, and receive diagnostic information directly from the app. This modern feature enhances user convenience, making laundry tasks less of a chore.

Moreover, the washing machine incorporates an innovative anti-vibration design that minimizes noise and vibrations during operation. This feature is especially beneficial for households where laundry is often done during the night or early morning hours.

In addition, the Hoover WDYN PG comes with a range of time-saving options. The quick wash cycle is particularly advantageous for people with busy schedules, allowing them to wash lightly soiled clothes in a fraction of the time.

The build quality of the Hoover WDYN PG is another noteworthy aspect. It is built with durable materials designed to withstand the rigors of daily use while providing a sleek, modern aesthetic that fits seamlessly into any laundry room setup.

In summary, the Hoover WDYN PG combines energy efficiency, innovative technologies, and versatile washing capabilities to provide an exceptional laundry solution for today’s households. Its user-friendly features and robust design make it a practical choice for anyone looking to upgrade their laundry experience.