Kenmore 110.4596 Para comenzar el ciclo de lavado de inmediato, Seleccibn del detergente adecuado

Page 32

5.Seleccione las opciones (OPTIONS) deseadas. No todas las opciones estan disponibles con todos los ciclos. Vea "Opciones".

6.Seleccione los modificadores (MODIFIERS) deseados, No todos los modificadores estan disponibles con todos los ciclos y opciones. Vea "Modificadores".

7.Si Io desea, seleccione la sepal de fin de ciclo (END OF CYCLE SIGNAL). Esta sepal es Qtil cuando tiene que lavar artfculos que deben quitarse de la lavadora tan pronto como esta se detenga. Seleccione encendido (ON) o apagado (OFF),

8.Para comenzar el ciclo de lavado de inmediato

Seleccione y sostenga START (durante un segundo aproximadamente).

Si no selecciona Puesta en marcha (START) despues de 5 minutes de haber elegido el ciclo, la lavadora se apaga automaticamente.

AI termino del ciclo de lavado, la luz de estado Ropa limpia (CLOTHES CLEAN) se ilumina, la puerta se destraba y se puede descargar la lavadora. La lavadora se apaga automaticamente 5 minutes despues del termino del ciclo y la luz de CLOTHES CLEAN se apaga. Para apagar la lavadora manualmente al cabo de un

ciclo, seleccione Pausa/Anulado (PAUSE/CANCEL) una

vez,

9= Para el inicio diferido del ciclo de lavado

Seleccione Diferido (DELAY) hasta que el tiempo diferido deseado (en horas) aparezca en la pantalla de tiempo aproximado restante (Estimated Time Remaining). Seleccione START. La cuenta regresiva del ciclo de lavado aparecera en la pantalla.

Su nueva lavadora tiene una gaveta de dep6sito con tres compartimientos separados para sus productos de lavanderfa: uno es para el detergente, otro es para el blanqueador liquido con cloro y el otro es para el suavizante liquido de telas, Los productos de lavanderfa se diluyen y se distribuyen automaticamente en el momento oportuno durante el ciclo de lavado, sin que usted tenga que regresar en el transcurso del ciclo de lavado para agregarlos.

Es normal que quede un poco de agua en los dep6sitos al termino del ciclo de lavado.

No ponga aditivos de lavanderfa directamente en la tina de lavado. Siempre use los dep6sitos apropiados al agregar productos de lavanderfa.

Seleccibn del detergente adecuado

Para Iograr un rendimiento de lavado 6ptimo, utilice un detergente de Alto Rendimiento (HE) o de poca espuma.

Para Ilenar los compartimientos del dep6sito

1.Jale la gaveta del dep6sito.

2.Agregue el producto de lavanderia deseado en el compartimiento apropiado.

3.Empuje la gaveta del dep6sito suave y completamente hacia adentro (para evitar derrames).

A

B

C

Depdsito

A. Palanca de desenganche del depdsito

B.Separador

C.Cornpartimiento del detergente para el lavado principal D. Compartimiento del blanqueador Ifquido con cloro

E.Cornpartirniento del suavizante de telas

Compartimiento del detergente para el lavado principal

(Letra C en la ilustraci6n del dep6sito)

Agregue detergente en polvo o Ifquido a este compartimiento para su ciclo de lavado. El separador de detergentes debe estar siempre en su lugar, ya sea en la posici6n del frente o de atras,

AI diferir un ciclo, use s61o detergentes en polvo en el compartimiento para el lavado principal, ya que los detergentes Ifquidos se pueden filtrar fuera del compartimiento durante el ciclo diferido antes de que comience el ciclo,

No Ilene encima del nivel maximo ("MAX").

Se puede agregar blanqueador Ifquido o en polvo que no decolore en el compartimiento del lavado principal junto con el mismo tipo de detergente, Ifquido o en polvo,

Detergente Ifquido: Coloque el SEPARADOR en la posicidn frontal, entre las gufas, como se ilustra a continuaci6n. No habra espacio entre el fondo del compartimiento de detergente del ciclo de lavado y el fondo del separador.

LIQUl

SO

Separador en la posicidn frontal, entre las utas

A.Separador

B.Gufa

32

Image 32
Contents 461970222531 Table of Contents Protection AgreementsKenmore Elite Washer Warranty Pedestal Option WarrantyWasher Safety GAS is ExplosiveInstallation Requirements Installation clearances Washer DimensionsCustom undercounter installation Washer only Recessed or closet installation Washer on pedestalRecommended installation spacing for cabinet installation 155 cm2Standpipe drain system wall or floor views a & B Laundry tub drain system view aGrounding Instructions Installation Instructions Connect the inlet hoses to the water faucetsTo prevent drain water from going back into the washer Floor drainFeatures and Benefits Normal Modifiers Casual Delay Washer USEMain Wash detergent compartment To begin the wash cycle laterChoosing the Right Detergent Door Lock Liquid chlorine bleach compartmentTo drain the washer manually Locking controlsExtra Cycles Wash CyclesEnd of Cycle Signal Rinse & SpinRinse & Spin is useful for Drain & SpinLaundry Tips Extra HOTHOT WarmWasher Care Troubleshooting Are you using a low-speed wash cycle? Was the wash temperature too low?Is the detergent separator in the correct position? Did you sort properly?Proteccion ConsejosCuidado SolucionSensor Smart TM LA Lavadora Kenmore EliteDE Pedestal Seguridad DE LA Lavadora Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importanteRequisitos DE Instalacion Dimensiones de la lavadora Usted necesitaraEspacios libres para la instalacibn Instalaci6n en el Area empotrada o en el arrnario22,9cm 6 cm Sistema de desagie por el piso ilustracibn Instrucciones Para LA CONEXt6NSistema de desagiie por el lavadero ilustracibn a Instrucciones DE Instalacion Conecte las mangueras de entrada a los grifos de aguaPara evitar que el agua de desagLie vuelva a su lavadora Desagiie par el pisoControles electrbnicos Sensor Smart TM Depbsitos inteligentesNivel del agua automatico Cargas mas voluminosasUSO DE LA Lavadora Primer eiclo de lavado sin ropaPara comenzar el ciclo de lavado de inmediato = Para el inicio diferido del ciclo de lavadoSeleccibn del detergente adecuado Para Ilenar los compartimientos del dep6sitoPara anular un ciclo y seleccionar uno nuevo Agregado de articulosIntenso Lavado a manoEnjuague Blancos blanquisimos Whitest WhitesCiclos adicionales Program2do. Enjuague 2nd Rinse Enjuague normalTemperatura de Lavado/Enjuague WarmRinse Extended Spin Options TipoSugerida Cuidado DE LA Lavadora Solucion DE Problemas Agua cerca de la lavadora Ha descargado la lavadora con prontitud? Ha usado una bola con suavizante de telas?Ha usado detergente en polvo en un ciclo de baja velocidad? Ciclo demasiado prolongadoTable DES MATI#RES Contrats DE ProtectionGarantie DE LA Laveuse Kenmore Elite Garantie DE Loptionde Piedestal Enregistrement du produitGarantie de un an sur les pieces mcaniques Restriction de la garantieSI Curiti DE LA Laveuse AvertissementExigences Dinstallation Espacements dinstallation Dimensions de la laveuseInstallation dans un encastrement ou placard II vous faudraEspacement recommand6 pour rinstallation de la caisse Systme de rejet & Igout mural ou au plancher Vues a et BI30rain= Systme de vidange de Ivier de buanderie Vue aInstructions DE Liaison , LA Terre Instructions Dinstallation Pour empcher reau de vidange de refluer dans la laveuse Igout au plancherCaracteristiques ET Avantages Utilisation DE LA Laveuse DutyiutcasualPour commencer immdiatement le programme de lavage Choix du dtergent appropriPour remplir les compartiments du distributeur Compartiment pour dtergent du lavage principalCompartiment pour eau de Javel Pour changer les options ou modificateurs aprs lePour vidanger la laveuse manuellement Ajouter un vtementDoor Lock Verrouillage de la porte Normal/Casual Normal/Tout-aller Sanitary SanitaireProgramme personnalis Pour personnaliser un programme de lavageExtra Prewash Rinse Extended Spin Conseils DE LessivageProgramme Entretien DE LA Laveuse Depannage Avez-vous utilis suffisamment de dtergent? La laveuse fait du bruit ou vibreEau pros de la laveuse La temperature de lavage est-elletrop basse? La presence de fer rouille dans Ieau est-ellesuprieureAvez-vous bien tri la charge? Avez-vous dcharg la laveuse promptement?Iiiiiiii