Navman 3100 Riferimenti chiave, Alimentazione Tenere premuto Auto + Menu Elettrica attiva

Page 14

3-8 Riferimenti chiave

 

Alimentazione

Tenere premuto AUTO + MENU

 

elettrica attiva

 

 

AUTO

 

 

STBY (standby)

 

Tenere premuto

AUTO

 

 

 

 

HAND STEER

Il pilota automatico non

AUTO

Il pilota automatico

 

 

Il pilota automatico non

è in funzione, governare

AUTO

ha il controllo

 

 

è in funzione, governare

l’imbarcazione

 

 

 

 

 

 

 

 

dell’imbarcazione

 

 

l’imbarcazione manualmente

manualmente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU

 

 

 

 

 

 

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entrare nel menu PRINCIPALE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(consultare la sezione 3-7)

 

Tenere premuto

 

 

 

 

 

 

 

Tenere

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

premuto

Selezione rapida per modificare

 

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU

il modo di governo (consultare la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU

sezione 3-7).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deviare la rotta a sinistra (premere

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ <

 

ESC per ritornare alla rotta (o,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nel modo Bussola, premere ENT

 

<

 

Andatura lenta a

 

 

 

 

 

 

 

per mantenere la nuova rotta)

 

 

sinistra (consultare la

 

 

 

 

 

(consultare la sezione 4-4, 5-3 o 6-4)

 

 

 

 

 

 

 

 

sezione 2-6)

 

 

 

 

 

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deviare la rotta a dritta (premere

 

 

 

 

 

 

 

+ >

 

ESC per ritornare alla rotta (o,

 

>

 

Andatura lenta a dritta

 

 

 

 

 

 

 

Jog steer to starboard

 

 

 

 

 

 

nel modo Bussola, premere ENT

 

 

(consultare la sezione

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(see section 2-6)

 

 

 

 

 

 

 

per mantenere la nuova rotta)

 

 

 

2-6)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(consultare la sezione 4-4, 5-3 o 6-4)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< + >

 

 

 

 

 

 

<

 

 

 

 

 

 

 

Imposta il timone

 

 

 

 

 

 

Modificare la rotta di 1° a sinistra

 

 

 

a mezza nave

 

 

 

 

 

 

 

(consultare la sezione 4-3 o 6-3)

 

 

 

(consultare la sezione

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2-6)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modificare la rotta di 1° a dritta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tenere

(consultare la sezione 4-3 o 6-3)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

premuto

 

 

 

 

 

 

Queste funzioni possono essere

 

<

 

Modificare la rotta di 10° a sinistra

 

utilizzate solo nel modo bussola o

 

 

 

ogni mezzo secondo (consultare la

 

 

Tenere

 

 

 

vento, non nel modo GPS

 

sezione 4-3 o 6-3)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

premuto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modificare la rotta di 10° a dritta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ogni mezzo secondo (consultare la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sezione 4-3 o 6-3)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUTO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conto alla rovescia, quindi virare

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ <

 

di bordo in prua o strambare a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sinistra (premere ESC per cancellare

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUTO

l’operazione di virata) (consultare la

Blocco dei tasti

 

 

 

 

 

 

 

+ >

 

sezione 4-5 o 6-4)

Per attivare o disattivare il blocco

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conto alla rovescia, quindi virare

 

 

 

 

 

 

 

dei tasti:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

di bordo in prua o strambare a

Tenere premuto AUTO + MENU.

 

 

 

 

 

 

 

dritta (premere ESC per cancellare

Premere ENT.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’operazione di virata) (consultare la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sezione 4-5 o 6-4)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

NAVMAN

Manuale Operativo del G PILOT 3100

Image 14
Contents Navman Italiano Svenska SuomiPage Contenuti Importante Utilizzo del G-PILOTUtilizzo del presente manuale Installazione tipicaIntroduzione Pulizia e manutenzioneTasti Funzionamento di baseAccensione e spegnimento Utilizzo del G-PILOTSpegnimento del G-PILOT Impostazione del modo di governoAzione in caso di emergenza Impostazione del modo di governo dal menu Governo in STANBY, Governo Automatico eConnessione Elettrica attivata Selezionare Auto + Menu NotaAndatura lenta ESC , oDisplay direzione Display diagrammi a barreFunzionamento Display dati infoUtilizzo dei menu AllarmiSimulazione del modo Options menu Alarms menuElenco dei menu e dei dati Devices menu NVM ResetVessel menu Factory menuAuto Hand Steer Riferimenti chiaveAlimentazione Tenere premuto Auto + Menu Elettrica attiva Blocco dei tastiAuto Modo di governo alla bussolaDati sul governo alla bussola HandsteerCambiamento di rotta nel modo bussola Quando il G-PILOT 3100 è inseritoMenu + Deviazione nel modo bussolaVirata automatica nel modo bussola Esempio di navigazione fino ad un punto intermedio Modo di governo del GPSDati di navigazione del GPS Inserimento e disinserimento del G-PILOT 3100 nel modo GPS Autohandsteer GPSDeviazione nel modo GPS Nota Per ritornare all’ultimo punto intermedioApparent wind angle Modo di governo VentoDati di governo mediante il vento Set wind angleVelocità e direzione del vento apparenti e reali Imbarcazione fermaInserimento del G-PILOT 3100 nel modo vento Navman Navman Si trova in una Profili Ottimizzazione delle prestazioni di governoParametri di governo Modifica dei parametri di governo Problema il timone cambia direzione troppo frequentementeProblema l’imbarcazione esce dalla rotta trasversalmente Problema l’imbarcazione si allontana dalla rotta del GPS Problema l’imbarcazione oscillava interno alla rotta del GPSAppendice a Specifiche Appendice B Messaggi di allarme e messaggi di avvisoCSU ErrorAlarm CUR’imbarcazione vira troppo bruscamente Appendice C Eliminazione dei problemi’unità non si accende Il display è appannatoPilot 3100 tekee liian usein kurssi korjauksia Liite C VianetsintäLaite ei käynnisty Vene kääntyy terävästiAppendix D How to contact us AustraliaNavman